Übersetzung für "Ich bin vegetarierin" in Englisch
Ich
bin
Vegetarierin,
ich
kann
das
nicht
essen.
I'm
a
vegetarian,
I
can't
eat
that.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
dass
ich
Vegetarierin
bin,
oder?
You
know
I'm
vegetarian
,
right?
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
immer
hungrig,
weil
ich
Vegetarierin
bin.
No.
I'm
always
hungry
because
I'm
a
vegetarian.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
ausschließlich
Vegetarierin,
Jill,
falls
sie
darauf
hinaus
wollten.
I'm
not
exclusively
vegetarian,
Jill,
if
that's
what
you're
trying
to
say.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zwar
Vegetarierin,
aber
Kalbfleisch
mag
ich.
I
mean,
I
am
a
vegetarian
except
for
veal.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
jetzt,
warum
ich
Vegetarierin
bin.
Now
I
know
why
I'm
a
vegetarian.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
gern,
das
ich
Vegetarierin
bin.
And
you'll
be
happy
to
know
that
I
am
a
vegetarian.
[Booing
and
hissing]
OpenSubtitles v2018
Vermutlich
haben
Sie
schon
geahnt,
dass
ich
Vegetarierin
bin.
As
you
have
probably
already
guessed,
I'm
a
vegetarian.
QED v2.0a
Ich
heiße
Alicia
Silverstone
und
ich
bin
Vegetarierin.
I'm
Alicia
Silverstone
and
I'm
a
vegetarian.
QED v2.0a
Ich
bin
jetzt
Vegetarierin,
und
ich
trinke
nicht.
I'm
a
vegetarian
now,
and
I
don't
drink.
ParaCrawl v7.1
Dafür...
bin
ich
Vegetarierin.
But
I'm
vegetarian.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
bin
Vegetarierin.
Oh,
I'm
a
vegetarian.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
ein
schlechter
Zeitpunkt,
dir
zu
sagen,
dass
ich
Vegetarierin
bin?
Pepperoni.
Is
this
a
bad
time
to
tell
you
that
I'm
a
vegan?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Vegetarierin,
seit
ich
acht
bin,
nachdem
ich
Die
kleine
Meerjungfrau
sah.
And
I've
been
a
vegetarian
since
I
was
eight,
after
seeing
The
Little
Mermaid.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
Vegetarierin.
No,
I'm
a
vegetarian.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
Gemüse,
aber
ich
bin
keine
Vegetarierin
(oder
gar
Veganerin).
I
like
vegetables,
but
I’m
no
veggie
(or
vegan).
CCAligned v1
Ich
bin
Vegetarierin.
I
am
vegetarian.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
ich
Vegetarierin
bin,
widert
der
Gedanke,
dass
mein
Bruder
ein
ganzes
Schwein
grillt,
mich
an.
Ever
since
I've
gone
vegetarian,
the
idea
of
watching
my
brother
roast
a
whole
pig
grosses
me
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
natürlich
Vegetarierin.
I'm
a
vegetarian,
obviously.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
Vegetarierin.
And
I'm
a
vegetarian.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Vegetarierin.
I
am
the
vegetarian.
OpenSubtitles v2018