Übersetzung für "Ich mag besonders" in Englisch
Ich
mag
Pralinen,
besonders
solche
mit
Nüssen.
I
love
chocolates,
especially
those
with
nuts.
Tatoeba v2021-03-10
Mexikanisches
Essen
mag
ich
nicht
besonders.
I
don't
really
like
Mexican
food.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
Musik,
besonders
klassische
Musik.
I
love
music,
particularly
classical.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mag
besonders
wie
der
Ganesh
im
Hintergrund
auf
dem
Handy
redet.
I
particularly
like
the
Ganesh
in
the
background,
talking
on
the
cell
phone.
TED2013 v1.1
Das
mag
ich
besonders,
weil
man
auch
das
Atelier
sieht.
This
is
one
of
my
favorites
because
you
see
the
studio
itself.
TED2020 v1
Dieses
Stück
mag
ich
besonders
gern.
I
love
this
song.
OpenSubtitles v2018
Mein
Buch
mag
ich
nicht
besonders.
And
I
don't
particularly
like
the
book
I've
started.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
wohl
etwas
sauber
machen,
denn
Spinnweben
mag
ich
nicht
besonders.
I
shall
want
to
tidy
up
a
little
because
the
cobwebs,
I
don't
really
care
for
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Ihren
Mund,
besonders
wenn
Sie
"gut"
sagen.
I
like
your
mouth,
too.
Especially
when
you
say
"good."
OpenSubtitles v2018
Du
glaubst
es
vielleicht
nicht
aber
ich
mag
dich
ganz
besonders.
You
may
not
believe...
But
I
have
a
special
affection
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Alkohol
nicht
besonders,
aber
hier...
I
don't
particularly
like
alcohol,
but...
OpenSubtitles v2018
Die
Figur
des
Elstir
mag
ich
besonders.
My
favorite
character
is
Elstir.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es,
besonders
das
es
dich
nervt.
I
like
it,
especially
that
it
annoys
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Sie
nicht
besonders,
Doktor.
I
don't
like
you
very
much,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
ich
mag
Fische
nicht
besonders.
Yeah,
I
don't
really
like
fish.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
besonders
diese
hier
nicht.
I
especially
don't
like
this
one.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
mag
Schußwaffen
nicht
besonders.
About
that,
I
don't
like
firearms
very
much.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
mag
besonders
den
in
der
Mitte.
Oh,
I
like
the
middle
one
especially.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
mag
Sie
nicht
besonders.
Y?u
kn?w
s?mething?
I
d?n't
much
like
y?u.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es
besonders,
wenn
mir
einer
zu
Dank
verpflichtet
ist.
And
also,
I
like
it
when
people
are
indebted
towards
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
Land
mag
ich
nicht
besonders.
But
I
don't
much
care
for
that
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
sie
nicht
besonders,
aber
das
war
unverzeihlich.
She's
not
my
favourite
person,
but
I
think
what
you
did
today
was
unforgivable.
OpenSubtitles v2018
Das
mag
ich
besonders
an
Ihnen.
That's
what's
great
about
you
monkeys.
OpenSubtitles v2018
Am
Rugby
mag
ich
besonders
die
Duschen.
I
love
rugby
for
the
showers.
OpenSubtitles v2018
Mein
Freund,
Ich
mag
Blasphemie
nicht
besonders.
If
you
hadn't
used
the
cheesy
file
cabinet
illusion.
OpenSubtitles v2018
Das
"Neptune's
Net"
mag
ich
besonders.
Neptune's
Net,
my
favorite
place.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
nicht
besonders
mag,
sind
Kriege
und
Ungerechtigkeit.
I'm
not
too
fond
of
war
and
injustice.
OpenSubtitles v2018