Übersetzung für "Grundstueck" in Englisch
Das
Grundstueck
befindet
sich
an
zwei
Seiten
an
Asphalt
Strassen.
The
plot
has
two
opposite
frontages
on
asphalt
roads.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
befindet
sich
in
idyllischer
Lage
unweit
der
belebten
Ortschaft
Jamao.
The
property
is
located
in
idyllic
location
close
to
the
lively
village
Jamao.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
hat
Zugang
von
zwei
Strassen.
The
Plot
has
accessibility
by
two
roads.
ParaCrawl v7.1
Grundstueck
von
7800
m2
ist
nahezu
flach.
Lot
7800
m2
is
almost
flat.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
ist
komplett
eingefriedet
mit
einer
Mauer
bzw.
Zaun.
The
property
is
completely
enclosed.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
tausend
Goldwaescher
besuchten
das
Grundstueck,
um
die
Entdeckung
zu
ueberpruefen
.
More
than
a
thousand
artisanal
miners
visited
the
property
to
investigate
the
discovery.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
liegt
auf
einer
Anhohe
bei
Sosua
unweit
der
internationalen
Schule.
Property
lies
on
a
hill
close
to
Sosua
near
the
international
school.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Wohnflaeche
betraegt
350m²
und
das
Grundstueck
2.000m².
Total
floor
area
is
350m²
and
the
plot
size
2.000m².
ParaCrawl v7.1
Jedes
Haus
hat
140
m²
auf
einem
Grundstueck
von
270m².
Each
villa
has
140m²
spread
over
two
floors,
set
on
a
plot
of
270m².
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
wird
zu
den
beiden
Aussenseiten
des
Projektes
von
einer
Natursteinmauer
umgrenzt.
The
property
is
surrounded
by
a
natural
wall
to
the
two
outside
borderlines
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
befindet
sich
am
Rande
eines
Wohngebietes
auf
einer
Anhohe
bei
Sosua.
Property
is
located
at
the
border
of
a
populated
residential
area
on
a
hill
close
to
Sosua.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
eignet
sich
zum
Bau
und
Weiterverkauf
einer
Immobilie
oder
zur
Eigennutzung.
The
plot
is
suitable
for
construction
and
resale
or
use
of
the
residences.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Grundstueck
endet
an
der
Spitze
eines
Hugels
mit
fantastischem
Panoramablick.
This
land
seals
on
top
of
a
hill
with
uninterrupted
panoramic
views.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Eck
-
Grundstueck
befindet
sich
innerhalb
der
Dorfgrenzen
von
Krasi.
This
nice
plot
is
located
within
the
village
boundaries
of
Krasi.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
hat
ca.
130
Olivenbaeume
und
ein
paar
Johannisbrotbaeum...
weiter
.
The
plot
has
about
130
olive
trees
and
a
few
carobs
trees
Read
more
.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
hat
eine
Geschossflaechenzahl
von
1
und
eine
Grundflaechenzahl
von
70%.
The
property
has
building
ratio
of
1
and
cover
rate
of
70%.
ParaCrawl v7.1
Das
gesamte
Grundstueck
ist
mit
einer
Mauer
und
einem
Zaun
ungeben.
The
entire
property
is
enclosed
with
a
wall
and
an
iron
gate.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
auf
einem
Grundstueck
mit
1000m2,
mit
ca.
10
Olivenbaeumen.
It
is
set
on
a
plot
with
1000m2,
with
about
10
olive
trees.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
befindet
sich
auf
eine
Anhohe
am
ruhigen
Ortsrand
von
Sosua.
The
property
is
situated
on
an
inclination
in
the
quiet
bordering
region
of
Sosua.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
es
vier
große
Scheinwerfer,
die
das
gesamte
Grundstueck
ausleuchten.
There
are
four
large
headlights,
which
illuminate
the
entire
plot.
ParaCrawl v7.1
Schöne
Grundstueck
in
Haciendas
el
Choco
an
der
Nordküste
der
Dominikanischen
Republik
liegt.
Beautiful
lot
located
in
Haciendas
el
Choco
on
the
north
coast
of
the
Dominican
Republic.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstueck
hat
1600m2
und
die
Aushub
fur
den
Pool
ist
bereits
gefertigt.
The
plot
has
1600m2
and
the
excavation
for
the
pool
exists
already.
ParaCrawl v7.1
Strom,
Wasser
und
Telefon
sind
auf
dem
Grundstueck!!!
Power,
water,
and
land
line
phone
on
the
land
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
auf
einem
Grundstueck
mit
1000m²,
mit
ca.
10
Olivenbaeumen.
It
is
set
on
a
plot
with
1000m²,
with
about
10
olive
trees.
ParaCrawl v7.1