Übersetzung für "Grund- und regelversorgung" in Englisch

Neben der Grund- und Regelversorgung sichern unsere Krankenhäuser in vielen medizinischen Fachgebieten eine spezialisierte Maximalversorgung mit überregionaler Bedeutung.
Besides the basic and regular care, our hospitals ensure in many medical specialised fields, a specialised maximum care with nation-wide importance.
ParaCrawl v7.1

Die Klinik versorgt als Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung den nördlichen Teil des Landkreises Waldeck Frankenberg sowie angrenzende Teile Nordrhein-Westfalens und des Landkreises Kassel.
The clinic provides basic and standard care as a hospital for the northern area of Waldeck Frankenburg District and the bordering areas of North Rhein Westphalia and Kassel District.
ParaCrawl v7.1

Als Krankenhaus der gehobenen Grund- und Regelversorgung stehen wir für unsere Patienten an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr zur Verfügung.
As a high-level primary and secondary care hospital, we are at our patients’ disposal 24 hours a day 365 days a year.
CCAligned v1

Das bestens geführte und ausgestattete Haus der Grund- und Regelversorgung eröffnet auch den gesetzlich krankenversicherten Patienten die Möglichkeit der stationären Behandlung und Durchführung der Operation durch das Ärzteteam der Praxis.
The best conducted and equipped house of basic and regular care provides patients of each health insurance the opportunity for in-patient treatment and carrying out surgeries by the physicians of the orthopedic practice.
ParaCrawl v7.1

Verfügbare Daten aus dem niedergelassenen Bereich und von Kran-kenhäusern der Grund- und Regelversorgung liegen nur sehr begrenzt vor.
Only very limited data are available from the field of private practice and from hospitals providing basic and standard care.
ParaCrawl v7.1