Übersetzung für "Hand oben" in Englisch
Ziehen
Sie
den
Kolben
nicht
von
Hand
nach
oben.
Do
not
pull
the
plunger
up
by
hand.
ELRC_2682 v1
Miss
Harding
und
Mr.
Kieran
haben
die
Hand
oben.
Miss
Harding
and
Mr.
Kieran
both
have
their
hands
up.
OpenSubtitles v2018
Und
am
Ende
kommt
eine
riesige
Hand
von
oben
und
hebt
sie
hoch.
So,
at
the
end...
this
really
huge
hand
reaches
down
from
the
sky
and
picks
them
up.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer,
sich
zu
konzentrieren,
mit
deiner
Hand
oben.
You
know,
it's
kinda
hard
to
focus
with
your
hand
in
the
air
like
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
König,
weil
meine
Hand
zuerst
oben
war.
I
AM
KING
BECAUSE
MY
HAND
TOUCHED
FIRST.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
ihre
Hand
nach
oben
gestreckt
und
starrte
mich
an.
You
know,
she
had
her
hand
out,
was
staring
at
me.
OpenSubtitles v2018
Wer
hatte
noch
seine
Hand
oben?
Who
else
had
their
hand
up?
OpenSubtitles v2018
Hebt
eure
Hand,
wenn
ihr
oben
ohne
zu
Carly
Simon
staubsaugt.
Raise
your
hand
if
you
vacuum
topless
to
Carly
Simon.
I'm
kidding.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
hat
fast
das
halbe
Publikum
die
linke
Hand
oben.
Now
about
half
the
audience
has
their
left
hand
up.
Why
is
that?
TED2020 v1
Strecken
sie
ihre
Hand
nach
oben,
das
ist
ganz
wichtig!
Raise
your
hand.
It's
real
important,
okay?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Hand,
zeigt
nach
oben!
And
it's
pointing
up.
OpenSubtitles v2018
Haltet
die
Hand
oben
auf
das
Gerät
und
schüttelt
es.
Keep
your
hand
on
top
of
the
device
and
shake
it.
ParaCrawl v7.1
Drehen
Sie
weiter,
bis
die
linke
Hand
oben
ist.
Keep
rotating
until
the
left
hand
is
on
top.
ParaCrawl v7.1
Sofort
schoss
eine
Hand
oben
im
Publikum.
Instantly
a
hand
shot
up
in
the
audience.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beachteten,
war
meine
Hand
oben
erste.
If
you
noticed,
my
hand
was
up
first.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
spannen
Sie
von
der
rechten
Hand
powodok
nach
oben
und
rückwärts.
At
the
same
time
right
hand
pull
a
lead
up
and
back.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Hand
oben
vor
Ihrem
Gesicht
setzen
und
die
Sonne
blockieren.
You
can
put
your
hand
up
infront
of
your
face
and
block
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Der
Gegenstand
des
Spiels
ist,
mit
der
hoch-bewerteten
Hand
oben
Ende.
The
object
of
the
game
is
to
end
up
with
the
highest-valued
hand.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
den
Handballen
der
anderen
Hand
oben
auf
die
erste
Hand.
Place
the
heel
of
your
other
hand
on
top
of
the
first
hand
ParaCrawl v7.1
Guy
mucks
seine
Hand
nach
oben.
Guy
mucks
his
hand
face
up.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Ihre
Investition
in
Hand
nach
oben.
Let
your
investment
in
hand
to
the
top.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
Ihre
Hand
von
oben:
Hold
out
your
hand
from
above:
ParaCrawl v7.1
Ich
hob
meine
rechte
Hand
zurück
nach
oben
um
mein
Auge
zu
bedecken.
I
lifted
my
right
hand
back
up
to
cover
my
eye.
ParaCrawl v7.1
Hand
oben,
Klappe
halten.
Hand
goes
up,
mouths
go
shut.
OpenSubtitles v2018
Zum
Teufel,
es
war
mehr
wie
eine
Hand,
die
nach
oben
greift.
And
it
felt
a
hell
of
a
lot
more
like
it
was
reaching
up.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
hört,
dass
eure
Krankheit
dran
ist,
die
Hand
nach
oben.
When
you
near
your
illness
read
out,
put
your
hand
up.
OpenSubtitles v2018