Übersetzung für "Guv" in Englisch

Mach das anderen weis, Guv.
Pull the other one, Guv.
OpenSubtitles v2018

Das dauert ja ewig, Guv.
This is taking forever, Guv.
OpenSubtitles v2018

Ach verflucht, Guv, wehe, das lohnt sich nicht.
Oh, blimey, Guv. this better be worth it.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich hatte mittags Curry, Guv.
Yeah, I had curry for lunch, Guv.
OpenSubtitles v2018

Das ist nicht japanisch, Guv, das ist britisch.
It's not Japanese crap, Guv. It's British.
OpenSubtitles v2018

Guv, Viv war am Funkgerät.
Guv, Viv's been on the radio.
OpenSubtitles v2018

Für die GuV sind in der Konfigurationstabelle vordefinierte Auswertungsspalten hinterlegt.
Predefined analysis columns have been stored in the configuration table for the P & L statement.
ParaCrawl v7.1

Die Ermittlung der Werte für die GuV erfolgt standardmäßig nach dem Gesamtkostenverfahren.
The values for the P & L statement are calculated according to the total cost method by default.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden sind in der gesetzlichen Unfallversicherung (GUV) versichert.
The students are covered by the statutory accident insurance (GUV).
ParaCrawl v7.1

Die MIWE GUV ist für Langzeitführung und Frostung optimiert.
The MIWE GUV has been optimised for long-time dough methods and freezing.
ParaCrawl v7.1