Übersetzung für "Grosser meister" in Englisch
Grosser
Meister,
seit
Urzeiten...
sind
wir
lhre
Sänger.
Great
Master,
from
the
dawning
of
time,
we
have
been
your
griots.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
sind
ein
grosser
Meister.
Sie
sind
sehr
wichtig
für
mich.
You
are
a
great
master,
you
are
very
important
for
me.
OpenSubtitles v2018
Und
Agrikola
kam
zu
Mir
und
sagte:
"Grosser
Meister,
so
Dir
das
möglich
ist,
dann
zeige
uns
Deine
zahllosen
und
allermächtigsten
geheimen
und
unsichtbaren
Begleiter,
und
wir
wollen
sehen,
was
das
denn
doch
für
Wesen
sind.
And
Agricola
came
to
Me
ands
said:
"Great
Master,
if
it
is
possible
for
you,
than
show
us
Your
countless
and
almightiest
secret
and
invisible
companions,
and
we
will
see,
what
kind
of
beings
they
are.
ParaCrawl v7.1
Und
Agrikola
kam
zu
Mir
und
sagte:
„Grosser
Meister,
so
Dir
das
möglich
ist,
dann
zeige
uns
Deine
zahllosen
und
allermächtigsten
geheimen
und
unsichtbaren
Begleiter,
und
wir
wollen
sehen,
was
das
denn
doch
für
Wesen
sind.
And
Agricola
came
to
Me
ands
said:
“Great
Master,
if
it
is
possible
for
you,
than
show
us
Your
countless
and
almightiest
secret
and
invisible
companions,
and
we
will
see,
what
kind
of
beings
they
are.
ParaCrawl v7.1
Aber
einer
der
indischen
Magier,
die
auch
noch
bei
uns
waren,
sagte:
„Grosser
Herr
und
Meister,
ich
hätte
noch
so
manches,
worüber
mir
ein
helleres
Licht
nicht
schaden
könnte!
But
one
of
the
Indian
magicians,
who
was
still
with
us
said:
“Great
Lord
and
Master,
I
still
have
a
lot
of
things
of
which
a
brighter
light
would
not
harm
me.
ParaCrawl v7.1
Und
als
er
auch
diesen
verzehrte,
sagte
er
(der
Oberstadtrichter):
„Grosser
Herr
und
Meister,
das
Leben
hat
doch
auch
etwas
Angenehmes,
was
der
Tod
selbstverständlich
nicht
haben
kann,
und
das
Angenehme
besteht
darin,
dass
man
dann
und
wann
das
Glück
hat,
unter
guten
und
weisen
Freunden
sich
zu
befinden
und
zweitens
bei
appetitvollem
Magen
mit
einer
wohlschmeckenden
Speise
und
darauf
mit
einem
Becher
wohlschmeckendsten
Weines
sich
zu
stärken.
When
he
also
had
finished
that
one,
he
said:
“Great
Lord
and
Master,
life
has
also
its
pleasant
moments
which
death
does
of
course
not
have,
and
these
pleasant
moments
consist
of
the
happiness
of
being
now
and
then
among
good
and
wise
friends,
and
secondly,
when
our
stomach
is
hungry,
to
strengthen
us
with
well
tasting
food,
and
after
that
with
a
cup
of
well
tasting
wine.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Schule
lernten
auch
die
großen
Meister
Michael
Pacher
und
Friedrich
Pacher.
The
great
masters
Michael
and
Friedrich
Pacher
studied
at
this
school.
Wikipedia v1.0
Mein
Freund
Monsieur
Verlaine
hat
schon
viele
große
Meister
kopiert.
Oh,
yes,
sir,
there
is
my
friend
Monsieur
Verlaine.
He
has
copied
many
of
the
great
masters
in
the
museums.
OpenSubtitles v2018
Vier
große
Meister
mit
der
Waffe
leben
in
dieser
Wüste.
Four
great
gun
masters
live
in
this
desert.
OpenSubtitles v2018