Übersetzung für "Hauptmärkte" in Englisch
Bedauerlicherweise
ist
die
EU
einer
der
Hauptmärkte
für
den
illegalen
Handel
mit
Wildtierarten.
Unfortunately,
the
EU
is
one
of
the
main
markets
for
the
illegal
trade
in
wild
species.
Europarl v8
Ihre
Hauptmärkte
sind
Spanien,
Griechenland,
Polen
und
die
Türkei.
Its
major
markets
include
Spain,
Greece,
Poland
and
Turkey.
WMT-News v2019
Für
einige
Hauptmärkte
liegt
dieser
Anteil
sogar
über
20
%.
In
a
number
of
main
markets,
this
figure
even
rises
to
more
than
20%.
TildeMODEL v2018
Europa,
die
USA
und
Japan
sind
die
Hauptmärkte
für
Bankdienstleistungen.
Europe,
the
USA
and
Japan
are
the
major
markets
for
banking
services.
EUbookshop v2
Die
Hauptmärkte
für
ITR
sind
das
elektronische
Verlagswesen
und
Bildagenturen.
Electronic
publishing
and
image
trading
are
the
main
markets
for
FIR.
EUbookshop v2
Die
Hauptmärkte
liegen
in
Australien
und
Neuseeland.
Its
main
operations
are
in
New
Zealand
and
Australia.
Wikipedia v1.0
Für
Wasserstoff
eröffnen
sich
vier
Hauptmärkte:
There
are
four
main
markets
for
hydrogen:
ParaCrawl v7.1
Hauptmärkte
sind
die
EU,
Russland
und
Arabische
Liga.
The
core
markets
are
the
EU,
Russia
and
the
Arab
League.
ParaCrawl v7.1
Hauptmärkte
sind
Italien,
Deutschland
und
China.
The
primary
markets
are
Italy,
Germany
and
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmärkte
dafür
sind
Japan
und
China.
Black
Finegrained
variety
Main
market
is
Japan
and
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptmärkte
für
Kokain
bleiben
weiterhin
Nordamerika,
Europa
und
Australien.
The
major
markets
for
cocaine
continue
to
be
North
America,
Europe
and
Australia.
ParaCrawl v7.1
Hauptmärkte
sind
zurzeit
Ã
sterreich
und
EU.
Chief
markets
are
to
time
Austria
and
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Alle
Sektoren
und
Hauptmärkte
sanken
vorübergehend
ins
Negative.
All
sectors
and
major
bourses
trod
in
negative
territory.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
Hauptmärkte
für
derartige
Chips
mit
mikromechanischen
Strukturen
ist
der
Mobilfunkmarkt.
One
of
the
main
markets
for
chips
of
that
kind
having
micromechanical
structures
is
the
mobile
communication
market.
EuroPat v2
Q:
Welche
Länder
sind
die
Hauptmärkte
von
BESTONE?
Q:
Which
countries
are
the
main
markets
of
BESTONE?
CCAligned v1
Hauptmärkte
sind
nordamerikanische
und
europäische
Firmen
für
Lasertechnik,
medizinische
und
Raumfahrttechnik.
Major
markets
are
North
American
and
European
companies
for
laser
technology,accurate
measurement,electro-optical
applications,medical
and
space
technology.
CCAligned v1
Unsere
Hauptmärkte
bedienen
wir
mit
flexiblen
und
skalierbaren
GIS-Lösungen:
Flexible
and
scalable
GIS
solutions
for
our
main
markets:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
eine
Übersicht
unserer
Hauptmärkte:
Please
find
below
a
short
overview
of
our
key
markets:
CCAligned v1
Europa,
Osteuropa,
Afrika,
Asien
...
sind
unsere
Hauptmärkte.
Europe,
Eastern
Europe,
Africa,
Asia
...
are
our
main
markets.
CCAligned v1
F:
Wo
sind
unsere
Hauptmärkte?
Q:
Where
are
our
main
markets?
ParaCrawl v7.1
Hauptmärkte
sind
zurzeit
Österreich
und
EU.
Chief
markets
are
to
time
Austria
and
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Beson-
ders
davon
betroffen
waren
die
beiden
asiatischen
Hauptmärkte
China
und
Indien.
This
chiefly
affected
the
two
main
Asian
markets
China
and
India.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauptmärkte
sind:
Europa,
Nordamerika
und
Fernost.
Our
main
markets
are:
Europe,
North
America
and
the
Far
East.
ParaCrawl v7.1
F:
Wo
sind
die
Hauptmärkte
Ihrer
Produkte?
Q:
Where
are
the
main
markets
of
your
products?
ParaCrawl v7.1
Hauptmärkte
sind
EU
und
asiatische
Länder.
Main
markets
are
EU
and
Asian
countries.
ParaCrawl v7.1
Der
Konjunkturtrend
für
unsere
Hauptmärkte
zeigt
nur
leichtes
Wachstum
ohne
Zunahme
des
Konsumanteils.
The
economic
trend
for
our
main
markets
shows
only
slight
growth
without
any
increase
in
the
consumption
share.
ParaCrawl v7.1
Hauptmärkte
werden
mit
erhöhten
Frequenzen
bedient.
Main
markets
are
served
with
higher
frequencies.
ParaCrawl v7.1
Australien
und
Neuseeland
sind
einer
unserer
Hauptmärkte.
Australia
and
New
Zealand
are
one
of
our
main
markets.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hauptmärkte
sind
Deutschland,
Kroatien,
Ungarn
und
die
Slowakei.
Additional
principal
markets
for
us
are
Germany,
Croatia,
Hungary
and
Slovakia.
ParaCrawl v7.1