Übersetzung für "Haus und grund" in Englisch

Unser Bobby Darin hier singt das Haus in Grund und Boden.

Heute sind Haus und Grund in privater Hand.

Das Haus und der Grund gehören inzwischen dem National Trust und sind weitestgehend öffentlich zugänglich.

Die Vermittlung erfolgt über den Eigentümerverein „Haus und Grund“ und das Studentenwerk OstNiedersachsen.

Wir benutzen Standard-Mietverträge von Haus und Grund Frankfurt oder von Gevestor, je nach Präferenz.

Haus und Grund blieben bis 1932 Privatbesitz, als Generalgouverneur Viscount Bledisloe es kaufte und der Nation schenkte.

Unter den zahlreichen Papieren, die den Gottscheer aus seinem "Ländchen" hinausbegleiteten, befanden sich zwei von geradezu erregender Gleichnishaftigkeit: der Umsiedlerausweis und eine Erklärung, daß er all seinen Besitz - Haus, Hof, Grund und Boden und Wald - an die "Deutsche Umsiedlungs-Treuhand-Gesellschaft" übergeben habe.

Müsste eigentlich klappen, denn sogar das altehrwürdige Wembley Stadion rockten sie vor ausverkauftem "Haus" in Grund und Boden.

Für alle, die kleine Jobs rund um die Haus und Grund Ihres Eigentums beschäftigen wir eine fantastische "Heimwerker", die wiederum seine Hand auf fast jede Aufgabe!

Das bestens geführte und ausgestattete Haus der Grund- und Regelversorgung eröffnet auch den gesetzlich krankenversicherten Patienten die Möglichkeit der stationären Behandlung und Durchführung der Operation durch das Ärzteteam der Praxis.

Simultan bilingualer Anwalt für Immobilienrecht (Residenz, Codice fiscale, Erwerb bzw. Kauf, Verwaltung und Veräußerung bzw. Verkauf bzw. Übertragung von Haus, Wohnung, Grund und sonstigen Immobilienrechten, Mietrecht, Wohnungseigentumsrecht, Maklerrecht, Nachbarrecht, Grunderwerbs- und Grundbesetzsteuern) und Baurecht (Bauvertragsrecht).

Die Menschen, blickte nach dem Haus und Grund in Princeton waren lebte er fand ihn an diesem Tag aber die weitere ärztliche Untersuchung ergab, dass er starb an einem Herzinfarkt mehrere Tage früher.

Er überlegte: „Wir haben ein Haus, Weingarten, Grund und Boden, ich arbeite lieber zu Hause, dann kann in wenigstens in meinem Dorf leben.“ János Karikó hat auch Gedichte geschrieben.

Änderungsanträge Nr. 9 bis 15 -, so möchte ich lediglich darauf hinweisen, daß die erwähnte Annahme des dem Antrag Nr. 8 zugrunde liegenden Gedankens des Kompensationsprinzips aus administrativen und haus haltspolitischen Gründen keinesfalls mit eventuellen finanziellen Entschädigungen in Verbindung gebracht werden kann.

Angesichts der Tatsache, daß 400 bis 500 Millionen Menschen in der Welt chronisch unterernährt sind, daß weite Teile des afrikanischen Kontinents von Hungersnot betroffen und Millionen von Menschen gezwungen sind, auf der Suche nach Nahrung und Wasser ihre Häuser und ihren Grund und Boden zu verlassen, muß die Bekämpfung des Hungers eines der vorrangigsten Ziele der Europäischen Gemeinschaft sein, die in ihren Milchseen zu ertrinken und von ihren Butter- und Rindfleischbergen erdrückt zu werden droht.

Praktisch unverändert seit dem neunzehnten Jahrhundert, das Haus und seine Gründe haben für die Öffentlichkeit geöffnet, seit in John in die Stadt gespendet lebte dort mit seiner Frau, Amelia, und ihre zehn Kinder.

Ava findet Boyd in ihrem Haus vor und im Grunde sagt sie ihm, dass sie ihn nicht gehen lässt.

Insbesondere aus inhabergeführten, kleinen und mittelständischen Unternehmen, bei denen der Generationswechsel ins Haus steht und der Gründer das Ruder aus der Hand geben muss, berichten Führungskräfte häufig von einem Umgang, der haarsträubend ist.

Wir sahen das mit dem 1. und 2. Weltkrieg, die vom Haus Rothschild und hier – Gründer des Zionismus – mittels seiner jüdischen Rädelsführer wie des Rothschild-Agenten und Jesuiten, Edward Mandel-House, gestrickt wurden.

Die Tatsache, dass drei meines Projektes, Dank der Zeitung entstanden"echte Neus 110.000 Häuser und war Grund für die Wiederaufnahme der Ausgrabungen in Amphipolis, macht mich glücklich.

Wir machen heute die schmerzlichen Erahrung von Kriegen, in denen die Hälfte der Katholiken buchstäblich aus ihren Häusern und von ihrem Grund und Boden verjagt werden.

Diese haben sie sogleich benützt, brachen hier alles dem Götzen Geweihte ab, machten aus der Götzeninsel ein recht schönes bewohnbares Land, erbauten Häuser und verteilten dann Grund, Gold und Silber und die Schönheitsgöttinnen, die sich jüngst einmal hierher geflüchtet hatten bei einer gewissen Gelegenheit, untereinander und leben jetzt schon über ein Jahr in solcher Beschaffenheit hier, weltlich genommen recht glücklich.

So universell, dass man eigentlich nichts anderes braucht.Ausserdem ist Amplid in unserer oberbayrischen Heimat/Wahlheimat zu Hause und der Gründer Peter Bauer schon seit unserer Snowboard Jugend ein Begriff und Inspiration zugleich.