Übersetzung für "Hauptsache gesund" in Englisch
Hauptsache
du
bist
gesund
und
in
Sicherheit.
The
main
thing
is
you're
healthy
and
safe.
OpenSubtitles v2018
Ach,
Hauptsache
es
ist
gesund.
Whatever.
So
long
as
it's
healthy...
OpenSubtitles v2018
Hauptsache,
es
ist
gesund
und
macht
Ihnen
Spaß!
Whatever's
healthy
and
fun
for
you!
ParaCrawl v7.1
Hauptsache,
Sie
werden
gesund.
The
important
thing
is
your
health.
OpenSubtitles v2018
Die
Hauptsache,
sei
gesund,
und
ganz
übrig
werden
wir
dir
gewährleisten,
doch
hast
du
alle
verdient,
wovon
du
träumst!
The
main
thing,
be
healthy,
and
we
will
provide
all
the
rest
to
you,
after
all
you
deserved
everything
of
what
you
dream!
ParaCrawl v7.1
Die
Pharmakokinetik
von
Bosentan
wurde
hauptsächlich
an
gesunden
Probanden
untersucht.
The
pharmacokinetics
of
bosentan
have
mainly
been
documented
in
healthy
subjects.
EMEA v3
Der
Absatz
von
Muscheln
erlebt
hauptsächlich
dank
ihres
gesunden
Images
einen
Boom.
Maguire
states,
?We
will
defi
nitely
want
to
continue
working
together
and
are
now
looking
for
new
opportunities;
in
the
future
we
may
diversify
into
another
species,
such
as
abalone.’
thanks
mainly
to
their
healthy
image.
EUbookshop v2
Da
der
Körper
hauptsächlich
aus
gesunden
Zellen
besteht,
While
your
body
is
mostly
healthy
cells,
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
Amifostin
hauptsächlich
von
gesunden
Zellen
aufgenommen.
Consequently,
amifostin
is
taken
up
principally
by
healthy
cells.
EuroPat v2
Die
Hauptsache
—
zu
wählen
gesunde
Lebensmittel.
The
main
thing
—
to
choose
healthy
foods.
ParaCrawl v7.1
Die
Pharmakokinetik
von
Selexipag
und
seinem
aktiven
Metaboliten
wurde
hauptsächlich
an
gesunden
Probanden
untersucht.
The
pharmacokinetics
of
selexipag
and
its
active
metabolite
have
been
studied
primarily
in
healthy
subjects.
ELRC_2682 v1
Die
Pharmakokinetik
von
Macitentan
und
seines
aktiven
Metaboliten
wurde
hauptsächlich
an
gesunden
Probanden
untersucht.
The
pharmacokinetics
of
macitentan
and
its
active
metabolite
have
mainly
been
documented
in
healthy
subjects.
ELRC_2682 v1
Hauptsache,
du
bist
gesünder.
I'm
just
happy
that
you're
healthier.
OpenSubtitles v2018
Da
der
Körper
hauptsächlich
aus
gesunden
Zellen
besteht,
ist
der
Großteil
der
erfassten
DNA
von
gesunden
Zellen.
While
your
body
is
mostly
healthy
cells,
most
of
the
DNA
that's
detected
will
be
from
healthy
cells.
TED2020 v1