Übersetzung für "Höhe länge breite" in Englisch
Insbesondere
weisen
die
beiden
Abdeckelemente
eine
gleiche
Länge,
Höhe
und
Breite
auf.
In
particular,
the
two
cover
elements
have
the
same
length,
height
and
width.
EuroPat v2
Was
bedeuten
die
Maße
Länge,
Höhe,
Breite?
What
is
the
meaning
of
the
dimensions
length,
hight,
width?
CCAligned v1
Kann
man
Wingliner
in
jeder
Länge,
Höhe
und
Breite
herstellen?
Can
you
make
Wingliners
in
any
length,
height,
and
width?
CCAligned v1
Raum
benötigt
Länge,
Höhe
und
Breite,
um
Raum
zu
bilden.
Space
requires
length,
height,
and
width
to
constitute
space.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
Körper
unterschiedlichster
Grösse
(Höhe,
Breite,
Länge
und
Form)
verarbeitet
werden.
As
a
result
of
this,
objects
of
the
most
differing
size
(height,
width,
length
and
shape)
can
be
processed.
EuroPat v2
Auch
hier
kann
die
Höhe,
Länge
und
Breite
der
Verstärkungsrippen
unterschiedlich
ausgebildet
sein.
Here
also,
the
height,
length
and
width
of
the
reinforcement
ribs
can
be
different.
EuroPat v2
Bei
der
Routenberechnung
werden
Höhe,
Gewicht,
Länge
und
Breite
des
Fahrzeugs
berücksichtigt.
Your
route
will
be
determined
based
on
the
height,
weight,
length
and
width
specifications
of
your
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Ein
mehrdimensionales
Meßgerät
dient
zur
automatischen
Bestimmung
der
Kantenlänge
(Länge,
Höhe,
Breite)
der
kleinsten
umhüllenden
Quader
eines
Meßguts.
A
multi-dimensional
measuring
instrument
serves
for
the
automatic
determination
of
the
edge
length
(length,
high,
width)
of
the
smallest
enclosing
rectangular
parallelepiped
of
a
product.
TildeMODEL v2018
Die
ersten
Erprobungen
werden
mit
einer
elektromagnetischen
Pyrolysezelle
durchgeführt,
die
einen
stirnseitig
geschlossenen,
mit
Kühlluft
beaufschlagbaren
Rechteck-Hohlleiter
mit
den
Abmessungen
40
x
80
x
250
mm
(Höhe,
Breite,
Länge)
sowie
ein
Magnetron
mit
einer
Nennleistung
von
1,5
kW
und
einer
Arbeitsfrequenz
von
2,4
GHz
aufweist.
The
first
tests
were
carried
out
with
an
electro-magnetic
pyrolytic
cell
having
a
rectangular
tubular
conductor
closed
on
its
front
side
and
which
has
the
dimensions
40×80×250
mm
(height,
width,
length)
and
a
magnetron
with
a
normal
output
of
1.5
kW
and
an
operating
frequency
of
2.4
GHz/
A
standing
H10
-wave
is
produced
in
the
tubular
conductor.
EuroPat v2
In
der
Speichereinrichtung
sind
unter
entsprechenden
Bezeichnungen
jeweils
den
Gegenständen
zugeordnete
Gegenstandsparameter
wie
beispielsweise
Höhe,
Breite,
Länge
und
andere
Parameter,
die
die
Einstellung
der
Schlauchformeinrichtung
beeinflussen,
wie
beispielsweise
Farbe
des
Gegenstandes
oder
Folienart,
notwendige
Schmelztemperatur
etc.
abgespeichert.
Storage
takes
place
in
the
storage
device
or
memory
article
parameters
associated
with
the
particular
articles,
such
as
e.g.
height,
width,
length
and
other
parameters
influencing
the
setting
of
the
tube
shaping
device,
such
as
e.g.
the
article
colour,
film
type,
necessary
melting
point,
etc.
EuroPat v2
Höhe,
Länge,
Breite,
Konfiguration
und
Tragfähigkeit
des
Transport-
und
Lagersystems
sind
zeitnah
an
die
individuellen
Anforderungen
anpaßbar.
Height,
length,
width,
configuration
and
carrying
capacity
of
the
transport
and
storage
system
can
be
adapted
to
individual
requirements
as
desired.
EuroPat v2
Die
beschriebenen
Flossen
7
an
den
Elektrodenkabeln
2
in
den
FIG
1,
2
und
4
können
selbstverständlich
nach
Bedarf
in
Bezug
auf
die
Höhe,
Breite,
Länge
und
Steigung
auch
auf
ein
und
demselben
Elektrodenkabel
variiert
werden.
