Übersetzung für "Harnwege" in Englisch

Erkrankungen der Nieren und Harnwege Glomerulonephritis (siehe Abschnitt 4.4)
Renal and urinary disorders - Glomerulonephritis (see section 4.4)
ELRC_2682 v1
Anzuwenden bei Infektionen der Haut und der Weichteil gewebe sowie der Harnwege.
For skin, soft tissue and urinary tract infections.
EMEA v3
Es gab eine hohe Inzidenz von Infektionen der Harnwege.
There was a high incidence of urinary tract infections.
ELRC_2682 v1
Infektion der Harnwege (Infektion von Strukturen, die Urin leiten)
Urinary tract infection (infection of structures that carry urine)
TildeMODEL v2018
Schliesslich sind hierdurch höher gelegene Bereiche der Harnwege überhaupt nicht erreichbar.
Furthermore, more upward areas in the urinary tract cannot be reached by vesicoclysis.
EuroPat v2
Schließlich sind hierdurch höher gelegene Bereiche der Harnwege überhaupt nicht erreichbar.
Furthermore, more upward areas in the urinary tracts cannot be reached by vesicoclysis.
EuroPat v2
Kontakt mit OTA kann somit zu Krebserkrankungen der Harnwege führen.
This suggests that exposure to OTA could cause cancer of the urinary tract.
EUbookshop v2
Sophie hat eine Infektion der Harnwege.
So Sophie's got a urinary-tract infection.
OpenSubtitles v2018
Die Wärme wird helfen, die Harnwege und lindern Krämpfe.
The heat will help expand the urinary tract and relieve spasms.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt die Gesundheit des gesamten Harnwege mit optimalem Niveau von Magnesium.
Supports the health of the whole urinary system with optimal level of magnesium.
CCAligned v1
Normalisiert und schützt das gesamte Harnwege.
Normalises and protects the entire urinary system.
ParaCrawl v7.1
Harnwegsinfektionen (HWI) entstehen durch Krankheitserreger, die die ableitenden Harnwege infizieren.
Urinary tract infections (UTI) are caused by pathogens infecting the urinary tract.
ParaCrawl v7.1
Es heilt auch Infektionen des Darms, der Harnwege und der Nieren.
It also cures infections in the colon, intestines, urinary tract, and kidneys.
ParaCrawl v7.1
Und mit der Harnwege sind mögliche Komplikationen wie Zystitis, Pyelonephritis, bacteriuria.
And with the urinary system may be complications such as cystitis, pyelonephritis, bacteriuria.
ParaCrawl v7.1
Ren) — gepaart Organ Harnwege.
Ren) — paired organ urinary system.
ParaCrawl v7.1
Verwendet als Analgetikum bei Zahnschmerzen und als Desinfektionsmittel der Harnwege.
Used as an analgesic in toothaches and as a disinfectant of the urinary tract.
ParaCrawl v7.1
Es hemmt die Entzündung in der Blase und Harnwege.
It inhibits inflammation in the bladder and urinary tract.
ParaCrawl v7.1
Mirabegron reduziert Muskelkrämpfe der Blase und der Harnwege.
Mirabegron reduces muscle spasms of the bladder and urinary tract.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich hat dieses Kraut mindestens eine positive Wirkung auf die Harnwege.
In fact, this herb has at least a positive effect on the urinary system.
ParaCrawl v7.1
Pyridium ist ein Schmerzmittel, das den unteren Teil der Harnwege beeinflusst.
Pyridium is a pain reliever that affects the lower part of your urinary tract.
ParaCrawl v7.1
Es tötet Bakterien und Viren in den Nieren, Blase und Harnwege.
It kills bacteria and viruses in the kidneys, bladder and urinary tract.
ParaCrawl v7.1
Er wird bei Rheuma, Gicht und Erkrankungen der Harnwege empfohlen.
It is recommended for people with rheumatic diseases, gout and urinary tract diseases.
ParaCrawl v7.1
Blasenkrebs ist die häufigste Krebserkrankung der Harnwege.
Bladder cancer is the most common cancer of the urinary tract.
EuroPat v2
Es werden hier Nierenkrankheiten sowie Erkrankungen der Harnwege und des Bewegungsapparats behandelt.
Kidney problems and issues with the urinary tract and locomotive organs are treated here.
ParaCrawl v7.1
Es entsteht durch Kompression der Nieren und Harnwege.
It develops due to compression of the kidneys and urinary ducts.
ParaCrawl v7.1
Sie können damit möglichen Infektionen der Harnwege vorbeugen.
Good hydration can help to prevent possible urinary infections.
ParaCrawl v7.1
Die Niere und ableitenden Harnwege sind dabei anatomisch und histologisch normal.
The kidney and urinary tract are here anatomically and histologically normal.
ParaCrawl v7.1
Einige Beispiele hierfür sind Infektionen der Atemwege, der Harnwege und der Haut.
Some examples include infections of the respiratory tract, urinary tract, and skin.
ParaCrawl v7.1
Diese Art der Steine sind auch häufiger nach Infektionen der Harnwege oder Störungen.
These type of stones are also more common after urinary tract infections or disorders.
ParaCrawl v7.1
Es hilft auch bei Nierenerkrankungen, Neurosen, Schlafstörungen und Erkrankungen der Harnwege.
It also helps with kidney diseases, neuroses, insomnia and pathologies of the urinary tract.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ableitenden harnwege harnwege