Übersetzung für "Herzlichen glückwunsch für" in Englisch
Herzlichen
Glückwunsch
an
leopfp
für
den
Turniersieg!
Congratulations
to
leopfp
for
conquering
the
tournament!
CCAligned v1
Herzlichen
Glückwunsch
für
Ihre
Arbeit
und
vor
allem
Ihre
sharing!
Congratulations
for
all
your
work
and
especially
your
sharing!
CCAligned v1
Herzlichen
Glückwunsch
für
diese
ein
zuverlässiges
Unternehmen
ausgeführt
wird.
Congratulations
for
running
such
a
reliable
company.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
möchte
ich
Ihnen
einen
herzlichen
Glückwunsch
für
die
BIG
es
dieser
weit.
First
of
all,
I
would
like
to
give
you
a
BIG
congratulations
for
making
it
this
far.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
und
danke
für
die
stets
sehr
angenehme
Zusammenarbeit.
Congratulations
and
thank
you
for
the
always
very
pleasant
cooperation.
CCAligned v1
Herzlichen
Glückwunsch
jedenfalls
für
das,
was
es
jetzt
ist
die
Voltron
Voltron.
Congratulations
anyway
for
what
it
is
right
now
the
most
Voltron
Voltron.
CCAligned v1
Herzlichen
Glückwunsch
für
Ihr
Museum,
zu
empfehlen.
Congratulations
for
your
museum,
to
recommend.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
alles,
was
Sie
erreicht
haben
und
zwar
bald.
Congratulations
for
everything
you
have
accomplished,
and
soon.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
als
Koch
für
das,
was
wir
vorbereitet
haben.
Congratulations
as
a
cook
for
what
we
have
prepared.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
das,
was
Sie
tun!
Congratulations
for
what
you
do!
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch,
ich
hoffe,
für
ein
paar
Tage
zurück.
Congratulations,
I
hope
to
return
for
a
few
more
days.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
die
Einladung
gerollt!
Congratulations
for
inviting
rolled!
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
was,
der
einzige
im
Moment
Anwesende
zu
sein
bei
diesem
Meeting.
Congratulations
for
what,
being
the
only
one
on
time
for
this
meeting?
OpenSubtitles v2018
Herzlichen
Glückwunsch
noch
einmal
für
die
Begrüßung
und
die
Küche
Maxime
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Congratulations
again
for
the
welcome,
and
the
kitchen
Maxime
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
die
Pflege
und
Liebe,
mit
der
sie
die
Struktur
verwalten.
Really
congratulations
for
the
care
and
love
with
which
they
manage
the
structure.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
das
ganze
Team,
denn
das
Siegelpodest
gehörte
wieder
zu
den
Breslauer
Studenten.
Congratulations
to
the
whole
team,
because
again
this
time,
the
podium
belonged
to
Wroc?aw
students.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
auch
für
diese
Arbeit,
dieses
Museum
ist
wirklich
großartig
und
ungewöhnlich.
Congratulations
also
for
this
work,
this
museum
is
truly
magnificent
and
unusual.
ParaCrawl v7.1
Verdient
von
98
Herzlichen
Glückwunsch,
du
hast
für
deine
phantastischen
Beiträge
500
Komplimente
erhalten.
Earned
by
98
Congratulations
on
earning
500
kudos
for
your
awesome
contributions!
ParaCrawl v7.1
Exzellenter
Service,
herzlichen
Glückwunsch
für
die
Freundlichkeit
und
Bereitschaft,
alle
Wünsche
zu
erfüllen.
Excellent
service,
congratulations
for
the
friendliness
and
willingness
to
accommodate
all
requests.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
Ihre
wunderbare
Arbeit,
um
Glück
unter
die
Leute
zu
bringen.
Congratulations
to
you
for
the
wonderful
work
you
are
doing
for
bringing
happiness
among
the
people.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch,
Herr
Kommissar,
für
Ihre
Mäßigung
und
Zurückhaltung,
dafür,
daß
Sie
nur
fünfzehn
Minuten
gesprochen
haben.
Congratulations,
Mr
Commission
er,
for
having
spoken,
with
moderation,
for
just
fifteen
minutes.
EUbookshop v2
Herzlichen
Glückwunsch
für
den
Standort,
professor,
Ich
frage
mich,
ob
es
besteuert
wurde
das
Telefon,
Vor
allem
Elemente
aus
dieser
Wert
aufgrund
der
hohen
Dollar
und
die
Gefahr
des
Seins
zu
kaufen
diese
schwer
besteuert,
eine
Umarmung.
Congratulations
for
the
site,
professor,
I
wonder
if
it
was
taxed
the
phone,
This
hard
to
buy
off
mainly
items
from
this
value
due
to
high
dollar
and
the
risk
of
being
taxed,
a
hug.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
an
alle
für
Ihre
Güte,
Freundlichkeit
und
Verfügbarkeit:
seltenes
Kleinod
vor
kurzem
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Congratulations
to
all
for
your
kindness,
friendliness
and
availability:
rare
gem
recently
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
die
daraus
hergestellten
Wein,
wird
auf
jeden
Fall
empfehlen,
diesen
Ort
für
die
meisten
Leute
die
ich
kenne!!
Congratulations
for
the
wine
produced
from
them,
will
definitely
recommend
this
place
to
most
people
I
know!!
ParaCrawl v7.1
Siehe
Amelia
schließlich
nachgeben,
Trauer
über
den
Verlust
seines
Bruders
war
zweifellos
einer
der
emotional
anspruchsvolle
Szenen,
und
ich
biete
Herzlichen
Glückwunsch
Caterina
Scorsone
für
ansprechende
interpretation,
aber
dies
ändert
nichts
an
die
Tatsache,
dass
insgesamt,
ist
es
wirklich
schwer
zu
bedauern
für
ihre
Überlegungen
wie
egozentrisch
(e
il
Promo
die
nächste
Folge
nicht,
dass
dieses
Gefühl
zu
bestätigen).
See
Amelia
finally
give
in
to
grief
over
the
loss
of
his
brother
was
undoubtedly
one
of
the
more
emotionally
demanding
scenes,
and
i
offer
congratulations
to
Caterina
Scorsone
for
engaging
interpretation,
but
this
does
not
alter
the
fact
that,
overall,
it's
really
hard
to
regret
for
her
considering
how
self-centered
(e
il
promo
the
next
episode
doesn't
that
confirm
this
feeling).
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
an
Zien
für
den
Fang,
dass
ein
Snakehead,
das
werden
sie
heute
nach
Hause
und
Essen
unter.
Congratulations
to
Zien
for
catching
that
one
Snakehead
that
they
will
be
taking
home
today
and
eating.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Glückwunsch
für
den
gesunden
Menschenverstand
und
auch
für
den
Glauben,
dass
er
diese
Frage
schreiben.
Congratulations
for
the
good
sense
and
even
for
the
faith
that
he
did
write
this
question.
ParaCrawl v7.1