Übersetzung für "Historische zeugnisse" in Englisch

The presence of such a colony is attested to by a range of historical and archaeological evidence.

Important resources for the study of historic building methods in the U. K. are open-air museums.

Accordingly, many historical remains can be found throughout the province today.

A heritage that offers numerous testimonies of considerable artistic, cultural and historical value.

Records of that history must remain intact in the 21st century as well.

The Bavarian architecture shows historical evidence of more than 1200 years of history.

The selected images are in themselves information, history, content, and memory.

It contains very important historic proofs of the Middle Age lagoon.

They were hardly revised in the course of the time and thus historical certifications.

The charming city of Trieste holds onto a number historical and artistic monuments from various eras.

Here you can also admire several historical testimonies.

Today linguistic researchers examine historical records to reconstruct extinct languages by comparing vocabulary and grammatical structures.

It is better to satisfy ourselves of the undeniable efficacy of these three things by sufficient evidence from history.

Many important historic certificates and exciting cultures are located at and on Lake Titicaca.

Durum wheat, as historical sources relate, was always used in the area for bread-making, unlike in other parts of Italy where common wheat flour was and continues to be used, giving a product that conserved its principal organoleptic properties for a week.

The identity of a particular area is the result of a complex combination of unique factors: relics of its past, economic opportunities, networks of relations and services, meeting places, specific features of the urban and rural environment and of the people who live there, landscapes, nature, local products, food, traditions, culture, flavours, encounters and exchanges, art, artists and characters past and present who experienced the atmosphere and described it in their works.

According to historical testimonies Krishna-Vasudeva worship already flourished in and around Mathura several centuries before Christ.

Each region of Southern Italy has its own flora and fauna, typical dishes and historical testimonies, but the cordiality and openness of the inhabitants is the same in all regions.

But the relining done by historical evidence and facts cannot hide the fact that this story is after all based on the subjective impressions of individual witnesses that were passed on through the centuries.

Everywhere there are historical testimonies for this, for example, from the 12th century, the records of the Weinzinse in the basement office.

The use of cranes in big building work of antiquity is argued by historical testimonies, depictions and material discoveries or technical details of various stones.

There are historical evidences of which are such as the Praetorian Palace, the town hall and the churches of San Lorenzo and SS.

We are, of course, not the only ones producing work online using historical sources as witnesses to the time of National Socialism.

The mountain landscape surrounding the site of the shelter also enshrouds plenty of historical and cultural landmarks from the past such as remarkable military strongholds and fine remains of typical alpine architecture.

Historical and archaeological traces of early Veneto civilization suggest that the positive climatic conditions on the Euganean Hills meant the vine grew here as early as Iron Age.

Sicily thus offers its visitors today outstanding historical buildings and relics of its history - along with numerous art treasures and cultural legacies .

Furthermore, the age of the Shroud is proved by tradition and serious indications from the 1st to the 13th centuries, and unmistakable historical evidence from the beginning of the 14th century to the present day.