Übersetzung für "Große zukunft" in Englisch
Es
ist
deshalb
klar,
dass
die
Aquakultur
eine
große
Zukunft
hat.
It
is
clear,
therefore,
that
aquaculture
has
a
great
future.
Europarl v8
Nach
meinem
Dafürhalten
hat
dieser
Bereich
eine
große
Zukunft.
I
think
there
is
a
big
future
for
that.
Europarl v8
Im
Wesentlichen
gibt
es
zwei
große
„Schulen“
zur
Zukunft
Europas.
There
are
in
essence
two
great
schools
of
thought
where
the
future
of
Europe
is
concerned.
Europarl v8
Schon
bei
der
ersten
Probe
sah
ich
eine
große
Zukunft
vor
mir.
From
the
very
first
rehearsal,
I
saw
the
bright
future
ahead.
TED2013 v1.1
Globale
gesamtwirtschaftliche
Stabilität
erfordert,
dass
wir
derart
große
Leistungsbilanzungleichgewichte
in
Zukunft
vermeiden.
Global
macroeconomic
stability
requires
that
we
avoid
such
large
current-account
imbalances
in
the
future.
News-Commentary v14
Sie
hat
eine
große
Zukunft
vor
sich.
A
great
future
lies
before
her.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
so
ein
großes
Land
wartet
eine
große
Zukunft.
This
place
is
not
bad.
There
is
a
great
future.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
eine
große
Zukunft
vor
sich.
He
had
a
great
future.
OpenSubtitles v2018
Eine
große
Zukunft
liegt
vor
ihnen.
They
have
a
great
future
before
them
OpenSubtitles v2018
Sie
hätten
eine
große
Zukunft
in
der
Marine.
You'd
have
a
great
future
in
the
Navy.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
eine
große
Zukunft
in
Ihrem
Gesicht!
I
read
a
great
future
in
your
face!
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sich
sicher
in
eine
große
Zukunft
twerken.
I'm
sure
you'll
be
twerking
your
way
to
a
great
future.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
große
Zukunft
vor
dir.
You
have
a
bright
future
ahead
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
keine
große
Zukunft
auf
der
anderen
Seite
des
Versprechens.
I
don't
see
much
of
a
future
on
the
other
side
of
that
promise.
OpenSubtitles v2018
Großartiger
Junge,
er
hatte
eine
große
Zukunft
vor
sich.
Great
kid,
had
a
bright
future.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
wir
eine
große
Zukunft
haben.
Um,
yeah,
I
don't
think
there's
much
of
a
future
there.
OpenSubtitles v2018
Die
Götter
wollen
eine
große
Zukunft
für
dich.
The
gods
desire
you
to
have
a
great
future.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
große
Zukunft
vor
sich.
He's
got
such
a
big
future
ahead
of
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
Sie
haben
eine
große
Zukunft
in
dieser
Stadt,
Henry.
I
think
you
have
a
bright
future
in
this
town,
Henry.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
jung
und
hat
alles,
was
eine
große
Zukunft
vor.
He
is
young
and
has
a
whole
great
future
ahead.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
große
Zukunft
vor
sich.
You
got
a
great
future.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
bei
uns
eine
große
Zukunft.
You
have
a
great
future
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
prophezeie
dir
eine
große
Zukunft.
I
see
a
big
future
here.
OpenSubtitles v2018
Die
Sache
hat
keine
große
Zukunft,
aber
das
bisschen
reicht
mir
aus.
There's
not
much
of
a
future
in
all
that,
but
it's
all
the
future
I
need.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
haben
eine
große
Zukunft.
And
you
have
a
big
future.
OpenSubtitles v2018