Übersetzung für "Ich bin sehr müde" in Englisch

Ich bin sehr müde und habe keinen Schlafplatz.
I'm very tired and don't have a place to sleep.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin sehr müde, wenn ich des Nachts heimkomme.
I am very tired when I get home at night.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin sehr müde und ich möchte früh ins Bett gehen.
I'm very tired and I want to go to bed early.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin sehr müde, darum lege ich mich jetzt wieder hin!
Well, I'm tired, very tired, and I'm going back to sleep.
OpenSubtitles v2018

Im Moment bin ich sehr müde, und würde gerne ausruhen.
At the moment, I am very tired and would like to rest.
OpenSubtitles v2018

Nun, Gräfin, ich bin sehr müde.
Well, Countess, I'm very tired.
OpenSubtitles v2018

Hör mal, ich bin wirklich sehr müde.
Please, I'm so tired.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr müde, Majestät.
I am very tired, Your Majesty.
OpenSubtitles v2018

Ich geh schlafen, ich bin sehr müde.
No, I'm going to bed. I'm very tired and waiting for a call.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, ich bin plötzlich sehr müde.
I don't know. I just suddenly felt very sleepy.
OpenSubtitles v2018

Äh... ich bin sehr müde.
I'm just very tired. Okay?
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr, sehr müde und will, dass Sie gehen.
I'm very, very tired and I need you to go.
OpenSubtitles v2018

Ich wäre gerne gekommen, aber ich bin sehr müde.
I would've loved to, but I'm exhausted.
OpenSubtitles v2018

Das war eine lange Geschichte, und ich bin sehr müde.
Look, I've just told you a long story and I'm very tired.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nur sehr müde vom Glee Club.
I'm just really tired from glee club.
OpenSubtitles v2018

Danke, ich bin wirklich sehr müde.
Thanks. I'm really tired.
OpenSubtitles v2018

Meine Augen brennen, und ich bin auch sehr müde.
My eyes burn and I feel sleepy too.
OpenSubtitles v2018

Jetzt entschuldigt mich, aber ich bin sehr müde.
Sorry, but I'm very tired. Good evening...
OpenSubtitles v2018

Ich will zurück ins Hotel, ich bin sehr müde.
I'm very tired and I want to go to my hotel.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nur sehr, sehr müde und werde mich hinlegen.
I'm just really, really tired. I'm gonna take a nap.
OpenSubtitles v2018

Ich bin müde, Susana, sehr müde...
I'm tired, Susana.
OpenSubtitles v2018

Ich werde schlafen, ich bin sehr müde.
I'll sleep, I'm very tired.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr müde, Schatz.
I'm very tired sweetheart.
OpenSubtitles v2018

Ja, wisst ihr, ich bin auch sehr müde.
Yeah, you know, I'm really tired too.
OpenSubtitles v2018

Tante Julia, es ist sehr spät und ich bin sehr müde.
Ant julia, it's very late and I am very tired.
OpenSubtitles v2018

Vergib mir, Lex, ich bin sehr müde.
Forgive me, Lex, I'm very tired.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr müde, Roddy.
I'm so tired, Roddy.
OpenSubtitles v2018

Kein Zweifel, ich bin sehr müde.
There's no question I am tired. That's for sure.
OpenSubtitles v2018

Ich bin auch sehr müde, obwohl ich nichts getan habe.
Oh, I'm dead tired from doing nothing.
OpenSubtitles v2018

Hör zu, ich bin sehr müde.
Listen, I'm pretty tired, you know?
OpenSubtitles v2018