Übersetzung für "Ich möchte mich kurz vorstellen" in Englisch
Zunächst
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen.
First
i
would
like
to
introduce
myself.
ParaCrawl v7.1
Gerne
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen.
I
would
like
to
introduce
myself
briefly.
ParaCrawl v7.1
Bevor
ich
darauf
näher
eingehe,
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen.
Before
I
start
to
answer
those
questions
I'd
like
to
introduce
myself.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht,
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen:
If
not,
I
would
like
to
introduce
me
shortly:
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
gerne
kurz
vorstellen:
I
would
like
to
introduce
myself:
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen:
Let
me
introduce
myself:
CCAligned v1
Hallo,
ich
möchte
mich
hier
kurz
vorstellen.
Hello,
I
would
like
to
introduce
myself
here
briefly.
CCAligned v1
Gerne
möchte
ich
mich
Ihnen
kurz
vorstellen.
I
would
like
to
briefly
introduce
myself.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Zeilen
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen
und
beschreiben.
With
these
lines
I
would
like
to
introduce
myself
briefly
and
describe.
ParaCrawl v7.1
Als
neuer
Mitarbeiter
bei
KATRONIK
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen:
I
would
like
to
introduce
myself
briefly
as
a
new
employee
at
KATRONIK:
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
kurz
vorstellen.
Allow
me
to
introduce
myself.
I'm
inspector
baboon
OpenSubtitles v2018
Damit
Sie
wissen,
wer
hinter
der
Kamera
steht,
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen.
So
you
know
who
is
behind
the
camera,
let
me
introduce
myself.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
kurz
vorstellen:
I
would
like
to
introduce
myself:
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
aufgeregt,
noch
über
Sie
kennen
zu
lernen,
aber
erstens
möchte
ich
mich
Ihnen
kurz
vorstellen
ein
wenig,
um
Ihre
Entscheidung
zu
erleichtern.
I´m
very
excited
yet
about
getting
to
know
you,
but
firstly
I
want
to
introduce
myself
to
you
a
bit,
to
make
your
decision
easier.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
Ihnen
kurz
vorstellen,
denn
ich
möchte
in
diesem
Sommer
Urlaub,
Juli-August
wurde
Ihr
Au-pair.
I
would
like
to
introduce
myself
to
you
because
I
would
like
to
became
your
au
pair
over
this
summer
holiday,
July-August.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Gelegenheit
möchte
ich
mich
auch
kurz
vorstellen.
Mein
Name
ist
Daniel
Gerlach
und
ich
lebe
in
Berlin.
I
would
like
to
take
this
opportunity
to
introduce
myself.
My
name
is
Daniel
Gerlach
and
I
live
in
Berlin,
Germany.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
kurz
vorstellen.
Ich
heisse
Olga,
wurde
1981
geboren,
bin
verheiratet
und
stolze
Mama
von
5
süssen
Kindern.
Here
I
would
to
introduce
myself.
My
name
is
Olga
and
I
was
born
in
1981.
I’m
proud
mom
of
5
sweet
shildren.
CCAligned v1
Damit
auch
unser
Orden
eine
"Vita"
seines
"legendären"
Gründers
hat,
möchte
ich
mich
hier
kurz
vorstellen.
As
our
order
should
have
a
"vita"
of
its
"legendary"
founder,
I
want
to
introduce
myself:
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
kurz
vorstellen:
Mein
Name
ist
Niels
Schlaegel
und
ich
habe
im
Juni
2008
die
Betreuung
von
Daniel
übernommen.
Hello
everyone-
I
would
like
to
introduce
myself:
My
name
is
Niels
Schlaegel
and
I
have
started
to
guide
Daniel
in
June
2008.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zum
ersten
Mal
auf
der
Power
Coin
Website
sind,
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen:
Ich
bin
der
Social
Media
Manager
von
Power
Coin,
ich
bin
ein
italienisches
Mädchen
aus
Rom,
ich
bin
24
Jahre
alt
und
habe
meinen
Abschluss
in
Wissenschaft
und
Technologien
der
Kommunikation.
