Übersetzung für "Handschriftlich ausgefüllt" in Englisch
Werden
die
Formblätter
handschriftlich
ausgefüllt,
so
erfolgt
dies
mit
Tinte
in
Druckschrift.
Where
the
box
is
not
completely
filled,
a
horizontal
line
shall
be
drawn
below
the
last
line
of
the
description,
the
empty
space
being
crossed
through.
DGT v2019
Original
und
Durchschriften
des
Echtheitszeugnisses
können
maschinenschriftlich
oder
handschriftlich
ausgefüllt
werden.
The
original
and
copies
of
the
certificate
of
authenticity
may
be
typed
or
handwritten.
DGT v2019
Wird
es
handschriftlich
ausgefüllt,
so
muss
dies
mit
Tinte
in
Druckschrift
erfolgen.
If
they
are
hand-written,
they
shall
be
completed
in
ink
in
printed
characters.
DGT v2019
Die
Bescheinigungen
werden
in
Maschinenschrift
oder
handschriftlich
ausgefüllt.
The
certificate
shall
be
completed
either
in
typescript
or
in
manuscript.
EUbookshop v2
Das
Zeugnis
wird
in
Maschinenschrift
oder
handschriftlich
ausgefüllt.
The
certificate
shall
be
completed
either
in
typescript
or
in
manuscript.
EUbookshop v2
Werden
sie
handschriftlich
ausgefüllt,
so
muß
dies
mit
Tinte
in
Druckschrift
erfolgen.
If
they
are
hand
written,
they
shall
be
completed
in
ink
in
printed
characters.
EUbookshop v2
Von
34
Anfragen
kamen
13
Fragebögen
-
meist
handschriftlich
ausgefüllt
-
zurück.
Out
of
34
questionnaires,
13
were
returned,
most
of
which
had
been
filled
in
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Wird
es
handschriftlich
ausgefüllt,
so
muss
dies
mit
Tinte
oder
Kugelschreiber
und
in
Druckschrift
geschehen.
If
it
is
handwritten
it
must
be
completed
in
ink
and
in
capital
letters.
EUbookshop v2
Werden
sie
handschriftlich
ausgefüllt,
so
muß
dies
mit
Tinte
oder
Kugelschreiber
und
in
Druckschrift
erfolgen.
If
they
are
completed
by
hand,
entries
must
be
in
ink
an!:,i
nrinlscript.
EUbookshop v2
Wird
es
handschriftlich
ausgefüllt,
so
muss
dies
mit
Tinte
oder
Kugelschreiber
und
in
Druckschrift
erfolgen.
Certificates
shall
be
made
out
in
one
of
these
languages
and
in
accordance
with
the
provisions
of
the
domestic
law
of
the
exporting
State;
if
they
are
handwritten,
they
shall
be
completed
in
ink
and
in
capital
letters.
EUbookshop v2
Falls
es
handschriftlich
ausgefüllt
wird,
muss
dies
mit
Tinte
oder
Kugelschreiber
und
in
Druckschrift
geschehen.
If
it
is
handwritten
it
must
be
completed
in
ink
and
in
capital
letters.
EUbookshop v2
Falis
es
handschriftlich
ausgefüllt
wird,
muß
dies
mit
Tinte
oder
Kugelschreiber
und
in
Druckschrift
geschehen.
If
it
is
handwritten
k
must
be
completed
in
ink
in
capital
letters.
EUbookshop v2
Wird
sie
handschriftlich
ausgefüllt,
so
muß
dies
mit
Tinte
oder
Kugelschreiber
und
in
Druckschrift
erfolgen.
State.
If
they
are
handwritten,
they
shall
be
completed
in
ink
in
printscript.
EUbookshop v2
Falls
es
handschriftlich
ausgefüllt
wird,
muß
dies
mit
Tinte
oder
Kugelschreiber
und
in
Druckschrift
geschehen.
If
il
is
handwritten
it
must
be
completed
in
ink
in
capiul
letters.
EUbookshop v2