Übersetzung für "Günstige tarife" in Englisch
Günstige
Tarife
gibt
es
nur
innerhalb
der
nationalen
Grenzen.
Advantageous
fees
stop
at
national
borders.
TildeMODEL v2018
Einfache
und
günstige
Tarife
machen
die
GKB
attraktiv.
Simple
and
cheap
tariffs
make
GKB
attractive.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
günstige
Tarife
und
ein
ausgezeichnetes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
We
offer
sharp
rates
and
an
exquisite
price-quality
ratio.
CCAligned v1
Das
Hotel
bietet
auch
sehr
günstige
Tarife.
The
hotel
also
offers
competitive
rates.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
deshalb
auch
Stipendien
und
besonders
günstige
Tarife
für
Studenten
gewährt.
Therefore
it
will
provide
scholarships
and
special
fees
for
students.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Autovermietungen
am
Flughafen,
die
günstige
Tarife
anbieten.
There
are
a
number
of
companies
that
offer
cheap
car
hire
from
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Buchen
sie
vor:
finden
sie
günstige
tarife!
Book
first:
you'll
find
affordable
rates!
CCAligned v1
Das
Hotel
bietet
günstige
Tarife
und
Konditionen
für
Gruppenbuchungen
von
mindestens
20
Personen.
The
Hotel
offers
advantageous
rates
and
conditions
for
group
bookings
of
minimum
20
persons.
CCAligned v1
Form2Pay
bietet
viele
kostenlose
Optionen
und
günstige
Tarife.
Form2Pay
provides
many
free
options
and
reasonably
priced
Plans.
ParaCrawl v7.1
Für
Gruppen
mit
mehr
als
zehn
Personen
bieten
wir
besonders
günstige
Tarife
an.
We
are
delighted
to
offer
you
our
special
rates
for
groups
of
ten
or
more.
These
are:
ParaCrawl v7.1
Günstige
Tarife
und
Last-Minute-Aktionen
sind
für
jede
Saison
verfügbar.
Competitive
rates
and
last
minute
promotions
are
available
for
every
season.
ParaCrawl v7.1
Für
einige
Länder*
gelten
am
Abend
und
am
Wochenende
besonders
günstige
Tarife.
For
some
countries*
particularly
low
tariffs
apply
in
the
evening
and
at
weekends.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
günstige
Tarife
nutzen
und
in
einer
funktionellen
und
optimierten
Umgebung
wohnen?
Do
you
want
to
enjoy
low
rates
while
living
in
a
functional
and
optimized
setting?
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
günstige
Tarife
für
über
30.000
Standorte
in
mehr
als
145
Ländern.
You'll
find
great
rates
for
over
30,000
locations
in
more
than
145
countries.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
jetzt,
um
günstige
Tarife
für
einen
Standard-SUV
bei
Enterprise
Rent-A-Car
zu
erhalten.
Reserve
now
and
get
low
rates
on
a
standard
SUV
from
Enterprise
Rent-A-Car.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
öffentlichen
Verwaltungen
wollen
beispielgebend
fungieren,
indem
sie
eine
im
großen
und
ganzen
neutrale
oder
für
die
Bürger
günstige
Umstellung
ihrer
Tarife
auf
den
Euro
praktizieren
und
vermeiden,
während
des
Umstellungszeitraums
Tariferhöhungen
vorzunehmen.
Most
public
administrations
intend
to
give
the
lead
by
organising
the
changeover
of
their
tariffs
in
a
manner
that
is
neutral
overall
or
favourable
to
citizens
and
by
avoiding
any
increases
during
the
changeover
period.
TildeMODEL v2018
Diese
wichtige
Infrastruktureinrichtung
erstreckt
sich
über
2
100
km
und
hat
es
Betreibern
von
Telekommunikationsdiensten
ermöglicht,
ihr
Leistungsvermögen
beträchtlich
zu
steigern
und
den
Nutzern
sehr
günstige
Tarife
anzubieten.
This
major
infrastructure,
spread
over
2
100
km,
has
considerably
increased
the
capacity
available
to
telecommunications
operators
and
brought
about
very
competitive
rates
for
users.
TildeMODEL v2018
Die
neutrale
oder
für
den
Kunden
günstige
Umstellung
lokaler
Tarife
auf
den
Euro
ist
ein
sensibles
Problem,
dem
die
Verwaltungen
auf
nationaler
und
lokaler
Ebene
besondere
Aufmerksamkeit
schenken
müssen.
The
conversion
of
local
tariffs
and
charges
to
the
euro
in
a
manner
that
is
neutral
or
advantageous
to
users
is
a
sensitive
issue
calling
for
special
attention
from
public
administrations
at
national
and
local
levels.
TildeMODEL v2018
Diese
dynamische
Beeinflussung
der
Verkehrsströme
könnte
durch
günstige
Tarife
für
den
Fernverkehr
auf
gebührenpflichtigen
Straßen
unterstützt
werden.
This
kind
of
dynamic
traffic
management
could
be
helped
by
offering
attractive
rates
on
toll
networks
for
long-distance
traffic.
EUbookshop v2
Aktionsbereich
V.
Dieser
Aktionsbereich
stellt
darauf
ab,
die
Kostenbelastung
für
die
Benutzer
durch
MWSt-Vergünstigungen
und
andere
Steuerzugeständnisse
sowie
dadurch
zu
senken,
daß
mit
den
Telekommunikationsträgern
günstige
Tarife
für
DELTA
ausgehandelt
werden.
Action
Line
V.
This
is
designed
to
reduce
costs
for
users
by
VAT
and
other
tax
concessions
and
by
negotiating
favourable
rates
for
DELTA
with
telecommunications
carriers.
EUbookshop v2
Durch
unsere
weltweit
tätigen
Vertragspartner
haben
wir
besonders
günstige
Tarife,
die
Anbieter
vor
Ort
nicht
bieten
können.
Through
our
global
contractors,
we
have
special
rates
that
local
providers
cannot
offer.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
lohnt
es
sich,
Erkundigungen
beim
ADAC
anzustellen,
da
er
in
Kooperation
mit
der
Hertz-Autovermietung
besonders
günstige
Tarife
für
Nordamerika
inklusive
Versicherung
anbietet.
Additionally,
it
pays
to
ask
for
information
at
the
ADAC
(a
german
automobile
club)
as
they
offer
especially
advantageous
rates
for
Northern
America
that
already
include
an
insurance.
ParaCrawl v7.1
Haushalte
erhalten
mit
Smart
Metern
mehr
Informationen
über
den
eigenen
Energieverbrauch
und
die
Möglichkeit,
die
Energiekosten
durch
bevorzugte
Nutzung
von
Verbrauchszeiten,
in
denen
günstige
Tarife
gelten,
zu
senken.
By
means
of
smart
meters,
households
obtain
more
information
about
their
own
energy
consumption
and
about
the
possibility
to
reduce
energy
costs
by
preferential
use
of
consumption
periods
during
which
low
tariffs
are
valid.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Sommer
erhalten
Sie
bei
ausgewählten
Hotels
der
Starwood
Gruppe
in
Seattle,
Portland
oder
San
Francisco
doppelte
Meilen
und
günstige
Tarife.
Plan
your
summer
vacation
to
Seattle,
Portland
or
the
San
Francisco
Bay
Area
this
summer
and
get
Double
Mileage
Plan
Miles.
ParaCrawl v7.1