Übersetzung für "Hunger haben" in Englisch

Sie haben Hunger und sind ohne Arbeit.
They are hungry and unemployed.
Europarl v8

Menschen haben Hunger und unsere natürlichen Ressourcen werden immer knapper.
People are hungry, and we are running dangerously low on natural resources.
TED2020 v1

Ich wette, Sie haben Hunger.
I bet you're hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Alle außer mir scheinen Hunger zu haben.
Everyone seems to be hungry but me.
Tatoeba v2021-03-10

Du scheinst keinen so großen Hunger zu haben.
You don't seem to be very hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wusste, dass er am Ende des Tages großen Hunger haben würde.
Tom knew that he'd be very hungry by the end of the day.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, Tom muss Hunger haben.
I think Tom must be hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Essen Sie, wenn Sie Hunger haben!
Eat - if you are hungry!
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird jetzt vermutlich keinen Hunger haben.
Tom is probably not hungry right now.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria müssen großen Hunger haben.
Tom and Mary must be very hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie keinen Hunger haben.
Tom and Mary told John that they weren't hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie Hunger haben.
Tom and Mary told John they were hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist bekannt, dass Patienten dadurch weniger Hunger haben (Appetitzügler).
This has been known to make patients feel less hungry (appetite suppressant).
ELRC_2682 v1

Tom wird wahrscheinlich Hunger haben, wenn er nach Hause kommt.
Tom is likely to be hungry when he gets home.
Tatoeba v2021-03-10

Maria wird großen Hunger haben, wenn sie nach Hause kommt.
Mary will be very hungry when she gets home.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria werden wahrscheinlich Hunger haben, wenn sie nach Hause kommen.
Tom and Mary are likely to be hungry when they get home.
Tatoeba v2021-03-10

Es geht darum, dass sie Hunger haben.
The point is that they are hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Maria wird keinen großen Hunger haben, wenn sie nach Hause kommt.
Mary won't be very hungry when she gets home.
Tatoeba v2021-03-10

Ihre Kunden sind unglücklich und die Leute haben Hunger.
Their clients aren't happy, and people go hungry.
TED2020 v1

Pizza holen Sie sich, wenn Sie Hunger haben.
Well, you have pizza when you're hungry for pizza.
TED2020 v1

Er scheint keinen Hunger zu haben.
Guess he ain't hungry.
OpenSubtitles v2018

Wir vergessen, dass wir Hunger haben.
We're forgetting we're hungry.
OpenSubtitles v2018

Gackl, stoß ins Horn, wir haben Hunger!
Go ahead, blow the bugle, so they know we're hungry!
OpenSubtitles v2018

Welche, dass Tiere töten, wenn sie Hunger haben?
What, that animals kill when they're hungry?
OpenSubtitles v2018

Sollte ich wider Erwarten noch Hunger haben, einen Joghurt.
And? And if I'm still peckish, a yoghurt.
OpenSubtitles v2018