Übersetzung für "Gründlich reinigen" in Englisch
Sämtliche
kontaminierte
Kleidung
vor
der
Wiederverwendung
gründlich
reinigen.
Thoroughly
clean
any
contaminated
clothing
before
reuse.
ELRC_2682 v1
Vor
der
Behandlung
den
äußeren
Gehörgang
gründlich
reinigen
und
trocknen.
The
external
ear
canal
should
be
meticulously
cleaned
and
dried
before
treatment.
EMEA v3
Vergesst
nicht,
sie
gründlich...
zu
reinigen.
Bring
her
to
me!
Remember
to
clean
her
up
nicely.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
habe
ich
dir
gesagt,
nicht
alles
so
gründlich
zu
reinigen!
That's
why
I
told
you
not
to
clean
everything
too
much!
OpenSubtitles v2018
Achten
Sie
darauf,
Ihren
Analplug
vor
und
nach
Gebrauch
gründlich
zu
reinigen.
Be
sure
to
clean
your
butt
plug
before
and
after
use.
ParaCrawl v7.1
Gründlich
reinigen
und
robuste
Oberflächen
wie
Gartengeräte
oder
Gartenmöbel
bequem
säubern.
Thorough
and
convenient
cleaning
of
garden
tools
or
garden
furniture.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
Waschbürste
ausbringen
und
Fahrzeug
gründlich
reinigen,
anschließend
mit
Hochdruck
abspülen.
Apply
detergent
via
wash
brush
and
vehicle
thoroughly,
then
rinse
with
high
pressure
spray
lance.
ParaCrawl v7.1
Damit
Ihr
Terminal
immer
gut
funktioniert,
sollten
Sie
es
regelmäßig
gründlich
reinigen.
To
keep
your
terminal
in
top
working
order,
you
should
regularly
give
it
a
thorough
clean.
ParaCrawl v7.1
Fasertief
gründlich
reinigen
mit
dem
Waschsauger
SE
6.100
(Sprühextraktionsgerät).
Clean
deep
into
the
fibres
with
the
SE
6.100
spray
extraction
cleaner.
ParaCrawl v7.1
Die
Glasfläche
vor
der
Beklebung
gründlich
reinigen.
Before
affixing
the
film,
thoroughly
clean
the
glass
surface.
ParaCrawl v7.1
Von
Feuer
und
offenen
Flammen
fernhalten
.Vor
dem
ersten
Gebrauch
bitte
gründlich
reinigen.
Keep
away
from
fire
and
naked
flames
and
clean
thoroughly
before
first
use
.
ParaCrawl v7.1
Dichtfläche
gründlich
reinigen,
um
eine
optimale
Haftung
zu
gewährleisten.
Completely
clean
the
surface
to
ensure
optimal
adhesion.
ParaCrawl v7.1
Flächen
gründlich
reinigen
(z.b.
mitTC-100
Universalreiniger).
Clean
the
surfaces
thoroughly
(e.g.
using
TC-100
universal
cleaner).
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
die
Prothese
mit
Seife
gründlich
reinigen.
Clean
the
dentures
with
soap
in
the
evening.
ParaCrawl v7.1
Schmale
Zwischenräume
an
Felgen
oder
Speichen
lassen
sich
mit
einer
Felgenbürste
gründlich
reinigen.
Narrow
gaps
in
rims
or
between
spokes
can
be
thoroughly
cleaned
using
a
rim
brush.
ParaCrawl v7.1
Dann
eine
weiche
Zahnbürste
mit
dem
Produkt
gründlich
zu
reinigen.
Then,
using
a
soft
toothbrush
to
clean
the
product
thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Zunächst,
gründlich
reinigen
Sie
die
Garage.
First
up,
thoroughly
clean
the
garage.
ParaCrawl v7.1
Holzoberflächen
gründlich
reinigen
und
scharfe
Kanten
brechen
(leicht
anschleifen).
Clean
wood
surfaces
thoroughly
and
break
sharp
edges
(abrade
slightly).
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
Ihr
Spielzeug
vor
und
nach
Gebrauch
gründlich
zu
reinigen.
Make
sure
you
clean
your
sex
toy
before
and
after
use.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
die
Haut
gründlich
reinigen,
um
einen
taufrischen
Look
zu
erreichen.
As
the
very
first
step,
cleanse
the
face
thoroughly
to
achieve
a
dewy,
fresh
look.
ParaCrawl v7.1
Das
vordere
Ende
des
Ständers
gründlich
reinigen.
Clean
front
end
of
Mount
thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Reinigen
gründlich
mit
Wasser
abspülen.
After
cleaning
rinse
it
with
much
water.
ParaCrawl v7.1