Übersetzung für "Haben ergänzt" in Englisch
Was
wir
auf
der
regionalen
Ebene
haben,
muß
ergänzt
werden.
We
need
to
build
on
what
we
have
at
regional
level.
Europarl v8
Welche
einzelstaatlichen
Prioritäten
haben
Sie
ergänzt?
Which
national
priorities
did
you
add?
TildeMODEL v2018
Was
auch
immer
sie
im
Programm
ergänzt
haben,
es
zerstört
ihn.
Whatever
was
added
to
the
program
is
destroying
him.
OpenSubtitles v2018
Einige
Diät-Plan
ergänzt
haben
einen
schlechten
Ruf.
Some
diet
plan
supplements
have
a
bad
name.
ParaCrawl v7.1
Das
Auto
und
die
Reifen
haben
sich
perfekt
ergänzt.“
Car
and
tyres
went
together
perfectly.”
ParaCrawl v7.1
Phen375
Diätregierung
ergänzt
haben
8
natürliche
energetische
Komponenten.
Phen375
diet
supplements
include
8
natural
active
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Ganze
abzurunden,
haben
wir
Ingwerwurzel
ergänzt.
To
top
it
all
off,
we
have
added
gingerroot.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
haben
zahlreiche
Gewichtsverlust
ergänzt
worden
in
den
Markt
eingeführt.
In
recent
years,
numerous
weight-loss
supplements
have
been
introduced
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Ronnie
und
Barbro
Peterson
haben
einander
perfekt
ergänzt.
Ronnie
and
Barbro
Peterson
completed
each
other
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Keine
magischen
Diät-Plan
ergänzt
haben
eigentlich
immer
in
der
Natur
existiert.
No
magic
diet
plan
supplements
have
actually
ever
existed
in
nature.
ParaCrawl v7.1
Das
Regal
aus
Studienzeiten
haben
sie
klug
ergänzt
und
neu
eingesetzt.
They
have
cleverly
extended
and
reinstalled
the
shelf
from
their
student
days.
ParaCrawl v7.1
Acai-Beere
ergänzt
haben
sich
sehr
vertraut
mit
den
Verbrauchern
auf
der
ganzen
Welt.
Acai
berry
supplements
have
become
very
familiar
with
consumers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Phen375
Diätregierung
ergänzt
haben
8
natürlichen
Wirkstoffen.
Phen375
diet
regimen
supplements
have
8
natural
active
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
nicht,
wenn
zu
viel
Salze
ergänzt
haben.
Do
not
worry
if
added
too
much
salt.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
möchte
ich
den
mitberatenden
Ausschüssen
danken,
die
meinen
Bericht
um
wichtige
Punkte
ergänzt
haben.
I
would
also
like
to
thank
the
committees
which
were
asked
for
an
opinion
and
which
added
some
important
points
to
my
report.
Europarl v8
Kreschenko
muss
sie
ergänzt
haben.
Kreschenko
must
have
added
them.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
perfekt
ergänzt.
They
were
a
team.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
Ihre
eigene
Richtlinie
in
Bezug
auf
solche
Beiträge
haben,
ergänzt
durch
angemessene
Genehmigungsverfahren.
You
should
have
your
own
policy
regarding
such
contributions,
together
with
appropriate
authorisation
procedures.
CCAligned v1
Wir
haben
unser
Produktprogramm
ergänzt!
We
have
supplemented
our
production
program
to
meet
your
needs!
CCAligned v1