Übersetzung für "Helfen wo ich kann" in Englisch
Ich
versuche
ihr
zu
helfen
wo
ich
kann.
I
try
to
help
her
when
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dir
helfen,
wo
ich
kann.
I
want
to
give
all
the
help
I
can,
Joe.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
helfen,
wo
ich
nur
kann.
If
there's
anything
I
can
do
to
help,
I
will.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
helfen,
wo
ich
kann.
I
want
to
help
any
way
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
zu
helfen,
wo
ich
kann.
I'll
try
and
help
if
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gern
weiter
daran
arbeiten
und
helfen,
wo
ich
kann.
I'd
love
to
be
involved
and
help
in
any
way
I
can.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
werde
Ihnen
helfen,
wo
ich
kann.
But
I'll
help
you
if
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
natürlich
helfen,
wo
ich
nur
kann,
wissen
Sie.
You
know,
any
way
I
can
help,
I
want
to,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Wirklich,
ich
würde
Ihnen
gerne
helfen,
wo
ich
kann.
I
would-I-I
swear
to
you
that
I
would
help
in
any
way
that
I
could.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
allem
helfen,
wo
ich
kann.
I'll
help
you
in
any
way
i
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
bereit,
euch
zu
helfen,
wo
ich
kann.
For
my
part,
I
commit
myself
to
helping
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
helfen,
wo
immer
ich
kann.
I
will
help
you
however
I
can.
OpenSubtitles v2018
Der
offizielle
Auftrag
lautet,
zu
helfen,
wo
ich
nur
kann.
My
official
directive
was
to
help...
"in
any
way
I
can."
OpenSubtitles v2018
Ich
will
helfen,
wo
ich
kann.
I
try
to
help
where
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ihnen
helfen,
wo
immer
ich
kann.
Help
you...
any
way
I
can.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
möchte
gerne
helfen,
wo
ich
kann.
I
want
to
help
however
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
helfen,
wo
ich
nur
kann.
I'll
help
you
out
however
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
ich
würde
ihm
helfen,
wo
immer
ich
kann.
And...
-
I
told
him
that
I
would
help
him
in
any
way
I
could.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuch
nur
zu
helfen
wo
ich
kann.
Just
trying
to
help
out
the
mission
any
way
that
i
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
helfen,
wo
ich
kann,
aber
ich
bin
noch
nicht
gewählt.
Well,
I'll
help
you
any
way
I
can,
but
I'm
not
in
office
yet.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zwischenzeit
konzentriere
ich
mich
darauf
den
Russen
zu
helfen,
wo
ich
kann.
In
the
meantime,
my
focus
is
to
help
the
Russians
in
any
way
that
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Glück
und
ich
versuche,
mit
dem
Geld
zu
helfen,
wo
ich
kann.
I've
been
very
fortunate,
so
I
try
and
use
my
family's
resources
to
help
where
l
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
für
euch
da
und
möchte
euch
helfen,
wo
ich
nur
kann.
I'm
here
for
you
and
I
really
can't
do
enough
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
fühlendes
Herz
darunter
und
ich
versuche
zu
helfen
wo
ich
kann.
I
do
have
a
feeling
heart
underneath
and
I
try
to
help
where
I
can.
ParaCrawl v7.1
Im
Augenblick
will
ich
eigentlich
vor
allem
stärker
werden
und
dem
Team
helfen,
wo
ich
nur
kann.
Well,
right
now,
I'm
just,
uh,
focused
on
getting
stronger.
...and
helping
out
the
team
any
way
I
can.
OpenSubtitles v2018
Kelly,
ich
werde
versuchen,
dir
zu
helfen,
wo
ich
kann,
aber
du
musst
dich
scheiden
lassen.
I'll
try
to
help
you
any
way
I
can,
but
you
have
to
file
for
divorce.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Strafrecht
ist
nicht
gerade
meine
Stärke,
aber
ich
bin
bereit
zu
helfen,
wo
ich
kann.
Well,
criminal
law
isn't
my
strong
suit,
but
I'm
willing
to
help
any
way
I
can.
OpenSubtitles v2018