Übersetzung für "Ich brauche deine hilfe" in Englisch

Immer mehr brauche ich deine Hilfe.
I need your help more and more.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche deine Hilfe mehr und mehr.
I need your help more and more.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, ich brauche deine Hilfe.
Tom, I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche immer noch deine Hilfe.
I still need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche deine Hilfe, Tom.
I need your help, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Bitte, ich brauche deine Hilfe.
Listen, I need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche ganz dringend deine Hilfe!
I urgently need your help!
Tatoeba v2021-03-10

Nicht ich brauche deine Hilfe, sondern du die meine.
I don't need your help, but you need mine.
Tatoeba v2021-03-10

Zum tausendsten Mal: Ich brauche deine Hilfe nicht!
For the thousandth time, I don't need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche deine Hilfe, um herauszufinden, was Tom passiert ist.
I need you to find out what happened to Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche hier mal deine Hilfe.
I need you to help me here.
Tatoeba v2021-03-10

Es wird dir schwer fallen, aber ich brauche deine Hilfe.
It's not easy, but I need your help.
OpenSubtitles v2018

Harry, ich brauche deine Hilfe.
Harry, I need your help.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe, ich brauche deinen Rat.
I need your help. I need your advice.
OpenSubtitles v2018

Tin Tin, ich brauche deine Hilfe.
Tin Tin, I'll want your help.
OpenSubtitles v2018

Heute brauche ich all deine Hilfe und dein Verständnis.
Tonight I need all your help and understanding.
OpenSubtitles v2018

Roberts, ich brauche deine Hilfe.
Roberts, I need a little help.
OpenSubtitles v2018

Onkel Fedja, ich brauche deine Hilfe.
I wish you'd talk to her.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe bei etwas.
I need your help with something. Is this Nonna Luisa, as a girl?
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe, wir haben etwas echt Schweres vor.
I need your help, 'cause what we have to do right now is gonna be really hard.
OpenSubtitles v2018

Randy, ich brauche deine Hilfe.
Randy, I need your help.
OpenSubtitles v2018

Erstmal brauche ich deine Hilfe, Todd.
Right now I need your help, Todd.
OpenSubtitles v2018

Hey, ich brauche wirklich deine Hilfe.
Hey, I really need your help.
OpenSubtitles v2018

Bitte, Castle, ich brauche deine Hilfe.
Please, Castle, I need your help.
OpenSubtitles v2018

Und ich brauche dafür deine Hilfe.
And I need your help to do it.
OpenSubtitles v2018

Großvater, ich brauche deine Hilfe!
Grandfather, I need your help. Please!
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe, wenn wir hier rauskommen.
I'll need your help when we get out of this.
OpenSubtitles v2018

Jetzt und hier brauche ich deine Hilfe, verdammt!
Now, right here, in the present moment, I need your fucking help!
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe, um die Leute vom Großen Messias umzubringen.
To kill all in Capital Messiah, I need your help
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe, sie zu finden.
I need you to help me find her, please.
OpenSubtitles v2018