Übersetzung für "Gute ergebnisse erzielen" in Englisch

Durch die Zusammenarbeit zwischen einzelstaatlichen Tourismusverbänden lassen sich sehr gute Ergebnisse erzielen.
Cooperation among national tourism organizations can produce very good results.
TildeMODEL v2018

Außerdem ist eine sehr gleichmäßige Verkupferung erforderlich, um gute Ergebnisse zu erzielen.
In addition, a very uniform cooper plating is required in order to obtain good results.
EuroPat v2

Müller-Hermann mit europäischen Arbeitern fast ebenso gute Ergebnisse erzielen wie mit Japanern.
Seal that the report covers a lot of the ground that has already been dealt with in the first Bonaccini report, and dealt with, in our opinion, in a better way.
EUbookshop v2

Coaching-Dienstleistungen sind beliebt, weil der gesamte Prozess gute Ergebnisse erzielen kann.
Coaching services are in demand because of the dramatic results the process can bring.
ParaCrawl v7.1

Um gute Ergebnisse zu erzielen, orientiere dich an den Grundregeln:
To get good results, be guided by the basic rules:
CCAligned v1

Mache regelmäßige Termine, um gute Ergebnisse zu erzielen.
DO book regular appointments to maintain good results.
CCAligned v1

Es gibt gegenwärtig Behandlungen gegen Kehlkopfkrebs, die gute Ergebnisse erzielen.
There are now treatments for throat cancer that deliver good results.
ParaCrawl v7.1

In anechoischen Räumen lassen sich besonders gute Ergebnisse erzielen:
In anechoic chambers, best results are obtained:
ParaCrawl v7.1

Grundsätzlich sehen wir, Trading-Programme sind wirklich hilfreich und gute Ergebnisse erzielen.
Basically, trading programs are actually helpful and achieve good results.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich in einer kurzen Untersuchung dennoch qualitativ gute Ergebnisse erzielen?
How can I examine my patients in short time but in good quality?
ParaCrawl v7.1

So sind Sie verpflichtet, gute Ergebnisse zu erzielen.
This way you are bound to get good results.
ParaCrawl v7.1

Hier sind 5 Tipps, wie man mit Gastbeiträgen gute Ergebnisse erzielen kann.
Here are 5 tips to get good results and potential direct traffic from guest posting.
ParaCrawl v7.1

Um gute Ergebnisse zu erzielen, musst Du aber Deine Inhalte bewerben.
But to really get results, you need to promote your content as well.
ParaCrawl v7.1

Daher sind hier Kompromisse notwendig, um dauerhaft gute Ergebnisse zu erzielen.
There is need for a compromise here in order to achieve long-term positive results.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Ätzen kann man auch hier sehr gute Ergebnisse erzielen.
Here again you can achieve very good results with the etching.
ParaCrawl v7.1

Schon mit relativ einfachen Approximationen lassen sich gute Ergebnisse erzielen.
Good results can already be achieved with relatively simple approximations.
EuroPat v2

Für diese Werte der Weiße lassen sich ebenfalls besonders gute Ergebnisse erzielen.
Particularly good results can be obtained for these values of whiteness.
EuroPat v2

Der Mischer soll auch bei verschiedenen Füllmengen gute Ergebnisse erzielen.
The mixer should also achieve good results with different filled quantities.
EuroPat v2

Mit der photodynamischen Therapie lassen sich meist gute kosmetische Ergebnisse erzielen.
Good cosmetic results can generally be achieved using the photodynamic therapy.
EuroPat v2

Bezüglich der Wärmescherfestigkeit lassen sich mit Peroxiden einigermaßen gute Ergebnisse erzielen.
In terms of the thermal shear strength, good results can be achieved to some extent with peroxides.
EuroPat v2

Mit einer Induktivität von ca. 5µH sind bereits sehr gute Ergebnisse zu erzielen.
Very good results are already achievable with an inductance of about 5 ?H.
EuroPat v2

Hierdurch lassen sich besonders gute Ergebnisse erzielen.
In this way, particularly good results can be achieved.
EuroPat v2

Reicht das 1 Monats Programm, um gute Ergebnisse zu erzielen?
Is one month of the program sufficient to achieve good results?
CCAligned v1

Um möglichst gute Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir die Verwendung folgender DTMF-Einstellungen:
For better results we recommend to use the following DTMF settings:
CCAligned v1

Kann ich auch mit günstigen Programmen gute Ergebnisse erzielen?
Can I also achieve good results with inexpensive programs?
CCAligned v1

Sehr gute Ergebnisse erzielen wir auch mit der Knorpelzelltransplantation.
We have also achieved excellent results with cartilage cell transplant.
ParaCrawl v7.1

Lonza erläutert in einer Medienmitteilung, dass beide Geschäftssegmente gute Ergebnisse erzielen konnten.
Lonza reported in a press release that both segments of its business had achieved good results.
ParaCrawl v7.1