Übersetzung für "Herausfordernde projekte" in Englisch
Unsere
Mitarbeiter
bekommen
herausfordernde
Projekte,
ihre
Leistung
wird
geschätzt
und
anerkannt;
Our
people
get
challenging
assignments
&
their
performance
is
recognized;
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
herausfordernde
Projekte,
kompetente
Mitarbeiter
und
tüchtige
Nachunternehmer...
We
look
forward
to
hearing
about
challenging
projects,
skilled
employees
and
capable
subcontractors...
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
spannende
und
herausfordernde
Projekte!
We
look
forward
to
exciting
and
challenging
projects!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
weitere
herausfordernde
Projekte!
We
look
forward
to
more
of
these
challenging
projects.
CCAligned v1
Wir
bieten:
Herausfordernde
Projekte,
die
Ihnen
den
Freiraum
zur
Gestaltung
geben.
We
offer:
Challenging
projects,
which
give
you
the
space
to
make
a
difference.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
setzen
wir
herausfordernde
Projekte
für
unsere
Kunden
um.
Together,
we
implement
challenging
projects
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
In
abteilungsübergreifenden
Teams
bringen
Sie
herausfordernde
Projekte
geradlinig
zum
Erfolg.
In
cross-departmental
teams
you
bring
challenging
projects
directly
to
a
successful
conclusion.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
IT
Professional
und
suchen
herausfordernde
Projekte?
Are
you
an
IT
professional
looking
for
challenging
projects?
ParaCrawl v7.1
Du
willst
deine
bisherige
Erfahrungen
nutzen,
um
herausfordernde
Projekte
zu
steuern
und
unsere
Ventures
mitzugestalten?
Use
your
previous
experience
to
manage
challenging
projects
and
help
shape
our
ventures?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
herausfordernde
Projekte,
kompetente
Mitarbeiter
und
tüchtige
Nachunternehmer
…
Schreiben
Sie
uns!
We
look
forward
to
hearing
about
challenging
projects,
skilled
employees
and
capable
subcontractors
…
Write
to
us!
CCAligned v1
Dabei
zählen
wir
auf
Mitarbeiter
mit
Leidenschaft
für
Technologie,
welche
im
Team
herausfordernde
Projekte
anpacken.
To
meet
these
challenges,
we
depend
on
employees
with
a
passion
for
technology
who
will
tackle
challenging
projects
in
a
team.
ParaCrawl v7.1
Zu
Ihrer
Weiterentwicklung
gehört
auch,
dass
Sie
frühzeitig
herausfordernde
und
anspruchsvolle
Projekte
übernehmen.
Your
professional
development
also
includes
quickly
taking
on
responsibility
for
challenging
and
demanding
projects.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
herausfordernde
Projekte,
sind
leidenschaftlich,
motiviert
und
engagiert
bei
der
Sache.
We
love
challenging
projects
and
we
are
passionate,
highly
motivated
and
dedicated
in
their
implementation.
CCAligned v1
Wir
sind
immer
offen,
herausfordernde
Projekte
zu
realisieren
und
dabei
neue
Wege
einzuschlagen.
We
are
always
open
to
realize
challenging
projects
outside
the
box.
CCAligned v1
Wenn
Kunden
besonders
herausfordernde
Projekte
planen,
entwickeln
wir
bei
BLOCK
eine
eng
abgestimmte
Lösung.
At
BLOCK,
we
develop
a
closely
aligned
solution
whenever
customers
are
planning
particularly
challenging
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
TUM
bietet
herausfordernde
Kurse
und
Projekte
für
Athens-Teilnehmer
(Foto:
Clara
Mendes)
TUM
offers
challenging
courses
and
projects
for
ATHENS
participants
(Image:
Clara
Mendes)
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
für
die
langen
intensiven
Gespräche
und
freuen
uns
auf
neue
herausfordernde
Projekte.
We
thank
you
for
the
intense
discussions
and
we
look
forward
to
new
&
challenging
projects.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
viele
weitere
spannende
und
vor
allem
herausfordernde
Projekte
mit
PARCS.
We
are
looking
forward
to
many
new,
exciting
and
challenging
projects
that
use
the
PARCS
system.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
unseren
begeisterten
Kunden
konnten
im
In-
und
Ausland
herausfordernde
Projekte
initiiert,
geplant
und
umgesetzt
werden.
Together
with
our
customers
we
initiated,
planned
and
implemented
challenging
projects
at
home
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Umfassendes
unternehmerisches
Denken
und
ganzheitliches
Handeln,
die
Faszination
für
herausfordernde
Unternehmungen
und
Projekte
im
Auf-
und
Ausbau
prägen
unsere
Arbeit
und
führen
für
unsere
Kunden
zu
nachhaltigem
Erfolg.
