Übersetzung für "Ich höre nichts" in Englisch

Und ich höre nichts anderes von euch.

And that is all I can hear.

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts, außer dem Eisberg.

I'm not getting anything but the iceberg.

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts außer dem Führer.

I don't hear anything, my dear!

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts, der Lärm ist zu laut.

We have to shut down! ' I can't hear, there's too much noise.

OpenSubtitles v2018

Das tue ich, aber ich höre nichts.

I'm listening but I don't hear nothing.

OpenSubtitles v2018

Ich höre und sehe nichts mehr.

I can no longer hear.

OpenSubtitles v2018

Ich sehe nichts, ich höre nichts...

I see nothing, nothing!

OpenSubtitles v2018

Wovon rede ich überhaupt, ich sehe nichts, ich höre nichts...

I see nothing. Nothing!

OpenSubtitles v2018

Austin, ich höre nichts da draußen.

I can't hear you out there, Austin!

OpenSubtitles v2018

Also, nein, ich höre nichts.

Why, no, I don't, dear.

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts, Con Edison bezahlt dafür.

I can't hear again, Con Edison'll pay for this.

OpenSubtitles v2018

Wie, ich höre nichts mehr?

Waddaya mean I can't hear? !

OpenSubtitles v2018

Ich versuche es ja, doch ich höre nichts als ein wisperndes Geräusch.

I'm listening, jim. All I hear is that little whistle of a sound.

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts, ich sehe nichts.

I hear nothing, I see nothing.

OpenSubtitles v2018

Nein, ich höre nichts von all dem.

No, I don't hear any of that. You came here alone.

OpenSubtitles v2018

Ich habe ziemlich gute Ohren, und ich höre gar nichts.

I have pretty good ears, and I don't hear anything.

OpenSubtitles v2018

Seit 20 Minuten höre ich nichts anderes.

That's all I've heard for the last 20 minutes.

OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, ich höre nichts.

I don't know, I can't hear.

OpenSubtitles v2018

Nein, ich höre gar nichts.

No, I don't hear anything.

OpenSubtitles v2018

Betty, seien Sie leise, ich höre nichts.

Oh, Betty, be quiet, I'm trying to listen.

OpenSubtitles v2018

Ich mache Geräusche, damit ich nichts höre, ok?

Uh, you know, I'm gonna make a noise so I don't hear what's happening, all right?

OpenSubtitles v2018

Tja, ich höre gar nichts.

I can't hear scheisse!

OpenSubtitles v2018

Erst höre ich nichts, dann tauchst du auf.

I don't hear from you, then you just show up.

OpenSubtitles v2018

Deine Lippen bewegen sich, aber ich höre nichts.

You know what? Your lips are moving yet I hear nothing.

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts mehr von dir.

I haven't heard back from you.

OpenSubtitles v2018

Bis jetzt höre ich nichts Negatives.

There's no part of that I don't like.

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts, wenn du dagegen trittst.

I can't hear when you're thumping.

OpenSubtitles v2018

Ich höre nichts, ich fühle nichts.

I hear nothing, I feel nothing.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Ich höre nichts" in Englisch

Ähnliche Begriffe