Übersetzung für "Ich freue mich sehr dich zu sehen" in Englisch

Ich freue mich sehr, dich zu sehen.
I'm very happy to see you.
Tatoeba v2021-03-10

Edward, ich freue mich sehr, dich hier zu sehen.
Oh, Edward. So glad you're here.
OpenSubtitles v2018

Oh, ich freue mich auch sehr, dich zu sehen, Cami.
Well, it's a pleasure to see you too, Camille.
OpenSubtitles v2018

Und ich freue mich sehr, dich zu sehen.
I am so relieved.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich sogar sehr, dich zu sehen, du Idiot.
I am happy to see you, idiot.
OpenSubtitles v2018

Aber ich freue mich sehr, dich zu sehen.
But I am happy to see you.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich sehr dich zu sehen.
I am so pleased to see you.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich so sehr, dich wieder zu sehen, mein Kleiner!
If you knew how happy I am to see you again, my little fellow...!
OpenSubtitles v2018

Aber davon mal abgesehen, freue ich mich wirklich sehr, dich zu sehen.
All else aside, I'm really, really happy to see you.
OpenSubtitles v2018

Ich freu mich sehr, dich zu sehen.
I'm very happy to see you.
OpenSubtitles v2018