Übersetzung für "Hier die daten" in Englisch
Hier
sind
die
frühesten
Daten,
die
ich
finden
konnte.
And
this
is
the
earliest
data
that
I
can
find.
TED2013 v1.1
Hier
sind
die
gleichen
Daten
auf
eine
Karte
übertragen.
Here
is
the
same
data
on
a
map.
TED2013 v1.1
Hier
sehen
Sie
die
Daten
der
Weltentwicklungsindikatoren
in
den
frühen
1990ern.
This
is
the
world
development
index
indicator
data
in
the
early
1990s.
TED2013 v1.1
Das
hier
sind
die
Daten
vom
ganzen
Land.
But
this
is
the
figures
across
the
entire
country.
TED2013 v1.1
Dies
hier
sind
die
Daten
einer
Person.
This
is
one
subject's
data.
TED2020 v1
Hier
sind
die
Daten
von
1.100
Kanadiern.
Here's
the
data
for
1,100
Canadians.
TED2013 v1.1
Die
hier
aufgeführten
Daten
können
auch
auf
der
Website
www.waterfootprint.org
eingesehen
werden.
These
data
can
also
be
viewed
on
the
following
website:
www.waterfootprint.org.
TildeMODEL v2018
Hier
sind
die
Daten
zum
Wirkmittel
gegen
Krebs
enthalten.
The
data
for
the
cure
of
cancer
is
on
this
tape.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
die
Daten
zum
Wirkmittel
gegen
Krebs
erhalten.
This
tape
contains
the
data
of
the
cure
for
cancer.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
die
Daten
aus
Taiwan.
These
are
the
records
from
Taiwan.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
ballistische
Daten,
die
mit
Ihrer
Waffe
übereinstimmen.
I
have
in
my
hand
ballistic
data
matching
your
service
weapon,
Agent
Mulder.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
die
Daten,
die
du
haben
wolltest.
Here's
all
that
data
you
wanted.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
hier
die
Daten
ein.
Enter
your
data
on
this
keypad.
OpenSubtitles v2018
Die
hier
aufgeführten
Daten
sind
der
Hochhaus-Datenbank
von
Emporis
entnommen.
The
building
is
listed
in
the
Emporis
database.
WikiMatrix v1
Auch
hier
wurden
die
Daten
zumeist
in
der
von
Eurostat
geforderten
Detaillierung
geliefert.
Data
have
mostly
been
provided
according
to
the
level
of
detail
asked
for
in
Eurostat's
data
request.
EUbookshop v2
Hier
werden
die
Daten
eingegeben
und
nach
Variablen
sortiert.
The
variables
are
then
cross-referenced.
EUbookshop v2
Die
hier
verwendeten
Daten
stammen
aus
dem
ECHP
(siehe
Textkasten
4.2).
The
data
used
here
have
been
taken
from
the
ECHP
(see
Box
4.2).
EUbookshop v2
Die
hier
verwendeten
Daten
beruhen
auf
dem
ISCOEinsteller
(s.
Kasten).
The
information
on
occupational
qualifications
used
here
is
based
on
the
1digit
level
of
ISCO
(see
Box).
EUbookshop v2
Auch
hier
stehen
die
Daten
auf
der
Ebene
der
zweistelligen
NACE-Abteilungen
zur
Verfügung.
Here
too
the
data
are
available
at
the
level
of
the
two-digit
NACE
divisions.
EUbookshop v2
Die
hier
ausgewiesenen
Daten
hat
das
Referat
Zahlungsbilanz
von
Eurostat
erstellt.
The
data
presented
here
are
compiled
by
the
Balance
of
Payments
Unit
at
Eurostat.
EUbookshop v2
Die
hier
analysierten
Daten
sind
fast
ausnahmslos
dem
Regionalen
Umweltfragebogen
entnommen.
The
data
analysed
here
come
almost
exclusively
from
the
Regional
Environment
Questionnaire.
EUbookshop v2
Die
hier
präsentierten
Daten
beschränken
sich
auf
den
nichtfinanziellen
Sektor
der
gewerblichen
Wirtschaft.
The
data
presented
here
are
restricted
to
the
non-financial
business
economy.
EUbookshop v2
Die
hier
dargestellten
Daten
zur
Beschäftigung
stammen
von
Eurostat.
Employment
data
presented
here
originate
from
Eurostat.
EUbookshop v2
Von
hier
aus
werden
die
Daten
in
die
Statorantenne
übertragen.
The
data
are
transmitted
from
here
to
the
stator
antenna.
EuroPat v2
Die
Referenznummer
81
bezeichnet
auch
hier
die
mitgeschickten
Daten
ohne
IP-Headers.
The
reference
numeral
81
here,
too,
designates
the
co-transmitted
data
without
IP
headers.
EuroPat v2
Die
hier
vorgelegten
Daten
sind
vorläufige
Ergebnisse
aus
der
zweiten
Innovationserhebung
der
Gemeinschaft.
These
are
preliminary
results
of
the
second
Community
Innovation
Survey.
EUbookshop v2