Übersetzung für "Ich muss wissen" in Englisch

Ich muss nicht wissen, wer sich bei wem über was beschwert hat.
I do not need to know who complained to whom about what.
Europarl v8

Ich will die nächsten zwei Milliarden, deshalb muss ich wissen, warum.
I want the next two billion, so I've got to know why.
TED2020 v1

Sag mir, was ich wissen muss.
Tell me what I need to know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, woher du die Zitate genommen hast.
I have to recognize the source of your quotations.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, was das Problem war.
I need to know what the problem was.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist alles, was ich wissen muss.
That's all I have to know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss nur wissen, was passiert ist.
I just need to know what happened.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt etwas, das ich wissen muss.
There is something I must know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, was vor sich geht.
I have to know what's going on.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß alles, was ich wissen muss.
I know all I need to know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, dass Tom noch am Leben ist.
I need to know that Tom is still alive.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, wer Sie sind.
I need to know who you are.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, wo Tom wohnt.
I need to know where Tom lives.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.
I need to know where these quotes come from.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, ob es wahr ist.
I have to know if it is true.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe im Kindergarten nicht alles gelernt, was ich wissen muss.
I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, wo du bist.
I need to know where you are.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, wo Sie sind.
I need to know where you are.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, wie das passiert ist.
I need to know how this happened.
Tatoeba v2021-03-10

Ich dachte, du könntest mir eventuell sagen, was ich wissen muss.
I thought maybe you could tell me what I need to know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich dachte, Sie könnten mir eventuell sagen, was ich wissen muss.
I thought maybe you could tell me what I need to know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich dachte, ihr könntet mir eventuell sagen, was ich wissen muss.
I thought maybe you could tell me what I need to know.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, worüber sie gesprochen haben.
I need to know what they were talking about.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss unbedingt wissen, wer dir das gegeben hat.
I need to know who gave this to you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, wie der Lehrer heißt.
I have to know the teacher's name.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss wissen, wo ihr seid.
I need to know where you are.
Tatoeba v2021-03-10

Gibt es noch etwas anderes, das ich wissen muss?
Is there anything else I need to know?
Tatoeba v2021-03-10