Entrepreneurial
thinking
and
a
holistic
approach,
combined
with
a
fascination
for
challenging
new
business
ventures
and
projects
shape
our
work
and
generate
sustainable
success
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
immer
spannend,
mit
diesem
Betrieb
zusammenzuarbeiten,
da
er
oft
herausfordernde
Projekte
für
uns
hat,
bei
denen
Kunden
einzigartige
Lösungen
wünschen“,
erzählt
Daniel
Tolf
vom
Teknos
Technical
Sales-Team.„Teknos
ist
stets
bemüht,
unsere
Erwartungen
an
SMI
hinsichtlich
Qualität,
Lieferung,
Service
und
vor
allem
Preise
zu
erfüllen“,
sagt
Joakim
Gustafsson,
CEO
von
Smålandsinredningar.
It's
always
fun
working
with
them,
as
they
often
have
challenging
projects
where
the
customer
wants
unique
solutions,”
says
Daniel
Tolf
from
the
Teknos
Technical
Sales
team.
”Teknos
always
works
hard
to
meet
our
expectations
at
SMI
in
terms
of
quality,
delivery,
service
and
above
all,
price.”
says
Joakim
Gustafsson,
CEO
of
Smålandsinredningar.
ParaCrawl v7.1
Der
geplante
Bezug
neuer
Räumlichkeiten
in
Zürich
West
–
in
unmittelbarer
Nachbarschaft
zum
neuen
Zürcher
ATP-Standort
–
erlaube,
so
Stiefel,
beiden
Seiten,
neue
herausfordernde
Projekte
in
der
Schweiz
und
in
Europa
zu
realisieren.
According
to
Stiefel,
the
planned
move
into
new
premises
in
the
west
of
Zurich
–
very
close
to
the
new
offices
of
ATP
Zurich
–
will
permit
both
parties
to
realize
new,
exciting
projects
in
Switzerland
and
across
Europe.
ParaCrawl v7.1
Hier
hatten
wir
die
Möglichkeit,
mit
neuen
und
bestehenden
Kunden
über
interessante
und
herausfordernde
Projekte
zur
Beseitigung
von
Arsen,
Phosphat,
Vandium
und
Schwermetallen
zu
sprechen.
Here
we
had
the
possibility
to
speak
with
new
and
existing
clients
about
interesting
and
challenging
projects
in
elimination
of
arsenic,
phosphate
and
heavy
metals.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Mandanten
aus
dem
Mittelstand
bedeutet
dies
ganzheitliche
Betreuung,
für
Sie
als
Berater
anspruchsvolle
und
herausfordernde
Aufgaben
und
Projekte.
To
our
medium-sized
clients
this
means
holistic
support,
whereas
to
you
as
a
consultant
it
means
challenging
tasks
and
projects.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Sie
herausfordernde
Projekte
zuversichtlich
und
entspannt
angehen
und
sich
dabei
voll
auf
Ihr
Kerngeschäft
konzentrieren.
You
can
complete
challenging
projects
with
confidence
and
without
stress,
and
focus
on
your
core
business.
ParaCrawl v7.1
Bei
Olympus
Surgical
bieten
wir
Ihnen
herausfordernde
Projekte
an
der
Schnittstelle
zwischen
Spitzenforschung
und
Anwendungsmöglichkeiten
in
der
Medizintechnik.
At
Olmypus
Surgical
Technologies
Europe,
we
can
offer
you
the
chance
to
get
involved
in
challenging
projects
at
the
interface
between
top-level
research
and
its
practical
application
in
medical
technology.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
sind
eine
ausgeprägte
Kundenorientierung,
herausfordernde
und
spannende
Projekte,
die
Freude
an
der
Zusammenarbeit
sowie
Qualität
in
Prozess
und
Ergebnis
besonders
wichtig.
For
me,
genuine
customer
focus,
challenging
and
exciting
projects,
the
joy
of
working
together,
and
quality
in
processes
and
result
are
especially
important.
CCAligned v1
In
der
Zukunft
freue
ich
mich
auf
weitere
spannende
und
herausfordernde
Projekte
in
Zusammenarbeit
mit
tollen
Kollegen,
bei
denen
wir
durch
eine
kunden-
und
lösungsorientiere
Arbeitsweise
den
Kunden
einen
Mehrwert
liefern
können.
For
the
future,
I
look
forward
to
more
exciting
and
challenging
projects
in
collaboration
with
great
colleagues,
where
we
can
provide
customers
with
added
value
through
a
customer-
and
solution-oriented
approach.
CCAligned v1