Übersetzung für "Hartschaum" in Englisch
Schaum
A
ist
ein
Hartschaum
und
wurde
nach
folgender
Rezeptur
erhalten:
Foam
A
is
a
hard
foam
and
was
obtained
using
the
following
formulation:
EuroPat v2
Der
Hartschaum
hatte
eine
Rohdichte
von
54,4
kg/m
3
.
The
rigid
foam
thus
obtained
had
a
bulk
density
of
54.4
kg/m3.
EuroPat v2
Als
Material
für
diese
Auflage
kann
Gel
oder
Hartschaum
verwendet
werden.
Gel
or
rigid
foam
can
be
used
as
material
for
this
support.
EuroPat v2
Auch
Werkstoffe
wie
z.
B.
Holz
oder
Hartschaum
können
verwendet
werden.
Materials
such
as
e.g.
wood
or
hard
foam
can
also
be
employed.
EuroPat v2
An
dem
Hartschaum
können
weitere
Dekorelemente
oder
beispielsweise
Lautsprecher
einer
Audioanlage
angebracht
werden.
Further
decoration
elements
or
e.g.
loudspeakers
of
an
audio
system
can
be
mounted
on
the
rigid
foam.
EuroPat v2
Die
den
Hartschaum
enthaltenen
Formkörper
können
auch
als
Verbundkörper
ausgebildet
sein.
The
moldings
containing
the
hard
foam
can
also
be
in
the
form
of
composites.
EuroPat v2
Dieser
Raum
ist
mit
einem
Körper
aus
elastischem
Hartschaum
76
geringer
Dichte
gefüllt.
This
area
is
filled
with
a
body
composed
of
a
low
density
hard
elastic
foam
76.
EuroPat v2
Der
entstandene
Hartschaum
hat
ein
Raumgewicht
von
145
kg/m
3
.
The
rigid
foam
formed
has
a
density
of
145
kg/m3.
EuroPat v2
Der
Hartschaum
auf
Isocyanatbasis
kann
auch
mit
Isocyanuratgruppen
modifiziert
sein.
The
isocyanate-based
rigid
foam
can
also
be
modified
with
isocyanurate
groups.
EuroPat v2
Als
perfektes
Material
für
die
Indoor-Verwendung
bietet
sich
Hartschaum
an.
Hard
foam
is
the
perfect
material
for
indoor
use.
ParaCrawl v7.1
Schneiden
sie
einen
kleinen
Block
zu
aus
Sagex
oder
Hartschaum.
Cut
a
small
square
of
expanded
polystirene
(sagex)
or
rigid
foam.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
APP
wurden
Polyurethansysteme
für
Hartschaum,
Gießharze
und
Coatings
formuliert.
Polyurethane
systems
based
on
the
APP
were
developed
to
form
rigid
foams,
cast
resins
or
coatings.
ParaCrawl v7.1
Innen
wurde
die
Tasche
aus
schwer
entflammbaren
Stofffasern
und
Hartschaum
ausgepolstert.
Inside
the
pocket
of
flame-resistant
fibers
and
foam
was
padded.
ParaCrawl v7.1
Die
Platten
bestehen
aus
hochdichtem
EPS
Hartschaum.
The
boards
consist
of
highly
compressed
EPS
foam.
CCAligned v1