Übersetzung für "Hast du hunger" in Englisch

Ich wette, du hast Hunger.
I bet you're hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du keinen Hunger, Tom?
Aren't you hungry, Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Hast du denn keinen Hunger, Karl?
Aren't you hungry, Karl?
OpenSubtitles v2018

Clarence, hast du schon wieder Hunger?
Clarence, are you hungry again?
OpenSubtitles v2018

Meine Güte, hast du aber Hunger!
By God, you are hungry!
OpenSubtitles v2018

Entweder magst du ihn oder du hast Hunger.
Meanwhile, I take it you're either keen on him or still hungry.
OpenSubtitles v2018

Du hast doch Hunger, oder?
You're hungry, right?
OpenSubtitles v2018

Du hast gesagt, du hast Hunger.
You said you were hungry.
OpenSubtitles v2018

Wenn du davon gegessen hast, hattest du Hunger.
You ate because you were hungry.
OpenSubtitles v2018

Armer kleiner Fredrick, du hast ja Hunger.
Poor Fredrik, you're hungry.
OpenSubtitles v2018

Hast du Hunger, mein Junge?
Hungry, ain't you, boy?
OpenSubtitles v2018

Du sagtest doch, du hast Hunger.
You said you were hungry.
OpenSubtitles v2018

Du hast Hunger, in solch einem Moment?
You hunger at a time like this?
OpenSubtitles v2018

Erzähl mir nicht, du hast Hunger.
Don't tell me you're hungry already.
OpenSubtitles v2018

Du hast Hunger und kaufst Kekse.
You get hungry, you buy Thin Mints.
OpenSubtitles v2018

Oh, ich hoffe, du hast Hunger.
Oh, hope you're hungry.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, du hast Hunger, Dexter.
Well, I hope you're hungry, Dexter.
OpenSubtitles v2018

Was ist, hast du Hunger?
What, are you hungry?
OpenSubtitles v2018

Du hast Hunger und bist allein.
You're hungry and alone.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, du hast Hunger.
I thought you might be hungry.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, hast du Hunger?
I mean, you hungry?
OpenSubtitles v2018

Brot, so hast du nie Hunger.
Bread, so you'll never know hunger.
OpenSubtitles v2018

Hast du Hunger, mein Freund?
Are you hungry, my friend?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, du hast vielleicht Hunger.
Thought you might be hungry.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, du hast Hunger.
I know you're hungry.
OpenSubtitles v2018

Hast du Hunger, Baby Jonah?
Are you hungry, baby Jonah?
OpenSubtitles v2018

Evan, hast du noch Hunger?
Uh, Evan, are you still hungry?
OpenSubtitles v2018