Übersetzung für "Ich freue mich auf ihre" in Englisch
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Antworten.
I
look
forward
to
your
answers.
Europarl v8
Herr
Barnier,
ich
freue
mich
auf
Ihre
Vorschläge.
Mr
Barnier,
I
look
forward
to
your
proposals.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Beiträge
und
Vorschläge
zu
diesen
beiden
wichtigen
Themen.
I
very
much
look
forward
to
your
contributions
and
suggestions
for
both
these
very
important
items.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Vorschläge
und
Empfehlungen
zu
diesem
konkreten
Thema.
I
look
forward
to
hearing
your
proposals
and
recommendations
on
this
particular
issue.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Debatte.
I
look
forward
to
your
debate.
Europarl v8
Vielen
Dank
für
Ihre
Aufmerksamkeit,
und
ich
freue
mich
auf
Ihre
Kommentare.
Thank
you
for
your
attention
and
I
look
forward
to
your
comments.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Beiträge
in
dieser
Aussprache.
I
look
forward
to
hearing
the
points
you
wish
to
raise
in
this
debate.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Antwort.
I
would
appreciate
your
answer.
Europarl v8
Vielen
Dank,
und
ich
freue
mich
auf
Ihre
Antwort.
Thank
you
very
much.
I
look
forward
to
your
response.
Europarl v8
Nun
freue
ich
mich
auf
Ihre
Ansichten!
I
now
look
forward
to
your
viewpoints.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Meinungen.
I
look
forward
to
hearing
your
comments.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Meinungen
dazu!
I
look
forward
to
hearing
your
opinions.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Antwort,
Herr
Präsident!
I
look
forward
to
your
reactions,
Mr
President.
Europarl v8
Ich
freue
mich
nun
auf
Ihre
Anmerkungen.
I
look
forward
to
hearing
your
comments.
Europarl v8
Nun
freue
ich
mich
auf
Ihre
inhaltlichen
Anmerkungen
und
Vorschläge.
I
shall
be
happy
to
hear
now
your
comments
and
suggestions
regarding
its
content.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Beiträge.
I
look
forward
to
hearing
your
comments.
Europarl v8
Ich
freue
mich
jedoch
auf
Ihre
ausführliche
Antwort
zum
Ihnen
gelegenen
nächstmöglichen
Zeitpunkt.
However,
I
look
forward
to
receiving
your
detailed
reply
at
your
earliest
convenience.
Europarl v8
Ich
freue
mich
schon
auf
ihre
Arbeitsergebnisse.“
I
am
very
much
looking
forward
to
receiving
its
input."
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
immer
sehr
auf
Ihre
Besuche.
You
know
how
I
look
forward
to
your
visits.
OpenSubtitles v2018
Hiermit
möchte
ich
schließen
und
ich
freue
mich
auf
Ihre
Stellungnahmen.
This
concludes
my
report
and
I
await
your
comments
with
interest.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Fragen.
I
look
forward
now
to
answering
any
questions
you
may
have.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Aussage.
I
look
forward
to
your
testimony.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auf
ihre
tiefe
Enttäuschung.
I
look
forward
to
her
profound
disappointment.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Frau.
Can't
wait
to
meet
your
wife.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Nummer.
I
look
forward
to
seeing
your
act.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Präsentation
zur
Pathophysiologie
von
Explosionswunden.
Nice
to
see
you
again.
I
look
forward
to
your
powerpoint
presentation
on
the
pathophysiology
of
blast
injuries.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
so
auf
Ihre
Vier-Käse-Pizza.
I
can't
wait
to
try
that
four-cheese
pizza.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
schon
auf
Ihre
Antwort.
I
look
forward
to
your
response.
OpenSubtitles v2018