Übersetzung für "Hier ist sie" in Englisch
Nun,
hier
ist
sie,
Herr
Barroso.
Well,
here
it
is,
Mr
Barroso.
Europarl v8
Hier
ist
gesagt
worden,
sie
solle
sich
mit
dem
Thema
beschäftigen.
It
has
been
said
here
that
it
should
deal
with
the
question.
Europarl v8
Hier
ist
sie
nun
also,
ein
weiterer
zweitklassiger
Rechtsakt,
die
Postrichtlinie.
So
here
it
is,
another
second-class
act,
the
Postal
Directive.
Europarl v8
Hier
ist
sie
schon
an
der
dritten
Probe.
Here
it's
already
at
the
third
sample.
TED2013 v1.1
Und
hier
ist
sie
–
Grace.
And
there
she
is
--
Grace.
TED2013 v1.1
Falls
jemand
aus
Brasilien
hier
ist,
Sie
werden
die
Pflanze
kennen.
For
anyone
here
from
Brazil,
you'll
know
about
this
plant.
TED2013 v1.1
Hier
ist
jemand,
den
Sie
bereits
gesehen
haben.
Here's
somebody
you've
seen
already.
TED2013 v1.1
Und
hier
ist
sie:
sie
heißt
die
Grüne
Schule.
And
here
it
is:
it's
called
the
Green
School.
TED2020 v1
Hier
ist
sie:
Menschen,
die
arm
sind.
Here
it
is:
people
who
are
poor.
TED2020 v1
Hier
ist
das,
was
Sie
wollten.
Here's
what
you
wanted.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Tom
hier
ist,
können
Sie
ganz
beruhigt
sein.
If
Tom
is
here,
you
don't
need
to
worry.
Tatoeba v2021-03-10
Hier
ist
sie
doch,
lieber
Watson!
I
did
my
dear
Watson.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
meine
Hand,
sie
bekräftigt
unsere
Abmachung.
Here
is
my
hand,
in
token
of
my
pledge
to
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
Geld
hier
ist,
dann
haben
sie
es
vergraben.
If
the
money's
here,
they
must
have
buried
it.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
hier
ist,
ist
sie
unsichtbar.
If
she's
here,
she
looks
invisible.
OpenSubtitles v2018
Ob
sie
hier
glücklich
ist,
müssen
Sie
sie
selber
fragen.
If
you
want
to
know
if
my
wife's
happy,
I
suggest
it's
she
you
ask.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Shagbag,
hören
Sie
mich?
This
here's
Shagbag,
you
hear?
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
nicht
hier
ist,
sind
Sie
und
Ihre
Crew
dafür
verantwortlich.
If
he
is
not
here,
that
is
your
own
responsibility,
Mr.
Spock,
and
that
of
your
staff.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wegen
Irene
Steeles
hier,
ist
sie
Ihnen
bekannt?
It"s
about
a
Miss
Eileen
Stevens.
Do
you
know
her,
sir?
OpenSubtitles v2018
Hier,
das
ist
für
Sie.
Here's
one
for
you.
OpenSubtitles v2018
Schau
doch,
hier
drin
ist
sie,
siehst
du
sie?
Look,
it's
right
in
there,
see
it?
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
hier
ist,
muß
sie
sich
eingeschlichen
haben...
If
she
is
here,
she
must
have
sneaked
in...
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
jemand,
der
Sie
sehen
möchte.
Ann
dear,
there's
someone
here
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
sie,
meine
Lebensgeschichte.
Here
it
is,
gentlemen.
The
story
of
my
life,
my
biography.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Don,
hier
ist
sie.
Well,
Don,
here
it
is.
OpenSubtitles v2018