Übersetzung für "Ich bekomme ein baby" in Englisch

Mary, ich bekomme ein Baby.
Oh, Mary, I'm going to have a baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby und brauche einen Schnürsenkel.
You see, I'm having a baby and I need a shoelace.
OpenSubtitles v2018

In ein paar Jahren bekomme ich ein Baby.
I'm going to have a baby in a few years. Uh, please excuse my wife.
OpenSubtitles v2018

Dad, ich bekomme ein Baby.
Dad, I'm having a baby.
OpenSubtitles v2018

Phil, ich bekomme ein verdammtes Baby.
Phil, I'm having a frigging baby.
OpenSubtitles v2018

Scheiße, ich bekomme bald ein Baby.
Fuck, I have a baby coming, Meg.
OpenSubtitles v2018

Und ich bekomme ein Baby, Mann.
And I got a baby on the way, man.
OpenSubtitles v2018

Luke, ich bekomme ein Baby.
Luke, I'm having a baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby und drei Alpakas und das sind meine News.
I'm having a baby and three alpacas, and that is my news.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme mit 65 ein Baby.
I'm having a baby at 65.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby, wenn ihr's genau wissen wollt.
I'm having a baby, for crying out loud.
OpenSubtitles v2018

George, ob es dir gefällt oder nicht ich bekomme gerade ein Baby!
George, like it or not, I am going to have a baby!
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby von ihm.
I'm going to have his baby.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich bekomme ein Baby.
Yeah, I'm gonna have a baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby von diesem Typen.
Well, I'm having a baby with that guy.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby, das ist-- was ist es?
I'm having a baby that's...
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht krank, ich bekomme ein Baby.
I'm not sick, I'm having a baby.
OpenSubtitles v2018

Oh, mein Gott, ich bekomme noch ein Baby.
Oh, my God, I'm gonna have another baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme noch ein kleines Baby.
I am gonna have another little baba.
OpenSubtitles v2018

Verdammt, ich bekomme ein Baby von einem verrückten Fußball-Schläger.
I can't believe I'm having a baby with a fucking football thug.
OpenSubtitles v2018

Bring mich ins Krankenhaus, ich bekomme ein Baby.
Take me to hospital, I'm havin' a baby.
OpenSubtitles v2018

Ich habe meine Brotbüchse im Bus liegen lassen, und ich bekomme ein Baby.
I left my lunch pail on the bus and I'm having a baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme nie ein Baby.
I guess I'll never have a baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme nur ein Baby!
I'm having this baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme noch ein Baby.
I'm having another baby.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, dass ihr denken werdet, ich wäre verrückt, aber ich bekomme noch ein Baby.
I know you'll think I'm mad but I'm going to have another baby.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby?
I'm having a baby?
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme ein Baby.
I got me a baby coming.
OpenSubtitles v2018