Übersetzung für "Ich habe kein kleingeld" in Englisch
Ich
habe
kein
Kleingeld
bei
mir.
I
don't
have
any
small
change
on
me.
Tatoeba v2021-03-10
Entschuldigung,
ich
habe
kein
Kleingeld.
Yes,
sorry
I
don't
need
any
more.
OpenSubtitles v2018
Verpiss
dich,
ich
habe
kein
Kleingeld.
Oh,
fuck
off.
I
gave
you
two
quid
not
half
an
hour
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kein
Kleingeld,
tut
mir
leid.
I
have
no
small
change,
sorry.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
Charlie,
ich
habe
kein
Kleingeld
mehr.
I'm
sorry,
Charlie,
I
don't
have
any
more
change.
OpenSubtitles v2018
Cody:
Ich
habe
kein
Kleingeld.
I
don't
have
any
change.
OpenSubtitles v2018
Pinglet,
ich
habe...
kein
Kleingeld.
Pinglet,
I
don't
have...
change.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
ich
habe
kein
Kleingeld.
I'm
sorry,
I
don't
have
change.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
kein
Kleingeld
dabei.
Right
now
I
don't
have
any
cash...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kein
Kleingeld
mehr.
I'm
out
of
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
leider
kein
Kleingeld.
I'm
sorry,
I
haven't
any
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
kein
Kleingeld.
I
don't
have
any
cash
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
jetzt
kein
Kleingeld.
I
don't
have
any
change.
OpenSubtitles v2018
Liebste
Marion,
es
tut
mir
ja
so
Leid,
ich
habe
kein
Kleingeld.
Dear,
I'm
so
sorry,
I
don't
seem
to
have
any
small
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kein
Kleingeld.
I
don't
have
any
spare
change.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
mal
zwei
Francs?
Ich
habe
gerade
kein
Kleingeld.
Do
you
have
2
francs?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kein
Kleingeld?
I
have
heard
that
line
before?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
kein
Kleingeld
mehr
und
zahle
mit
einem
20
Pfund-Schein
und
erhalte
ein
Bündel
Kleingeld
zurück.
I
do
not
have
any
change
and
pay
with
a
20
Pound
note
and
receive
a
bundle
change
back.
ParaCrawl v7.1
Ich
hab
kein
Kleingeld,
du
vielleicht?
I
don't
have
any
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
kein
Kleingeld
mehr.
I
run
out
of
coin.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Scheisse,
ich
hab
kein
Kleingeld.
Not
so
bad.
-
Oh,
I
don't
have
any
cash.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
kein
Kleingeld
mehr.
I'm
out
of
dimes.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
grad
kein
Kleingeld.
I
don't
have
any
change.
OpenSubtitles v2018
Ja,
alle
meine
Sachen
sind
dreckig,
und
ich
hab
auch
kein
Kleingeld...
Yeah,
I
ran
out
of
clean
clothes
and
quarters
"so...
"
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
kein
Kleingeld.
I'm
out
of
change.
OpenSubtitles v2018