Übersetzung für "Habe ich die möglichkeit" in Englisch
Besonders
engagiert
habe
ich
mich
für
die
Möglichkeit
des
Kohlenstoffausstoßes.
I
have
been
especially
anxious
about
the
possibility
of
carbon
leakage.
Europarl v8
Diesmal
habe
ich
die
Möglichkeit
teilzunehmen,
und
ich
werde
diese
Möglichkeit
nutzen.
This
time
it
is
possible
and
I
certainly
will
want
to
come.
Europarl v8
Ich
habe
bereits
die
Möglichkeit
weiterer
Ausgaben
bis
Ende
2007
aufgeschoben.
I
have
already
postponed
the
possibility
of
spending
money
until
the
end
of
2007.
Europarl v8
Aber
so
habe
ich
endlich
die
Möglichkeit,
Waffen
zu
kaufen.
But
it's
the
only
way
to
buy
some
guns.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit
verloren,
Vater
zu
werden.
I
lost
a
chance
at
being
a
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
perfekte
Möglichkeit,
das
zu
tun.
I
have
a
perfect
way
to
do
that.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
die
Möglichkeit,
zu
wählen.
And
now
I
have
all
these
options.
OpenSubtitles v2018
Aber
jetzt
habe
ich
die
Möglichkeit
meinen
Schwanz
zum
Guten
zu
verwenden.
But
now
I've
got
the
chance
to...
to
use
my
cock
for
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
Tausende
zu
heilen.
To
have
the
potential
to
heal
thousands.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
die
Möglichkeit
reinzugehen
und
herauszufinden,
was
er
will.
The
only
option
I
have
is
to
go
in
there
and
find
out
what
it
wants.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
mich
neu
aufzubauen.
I'll
have
a
chance
to
rebuild.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
etwas
von
Ihnen
zu
lernen,
And
having
the
opportunity
to
learn
from
you
and
follow
you
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
meine
Meinung
zu
äußern,
von
der
Kanzel.
This
is
my
opportunity
to
speak
my
mind
from
my
pulpit.
OpenSubtitles v2018
He,
ich
habe
die
Möglichkeit
einen
großen
Preisnachlass
zu
bekommen.
Hey,
so
I
have
a
line
on
an
excellent
product
discount.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit
es
real
zu
sehen.
I
have
a
chance
to
really
watch
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
auf
die
sie
ein
Leben
lang
warteten.
I
have
opportunity
they
wait
lifetime
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
in
mein
Unterbewusstsein
vorzudringen.
Whatever's
happening
to
me
is
allowing
me
to
go
back
into
my
unconscious.
OpenSubtitles v2018
So
habe
ich
die
Möglichkeit,
sie
später
zu
stellen.
That
way
I
can
ask
them
later.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit
erwogen,
dass
Sie
die
Wahrheit
sagen,
I
was
considering
the
possibility
of
you
telling
the
truth,
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vielleicht
die
Möglichkeit,
ihn
wieder
gut
zu
machen.
But
I
might
have
a
chance
to
set
mine
right.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
die
Möglichkeit,
sie
zu
verändern.
I
now
have
the
ability
to
change
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
die
Möglichkeit,
sein
Leben
zu
retten.
And
I
have
the
opportunity
to
save
his
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
zehn
weitere
Söhne
zu
gebären.
I
have
the
means
to
produce
TEN
MORE
SONS!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
die
Möglichkeit,
einfach
nur
in
den
Wald
zu
fliehen.
I
do
not
have
the
option
to
just
run
off
into
the
forest.
-
What?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
die
Möglichkeit,
den
ganzen
Weg
zu
dir
zu
kommen.
I
can't
take
the
chance
of
going
all
the
way
to
meet
you.
QED v2.0a
Dabei
habe
ich
sicher
die
Möglichkeit,
etliche
Menschen
zum
Umdenken
zu
bewegen.
And
I
think
that
when
I
had
the
opportunity,
I
was
able
to
change
the
way
a
lot
of
people
thought.
QED v2.0a
Ich
habe
die
Möglichkeit
des
Tuns
etwas
Ebay
Handelns
betrachtet.
I
have
been
looking
at
the
possibility
of
doing
some
Ebay
trading.
ParaCrawl v7.1
Bis
wann
habe
ich
die
Möglichkeit
zu
stornieren?
Until
when
do
I
have
the
possibility
to
cancel?
CCAligned v1
Ich
habe
die
Möglichkeit,
Vollzeit
zu
arbeiten.
I
have
the
chance
to
work
full-time
CCAligned v1
Nach
dem
Check-In
habe
ich
noch
die
Möglichkeit
den
Tower
zu
besuchen.
After
check-in
I
do
have
the
possibility
to
visit
the
tower.
ParaCrawl v7.1