If
it
is
your
first
time
at
Power
Coin
website,
I
would
like
to
introduce
myself:
I'm
the
Social
Media
Manager
of
Power
Coin,
I’m
an
Italian
girl
from
Rome,
I’m
24
and
I’m
graduated
in
Science
and
Technologies
of
Communication.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
aufgeregt,
noch
über
Sie
kennen
zu
lernen,
aber
erstens
möchte
ich
mich
Ihnen
kurz
vorstellen
ein
wenig,
um
Ihre
Entscheidung
zu
erleichtern...
I´m
very
excited
yet
about
getting
to
know
you,
but
firstly
I
want
to
introduce
myself
to
you
a
bit,
to
make
your
decision
easier...
My
name
is
Lea
and
I´l
ParaCrawl v7.1
Bevor
wir
zu
den
Themen
suchen,
die
wir
in
diesem
Kurs
zu
decken,
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen.
Before
we
look
at
the
topics
that
we
will
cover
in
this
course,
let
me
first
introduce
myself.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
kurz
vorstellen:
mein
Name
ist
Ilze,
ich
bin
ein
nettes
Mädchen,
lettisch
und
ich
bin
24
Jahre
alt
/
jung.
I
would
like
to
introduce
myself:
my
name\'s
Ilze,
I\'m
a
nice
latvian
girl
and
I\'m
24
years
old/
young.
ParaCrawl v7.1
Es
freut
mich
sehr,
dass
du
auf
meiner
Seite
bist!
Damit
du
etwas
mehr
über
mich
weißt,
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen
und
erzählen
wer
ich
bin
und
warum
ich
mich
für
einen
Kroatien-Reiseblog
entschieden
habe.
I
am
very
pleased
that
you
are
on
my
page!
In
order
that
you
know
a
bit
more
about
me
I
want
to
introduce
myself
and
tell
you
who
I
am
and
why
I
decided
to
wirte
a
blog
about
croatia.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
kurz
vorstellen.
Mein
Name
ist
Anastasia
(oder
auch
Tasi),
ich
studiere
und
wohne
in
der
schönen
Hauptstadt
Österreichs
-
Wien.
Let
me
introduce
myself.
My
name
is
Anastasia
(or
just
Tasi),
I
live
and
study
in
a
beautiful
city,
Vienna
-
capital
of
Austria.
CCAligned v1
Hallo,
ich
möchte
mich
kurz
vorstellen!
Ich
heisse
Valeria
und
bin
eine
freiberufliche
Übersetzerin
und
Dolmetscherin,
Fiumi
di
Parole
(Wortflüsse)
ist
meine
Sprachdienstleistung.
Hello,
let
me
introduce
myself!
My
name
is
Valeria,
I
am
a
professional
translator
and
interpreter
and
Fiumi
di
Parole
(Rivers
of
words)
is
my
language
services
activity.
CCAligned v1
Für
alle
diejenigen,
die
mich
noch
nicht
kennen,
möchte
ich
mich
kurz
vorstellen.
Mein
Name
ist
Peter
Kullgard
oder
auch
"Der
Schwede"
und
ich
arbeite
seit
11
Jahren
als
Produzent
und
Projektmanager
im
Videospielbereich
und
seit
Ende
letzten
Jahres
als
Produzent
bei
EGOSOFT.
For
you
guys
that
don’t
know
me,
let
me
tell
you
who
I
am
and
what
I
do.
My
name
is
Peter
Kullgard
aka
’der
Schwede’
and
I
work
as
producer
and
project
manager
here
at
Egosoft.
I
have
been
in
the
industry
for
about
11
years
and
joined
Egosoft
at
the
end
of
last
year.
ParaCrawl v7.1