Übersetzung für "Ich bin jungfrau" in Englisch

Ich bin eine Jungfrau, Schatz, du musst mir glauben.
I am a virgin, Love, you must believe me!
OpenSubtitles v2018

Willst du nicht, dass ich noch Jungfrau bin?
Don't you want me to be a virgin?
OpenSubtitles v2018

Gott, ich bin keine Jungfrau.
Jesus, I'm not a virgin.
OpenSubtitles v2018

Ich bin noch Jungfrau, Vollidiot.
I'm a virgin, asshole.
OpenSubtitles v2018

Ich würde es nicht tun, ich bin Jungfrau.
I wouldn't, and I'm a Virgo.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich bin Jungfrau, aber ich möchte gerne oben sein.
I mean, I am a virgin, but... I wanna be on top.
OpenSubtitles v2018

Ich bin Jungfrau, ich schwöre es.
I'm a virgin, I swear it.
OpenSubtitles v2018

Stört es Sie denn nicht, dass ich keine Jungfrau bin?
Well, doesn't it bother you that I'm not a virgin?
OpenSubtitles v2018

Wenn ich sage, ich bin Jungfrau, glaubt mir keiner.
When I say I'm a virgin, no one believes me.
OpenSubtitles v2018

Denkst du, ich bin Jungfrau?
You think I'm a virgin?
OpenSubtitles v2018

Verglichen mit euch Mädchen bin ich praktisch Jungfrau.
Compared to you girls, I'm practically a virgin.
OpenSubtitles v2018

Aber ich bin keine Jungfrau mehr.
But I'm not a virgin.
OpenSubtitles v2018

Jetzt, wo ich wieder Jungfrau bin, ist alles gut.
So, I got my V-card back. The end.
OpenSubtitles v2018

Wieso hast du Dexter gesagt, dass ich eine Jungfrau bin?
Why did you have to tell Dixon that I'm a virgin?
OpenSubtitles v2018

I - Ich bin eine Jungfrau.
I-I am a virgin.
OpenSubtitles v2018

Ich bin noch Jungfrau, mehr oder weniger.
I'm a virgin, pretty much.
OpenSubtitles v2018

Max, ich glaube, ich bin wieder eine Jungfrau.
Max, I might be a virgin again.
OpenSubtitles v2018

Hör zu, ich bin noch Jungfrau.
Listen, girl. I'm a virgin.
OpenSubtitles v2018

Ich und Ekin machen Liebe, aber ich bin noch Jungfrau.
Me and Ekin make love but I'm still a virgin.
OpenSubtitles v2018

Ich schwöre, ich bin Jungfrau.
I swear I'm a virgin.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht die Jungfrau Maria.
I am not the Virgin Mary!
OpenSubtitles v2018

Oh Mann, Dad ich bin noch Jungfrau.
Oh my God. Dad... I'm a virgin.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich bin im Sternzeichen Jungfrau.
Well, I'm a Virgo.
OpenSubtitles v2018

Ja, Baby, ich bin eine Jungfrau.
Yeah, baby, I'm a virgin.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich sagte dir, ich bin eine wiedergeborene Jungfrau.
I want the wedding night to be special.
OpenSubtitles v2018

Du weißt, dass ich Jungfrau bin, oder?
You know I'm a virgin, right?
OpenSubtitles v2018

Oh, ich bin keine Jungfrau.
Oh, I'm not a virgin.
OpenSubtitles v2018

Ich habe keine, ich bin Jungfrau.
I don't have test results. I'm a virgin.
OpenSubtitles v2018

Lächel mich nicht so an, ich bin noch Jungfrau.
Don't give me that smile and I'm a virgin I'm having my first date with my sweetheart
OpenSubtitles v2018