Übersetzung für "Ich habe noch keine antwort" in Englisch
Ich
habe
leider
noch
keine
Antwort
bekommen.
Unfortunately,
I
have
yet
to
receive
a
reply.
Europarl v8
Ich
habe
noch
keine
Antwort
erhalten.
I
want
to
lodge
a
complaint.
Europarl v8
Ich
habe
bis
heute
noch
keine
Antwort
erhalten.
I
have
had
no
reply
yet.
Europarl v8
Deshalb
habe
ich
noch
keine
Antwort
erhalten.
That
is
why
I
have
not
had
a
reply.
Europarl v8
Ich
habe
noch
keine
Antwort
darauf
bekommen.
I
have
still
not
had
an
answer
to
this
question.
Europarl v8
Ich
habe
noch
immer
keine
Antwort
auf
diese
Fragen
erhalten.
I
have
still
not
had
a
reply
to
these
questions.
Europarl v8
Bis
heute
habe
ich
noch
keine
Antwort
erhalten.
I
have
not,
to
date,
received
any
response.
Europarl v8
Bisher
habe
ich
darauf
noch
keine
Antwort
erhalten.
So
far,
I
have
not
received
a
response
to
this.
Europarl v8
Ich
habe
noch
keine
Antwort
bekommen.
I
haven't
received
any
answer
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihm
noch
keine
Antwort
gegeben.
I
haven't
given
him
an
answer
yet.
OpenSubtitles v2018
Dazu
habe
ich
noch
keine
Antwort
für
Sie,
es
tut
mir
leid.
I
don't
have
an
answer
for
you
yet,
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
keine
Antwort
auf
mein
Angebot.
Hello?
I
never
heard
back
from
you
about
my
offer.
OpenSubtitles v2018
Darauf
habe
ich
noch
keine
definitive
Antwort.
I
don't
have
a
definitive
answer
right
now.
OpenSubtitles v2018
Darauf
habe
ich
noch
keine
Antwort.
Actually,
I'm
still
working
on
that
one.
OpenSubtitles v2018
Fünf
Monate
später
habe
ich
noch
immer
keine
Antwort
erhalten.
In
spite
of
this,
about
five
months
have
passed
and
I
have
not
yet
received
an
answer.
Europarl v8
Ich
habe
noch
keine
schriftliche
Antwort
der
Kommission
erhalten.
I
still
have
not
received
the
written
reply
from
the
Commission.
EUbookshop v2
Bisher
habe
ich
noch
keine
Antwort
erhalten.
I
have
not
had
an
answer
yet.
EUbookshop v2
Ich
habe
immer
noch
keine
Antwort.
It
really
is
unbelievable
what
is
going
on!
EUbookshop v2
Herr
Präsident,
ich
habe
von
Ihnen
noch
keine
Antwort
dazu
erhalten.
It
is
contrary
to
all
agreements
made
at
government
level.
EUbookshop v2
Ich
habe
dir
noch
keine
Antwort
gegeben
wegen
Grammy.
I
haven't
given
you
an
answer
because
of
Grammy.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
keine
Antwort
auf
die
Geschichts-Frage.
I
still
have
to
answer
that
fucking
history
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
immer
noch
keine
Antwort
erhalten.
I
have
not
yet
received
a
reply.
EUbookshop v2
Darauf
habe
ich
noch
keine
Antwort
erhalten.
The
elections
will
then
have
been
held
in
East
Germany.
EUbookshop v2