Übersetzung für "Gründlich putzen" in Englisch

Ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und regelmäßige zahnärztliche Untersuchungen durchführen lassen.
You should brush your teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
EMEA v3
Ich bitte euch, gründlich zu putzen!
I want everything clean.
OpenSubtitles v2018
Es dauert nur 2 Minuten, um Ihre Zähne gründlich zu putzen.
It takes just 2 minutes to thoroughly brush your teeth.
ParaCrawl v7.1
Das Wildgemüse und den Spinat gründlich putzen und waschen.
Clean the wild greens and the spinach, wash them well.
ParaCrawl v7.1
Zubereitung: Pfifferlinge gründlich putzen und die großen Pilze in mundgerechte Stücke schneiden.
Preparation: Clean chanterelles thoroughly and cut the large mushrooms into mouth-sized pieces.
ParaCrawl v7.1
Einmal im Jahr kannst du die Lampe abnehmen, und sie gründlich putzen.
Once a year you can take the chandelier down and clean it thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Du solltest deine Zähne und Zahnprothese mindestens zweimal täglich gründlich putzen.
You should brush your dentures at least twice daily, just as you would brush your teeth.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten Ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und regelmäßige zahnärztliche Untersuchungen durchführen lassen.
You should brush your teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
EMEA v3
Die Patienten sollten ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und sich regelmäßig einer zahnärztlichen Untersuchung unterziehen.
Patients should brush their teeth thoroughly twice daily and have regular
EMEA v3
Die Patienten sollten ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und regelmäßig zahnärztliche Untersuchungen durchführen lassen.
Patients should brush their teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
EMEA v3
Sie sollten Ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und sich regelmäßig einer zahnärztlichen Untersuchung unterziehen.
You should brush your teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
EMEA v3
Patienten sollten ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und regelmäßig zu zahnärztlichen Untersuchungen gehen.
Patients should brush their teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
ELRC_2682 v1
Sie sollten Ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und regelmäßig zur zahnärztlichen Untersuchung gehen.
You should brush your teeth thoroughly twice daily and have regular dental checks.
ELRC_2682 v1
Die Patienten sollten ihre Zähne zweimal täglich gründlich putzen und regelmäßige zahnärztliche Untersuchungen durchführen lassen.
Patients should brush their teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
ELRC_2682 v1
Um einen erneuten Befall nach der Behandlung zu vermeiden, musst du dein Haus gründlich putzen.
To prevent reinfestation after treatment, it's vital to thoroughly clean your home.
ParaCrawl v7.1
Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihre Zähne vor der Aufhellung sehr gründlich putzen.
Make sure that you brush your teeth very good before you begin any tooth whitening.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gründlich spülen gründlich säubern gründlich reinigen gründliche rasur
gründlich vorbereiten gründlich gründlich durchdenken putzen
salat putzen