Übersetzung für "Hier vorne" in Englisch
Die
Vertreter
sitzen
hier
vorne
und
machen
fleißig
Notizen.
Its
representatives
are
here
at
the
front
and
are
taking
notes
industriously.
Europarl v8
Ihre
botanischen
Namen
sehen
Sie
hier
vorne.
The
botanical
names
are
in
front
of
you.
TED2020 v1
Sie
brauchen
hier
vorne
eine
Stoßstange.
You
know,
you
need
a
front
bumper
here.
OpenSubtitles v2018
Boss,
hier
vorne
sind
Leute.
Boss,
we
got
people
up
here.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gleich
hier
vorne,
glaube
ich.
Right
over
here,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Da
ich
nun
hier
vorne
stehe,
bin
ich
auf
etwas
nervös.
Now
that
I'm
up
here,
I'm
kind
of
nervous,
too.
OpenSubtitles v2018
Ihr
vier
hier
vorne,
ihr
verlasst
uns.
You
four
in
the
front,
you're
leaving.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
meistens
hier
vorne
und
mischt
sich
unter
die
Leute.
He's
been
up
front
for
most
of
the
night,
you
know,
mingling
about.
OpenSubtitles v2018
Die
hier
vorne,
was
kosten
die?
The
front
here,
what
do
they
cost?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
so
weit
da
hinten,
und
ich
bin
hier
vorne.
You're
all
the
way
back
there,
and
I'm
all
the
way
up
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
m_BAR_chte
sie
jetzt
hier
nach
vorne
bitten.
Now,
I
would
like
to
invite
her
here.
OpenSubtitles v2018
Der
Stretch-Teil
kommt
nach
hinten,
das
hier
nach
vorne.
Stretchy
part
goes
in
the
back.
This
goes
in
the
front.
OpenSubtitles v2018
Irgendein
Mädel
hier
vorne
hat
eine
stinkende
Möse.
Some
girl
over
here
has
the
worst-smelling
cunt.
I've
ever
smelled
in
my
life.
OpenSubtitles v2018
Setzen
Sie
sich
doch
hier
vorne
neben
mich.
Now
why
don't
you
come
up
front
and
sit
with
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
nur
eine
Weile
hier
vorne
sitzen.
I
just
had
to
ride
up
here
for
a
bit.
OpenSubtitles v2018
Doch,
hier
vorne
gibt
es
noch
einige.
There's
loads
at
the
front.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Name
steht
hier
vorne
drin,
ihr
Idioten.
Her
name's
in
the
front
of
the
book,
morons.
OpenSubtitles v2018
Hier
Keating,
vorne
ist
alles
klar.
Keating,
all
clear
out
front.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
bitte
ich
alle
ledigen
Frauen
hier
nach
vorne
zu
kommen.
And
now
at
this
time,
I
need
all
the
single
ladies
to
come
on
up
to
the
front.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
die
ganze
Zeit
hier
vorne.
I
was
here
all
the
time
forward.
OpenSubtitles v2018
Hier
vorne
zu
stehen
ist
eine
gute
Übung
für
mich.
Being
up
here,
it's,
{\pos(192,210)}-
it's
good
practice
for
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
die
Sicherheitsleute
hier
vorne
platzieren.
We
will
put
our
defenses
here
in
the
front.
OpenSubtitles v2018
Du
da,
hier
vorne
ist
noch
ein
freier
Platz!
You
there,
there's
a
free
seat
over
here.
OpenSubtitles v2018
Das
Gebot
steigt
auf
34.000
mit
der
Dame
hier
vorne.
Got
34.
Bid's
all
the
way
to
34
with
the
lady
in
the
front.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
10.000$
hier
vorne.
We
got
$10,000
right
here.
OpenSubtitles v2018
Hier
vorne
hab
ich
was
gehört.
I
heard
something
here.
OpenSubtitles v2018