Übersetzung für "Gutes einfühlungsvermögen" in Englisch
Genaues
Hinhören
und
Hinsehen
und
gutes
Einfühlungsvermögen
in
Verbindung
mit
hoher
fachlicher
Kompetenz
sind
die
wichtigsten
Merkmale
erfolgreicher
Sozialarbeit.
Listening
and
watching
carefully
along
with
a
high
degree
of
empathy
in
connection
with
high
professional
competency
are
the
most
important
features
of
successful
social
work.
ParaCrawl v7.1
Ein
hohes
Maß
an
Flexibilität
und
Stresstoleranz
sind
dabei
gefragt,
aber
auch
ein
gutes
Einfühlungsvermögen
in
Menschen,
angefangen
von
hochrangigen
PolitikerInnen
bis
hin
zu
Herrn
und
Frau
Österreicher
–Qualitäten
die
unsere
Mitarbeiter
auszeichnen.
This
requires
a
high
degree
of
flexibility
and
tolerance
of
stress,
as
well
as
empathy
for
people,
starting
from
high-ranking
politicians
and
up
to
Mr
and
Mrs
Austria
–
qualities
that
distinguish
our
personnel.
ParaCrawl v7.1
Er
war
ein
guter
Trommler
mit
ausgeflippten
Percussionsinstrumenten
und
einem
guten
Einfühlungsvermögen.
He
was
a
good
drummer
with
incredible
equipment
and
much
empathy.
ParaCrawl v7.1
Mitgefühl
–
Schulung,
bei
der
man
sich
selbst,
anderen
und
der
Menschheit
als
Ganzes
mit
Güte,
Einfühlungsvermögen
begegnet
und
Anteil
am
Glück
und
Leiden
anderer
nimmt.
Compassion
–
training
in
a
way
of
relating
to
ourselves,
others
and
humanity
as
a
whole,
with
kindness,
empathy
and
a
concern
for
their
happiness
and
suffering.
ParaCrawl v7.1
Allein
die
Routine
des
Reiters
im
Einsatz
von
Hand
und
Schenkel,
gepaart
mit
sehr
gutem
Einfühlungsvermögen
in
das
Pferd
und
langer
Erfahrung
in
der
Reitkunst
sind
es,
die
ihm
erlauben,
zu
gegebener
Zeit
auf
tausend
und
aber-tausend
Dinge
zurückzugreifen,
die
man
nicht
erklären
oder
niederschreiben
kann,
sondern
die
sich
nur
aus
der
augenblicklichen
Situation
und
Notwendigkeit
ergeben.
„It
is
the
rider’s
routine
using
hand
and
leg
aides,
paired
with
an
excellent
empathy
for
the
horse
and
a
long
experience
in
the
art
of
riding
which
allow
him
to
resort
to
a
thousand
things
and
more
at
the
right
time
that
cannot
be
explained
or
written
down
but
only
result
from
the
given
situation
and
necessity.
ParaCrawl v7.1