Übersetzung für "Höhe und tiefe" in Englisch
Einströmseitig
ist
die
Spanne
zwischen
Höhe
und
Tiefe
maximal.
The
span
between
height
and
depth
is
maximum
on
the
inflow
side.
EuroPat v2
Ihre
qualitative
Höhe
und
mystische
Tiefe
sind
unendlich
erhabener.
Its
qualitative
height
and
mystical
depth
are
immensely
superior.
ParaCrawl v7.1
In
Höhe
und
Tiefe
individuell
einstellbar,
"arbeitet"
er
sozusagen
mit.
Individually
adjustable
in
height
and
depth,
it
so
to
speak
"works".
ParaCrawl v7.1
Die
Beete
sind
in
Fluchten
unterschiedlicher
Höhe
und
Tiefe
angelegt.
The
planting
beds
are
arranged
in
varied
rows
of
thickness
and
length.
ParaCrawl v7.1
Ferner
weist
das
Anströmorgan
eine
Höhe
D3
und
eine
Tiefe
D2
auf.
The
onflow
element
further
has
a
height
D3
and
a
depth
D2.
EuroPat v2
Das
Scharnier
ist
in
der
Höhe
verstellbar,
Tiefe
und
Breite.
The
hinge
is
adjustable
in
height,
depth
and
width.
CCAligned v1
Die
Höhe
und
Tiefe
der
Rückenlehne
ist
jeweils
stufenlos
durch
Griffschrauben
einstellbar.
The
height
and
depth
of
the
backrest
adjustment
is
variable
using
the
knurled
screws.
ParaCrawl v7.1
Der
Auswurf
ist
in
der
Höhe
und
Tiefe
verstellbar.
This
is
height
and
depth
adjustable.
ParaCrawl v7.1
Diverse
Stereo-Messmodi
inklusive
Abstand,
Höhe
und
Tiefe
erlauben
eine
quantitative
Fehlerdiagnose.
Diverse
Stereo
Measurement
modes
including
distance,
height
and
depth
enable
quantitative
defect
diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
ist
in
Höhe
und
Tiefe
verstellbar
mit
einem
einfachen
Verstellmechanismus.
The
seat
is
adjustable
as
to
height
and
depth
by
means
of
a
single
and
simple
adjusting
mechanism.
ParaCrawl v7.1
Volumen
wird
durch
Multiplikation
von
Höhe,
Länge
und
berechnet
Tiefe.
Volume
is
computed
by
multiplying
height,
length
and
depth.
ParaCrawl v7.1
Die
Ecke,
die
Höhe
und
die
Tiefe
der
Hackelemente
sind
stufenlos
einstellbar.
The
angle
of
inclination,
the
height
and
the
depth
of
the
weeding
elements
are
steplessly
adjustable.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
auch
Breite,
Höhe
und
Tiefe
nach
Belieben
aus.
You
can
also
select
the
width,
height,
and
depth.
ParaCrawl v7.1
Der
Winkel
des
Unkrautjäters,
seine
Höhe
und
Tiefe
sind
stufenlos
einstellbar.
The
weeder's
angle,
height
and
depth
are
steplessly
adjustable.
ParaCrawl v7.1
Als
Kind
lernt
man,
dass
es
drei
Dimensionen
gibt:
Höhe,
Breite
und
Tiefe.
When
you're
a
child,
you
learn
there
are
three
dimensions
-
height,
width,
and
depth.
OpenSubtitles v2018
Die
Höhe
und
die
Tiefe
der
Stufe
61
sind
gleich
und
weisen
ein
Maß
d
auf.
The
height
and
depth
of
step
61
are
the
same
and
have
a
dimension
d.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
kann
vorgesehen
sein,
dass
alle
Behälter
die
gleiche
Höhe
und
Tiefe
aufweisen.
According
to
the
invention
all
the
tanks
can
have
the
same
height
and
depth.
EuroPat v2
Höhe
und
Tiefe
der
U-förmigen
Vertiefungen
im
Profil
richten
sich
nach
den
zu
befestigenden
Körpern.
Height
and
depth
of
the
U-shaped
profiles
are
governed
according
to
the
bodies
to
be
fastened.
EuroPat v2
Der
See
liegt
in
538
Meter
Höhe
und
hat
eine
Tiefe
von
ungefähr
34
Meter.
Grisedale
Tarn
is
around
1,770
ft
in
altitude
and
has
a
depth
of
around
110
ft.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Sequenz
werden
die
Einstellmöglichkeiten
für
Höhe,
Seite
und
Tiefe
der
Front
gezeigt.
The
adjustment
options
for
height,
side
and
depth
of
the
front
are
shown
in
this
sequence.
ParaCrawl v7.1
Die
Fülle
hängt
von
ihrer
geistlichen
Länge,
Breite,
Höhe
und
Tiefe
ab.
Fullness
is
dependent
upon
its
spiritual
length
and
breadth,
and
height
and
depth.
ParaCrawl v7.1
Der
Anwender
wählt
nur
die
gewünschte
Faltschachtelart
aus
und
gibt
Höhe,
Breite
und
Tiefe
ein.
The
user
simply
choses
the
desired
folding
carton
type,
and
enters
the
height,
width,
and
depth.
ParaCrawl v7.1
Die
Maße
betragen:
1,2
m
Länge
für
82
cm
Höhe
und
76
cm
Tiefe.
The
dimensions
are:
1.2
m
in
length
for
82
cm
in
height
and
76
cm
in
depth.
CCAligned v1
Für
Texte
auf
Modellen
empfehlen
wir
diese
minimalen
Werte
für
Linienbreite
und
Höhe
oder
Tiefe:
For
texts
on
models
we
recommend
these
minimal
values
for
linewidth
and
height
or
depth:
CCAligned v1
Auch
können
die
Streifen
unterschiedlicher
Strahlungsemission
durch
streifenförmig
angeordnete
Bereiche
unterschiedlicher
Höhe
und
Tiefe
erzeugt
werden.
The
bands
of
different
radiation
emission
can
also
be
generated
via
regions
of
different
elevation
and
depth
arranged
in
bands.
EuroPat v2
Diese
Ausführung
der
Kaskadeneinheit
bietet
eine
Bauform
mit
relativ
großer
Höhe
und
relativ
geringer
Tiefe.
This
embodiment
of
the
cascade
unit
provides
a
design
of
relatively
great
height
and
relatively
small
depth.
EuroPat v2
Diese
Ausführung
der
Kaskadeneinheit
bietet
eine
Bauform
mit
relativ
geringer
Höhe
und
größerer
Tiefe.
This
embodiment
of
the
cascade
unit
offers
a
design
of
relatively
low
height
and
greater
depth.
EuroPat v2