The
height,
width,
length
and
pitch
of
the
fin-like
element
7
on
the
electrode
cable
2
in
embodiments
of
FIGS.
1,
2
and
4
can
be
varied
as
needed,
even
on
the
same
electrode
cable
2.
EuroPat v2
Dabei
können
die
basischen
Feststoffe
bzgl.
ihrer
äußeren
Form
symmetrisch
sein,
d.h.
ein
Größenverhältnis
Höhe:
Breite:
Länge
(Aspektverhältnis)
von
ungefähr
1
aufweisen
und
als
Kugeln,
Granalien,
annähernd
runde
Gebilde,
aber
auch
in
Form
von
beliebigen
Polyedern,
wie
z.B.
als
Quader,
Tetraeder,
Hexaeder,
Octaeder
oder
als
Bipyramide
vorliegen,
oder
verzerrt
oder
asymmetrisch
sein,
d.h.
ein
Größenverhältnis
Höhe:
Breite:
Länge
(Aspektverhältnis)
von
ungleich
1
aufweisen
und
z.B.
als
Nadeln,
unsymmetrische
Tetraeder,
unsymmetrische
Bipyramiden,
unsymmetrische
Hexaoder
Octaeder,
Plättchen,
Scheiben
oder
als
faserförmige
Gebilde
vorliegen.
The
solids
may
be
symmetric
with
respect
to
their
shape,
i.e.
they
may
exhibit
a
size
ratio
height:
width:
length
(aspect
ratio)
of
about
1,
and
may
be
a
sphere,
granule,
nearly
round
bodies,
but
may
also
exhibit
the
shape
of
any
polyhedron,
for
example
a
cube,
tetrahedron,
hexahedron,
octahedron
or
a
bipyramid,
or
may
be
distorted
or
asymmetric,
i.e.
may
exhibit
a
size
ratio
height:
width:
length
(aspect
ratio)
being
different
from
1,
and
may
be
in
the
form
of
for
example
a
needle,
asymmetric
tetrahedron,
asymmetric
bipyramid,
asymmetric
hexa
or
octahedron,
platelet,
disks
or
as
a
fibrous
body.
EuroPat v2
Die
Modellfamilie
des
neuen
Ducato
ist
durch
größere
Außen-
und
Innenabmessungen
des
Laderaums
(Länge,
Höhe
und
Breite)
und
ein
größeres
Ladevolumen
–
von
8
m3
bis
17
m3
-
gekennzeichnet.
The
New
Ducato
range
features
larger
dimensions
(length,
height
and
width)
and
a
higher
volume:
(from
8
to
17
m3).
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Material,
Höhe,
Breite,
Länge
und
Aufstellort
des
Wägeterminals
aus
und
erstellen
Sie
so
eine
nahtlos
integrierte
Lösung.
Select
the
material,
height,
width,
length
and
location
of
the
weighing
terminal
to
create
a
seamlessly
integrated
solution.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einfach
Material,
Höhe,
Breite,
Länge
und
Aufstellort
des
Wägeterminals
und
erstellen
Sie
somit
eine
nahtlos
integrierte
Lösung.
Simply
select
the
material,
height,
width,
length
and
location
of
the
weighing
terminal
to
create
a
seamlessly
integrated
solution.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Gepäckstück
die
Gewichtsobergrenze
von
23kg
überschreitet,
die
Summe
von
Höhe,
Länge
und
Breite
mehr
als
158cm
beträgt
oder
Sie
mehr
Gepäckstücke
transportieren
möchten
als
auf
Ihrem
Ticket
angegeben,
fallen
Übergepäckgebühren
an,
die
am
Flughafen
zu
bezahlen
sind.
If
your
baggage
exceeds
23kg
/
50lb
or
158cm
/
62in
(height
+
length
+
width),
or
if
you
want
to
transport
more
baggage
items
than
permitted
for
your
ticket,
you
must
pay
an
extra
fee
at
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Beim
Shuttle-Transfer
ist
jeder
Fahrgast
berechtigt,
einen
Koffer
oder
eine
Reisetasche
mit
einer
maximalen
Größe
von
158
cm
(Länge
+
Höhe
+
Breite)
sowie
Handgepäck,
wie
Handtaschen
und
kleine
Beutel,
mitzunehmen.
For
shuttle
transfers,
each
passenger
has
a
luggage
entitlement
of
1x
bag
or
suitcase
per
person,
maximum
combined
size
of
158cm
(length
+
width
+
height)
and
hand
luggage,
such
as
handbags
&
small
bags.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Transportfläche
23
der
Transporteinrichtung
11,
d.h.
auf
der
Oberseite
des
Transportbandes,
liegt
ein
quaderförmiges
Testobjekt
19
auf,
dessen
Abmessungen,
d.h.
Länge,
Höhe
und
Breite
bekannt
sind
und
das
mittels
der
Transporteinrichtung
11
entlang
einer
Transportrichtung
29
transportiert
wird.
A
parallelepiped
test
object
19
lies
on
the
transport
surface
23
of
the
transport
device
11,
i.e.
on
the
upper
side
of
the
transport
belt,
and
its
dimensions,
i.e.
length,
height
and
width
are
known
and
it
is
transported
along
a
transport
direction
29
by
means
of
the
transport
device
11
.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
je
nach
Verwendungszweck
die
Höhe
(Länge)
und
Breite
(Durchmesser)
eines
makroporösen
zylinderförmigen
Stützgerüstes
in
Abhängigkeit
von
der
Flüchtigkeit
des
Wirkstoffes,
der
Temperatur
des
ankommenden
Luftstromes,
der
gewünschten
Konzentration
des
Wirkstoffes
im
das
Depot
verlassenden
Gasstrom,
der
Beladungsmenge,
dem
Strömungswiderstand,
sowie
der
dafür
zu
immobilisierenden
Menge
nanoporöser
Partikeln
geeignet
gewählt
werden.
As
an
example,
depending
on
the
purpose,
the
height
(length)
and
width
(diameter)
of
a
macroporous
cylindrical
support
matrix
can
be
adjusted
depending
on
the
volatility
of
the
active
substance,
the
temperature
of
the
incoming
stream
of
air,
the
desired
concentration
of
the
gas
stream
leaving
the
depot,
the
load,
the
flow
resistance,
and
also
the
quantity
of
nanoporous
particles
to
be
immobilized.
EuroPat v2
Daraus
lässt
sich
mindestens
eine
der
Abmessung
Höhe,
Länge
und
Breite
des
Fahrzeugs
unter
Berücksichtigung
einer
Abtastrate
der
Zeilenkamera
und
einer
Geschwindigkeit
des
Fahrzeugs
berechnen
wird.
From
this,
at
least
one
of
the
dimensions
height,
length
and
width
of
the
vehicle
can
be
calculated
under
consideration
of
the
sampling
rate
of
the
line
scan
camera
and
a
velocity
of
the
vehicle.
EuroPat v2
Der
Laserlichtschnittsensor
kann
aber
dennoch
angewendet
werden
bei
Sinterobjekten
mit
einer
ausgeprägten
Höhe
mit
z.B.
Länge,
Breite
und
Höhe
etwa
in
einer
Größenordnung.
The
laser
light
section
sensor
can,
however,
be
used
nevertheless
for
sintered
objects
of
prominent
height,
for
example
having
a
length,
width
and
height
of
approximately
one
order
of
magnitude.
EuroPat v2
Die
Abmessung
einer
Öffnung
oder
eines
Spalts
der
Aufnahmeeinrichtung
zum
Aufnahmen
der
externen
Funktionseinrichtung
oder
der
externen
Funktionseinrichtungen
kann
entsprechend
der
Höhe,
der
Länge,
der
Breite,
dem
Durchmesser
oder
dergleichen
der
externen
Funktionseinrichtung
oder
der
externen
Funktionseinrichtungen
zu
deren
konkreter
Aufnahme
ausgestaltet
sein.
The
dimension
of
an
opening
or
of
a
gap
of
the
reception
device
for
receiving
the
one
or
several
external
functional
device
may
be
configured
in
correspondence
to
the
height,
length,
width,
diameter
etc.
of
the
one
or
several
external
functional
device
for
specifically
receiving
it/them.
EuroPat v2
Das
Scannergebnissignal
121-11
kann
bereits
warenbezogene
Daten,
wie
Abmessungen
der
Daten
(beispielsweise
Höhe,
Länge
und/oder
Breite
der
Waren,
Gewicht
der
Waren,
Typ
der
Waren,
Lagerungseigenschaften
der
Ware
etc.)
beinhalten.
The
scanning
result
signal
121
-
11
can
already
include
goods-related
data
such
as
dimensions
of
the
data
(for
example
height,
length
and/or
width
of
the
goods,
weight
of
the
goods,
type
of
the
goods,
storage
characteristics
of
the
goods
etc.).
EuroPat v2