Übersetzung für "Großes netzwerk" in Englisch
Wir
riefen
ein
großes
Netzwerk
ins
Leben.
And
we
all
formed
this
giant
network
together.
OpenSubtitles v2018
Die
Bank
hat
ein
großes
Netzwerk.
The
bank
has
a
huge
network.
OpenSubtitles v2018
Die
Brüder
haben
einen
hübsches,
großes
Netzwerk
im
Jemen.
The
brothers
have
a
pretty
big
network
in
yemen.
OpenSubtitles v2018
Wir
verfügen
über
ein
großes
Netzwerk
im
Bereich
der
historischen
Tasteninstrumente.
We
have
a
large
network
in
the
field
of
historical
keyboard
instruments.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
auf
ein
großes
Netzwerk
von
externen
Spezialisten
bauen.
We
can
rely
on
a
broad
network
of
external
specialists.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
nutzen
die
Gründer
ihr
großes
Netzwerk.
This
is
where
the
founders
make
use
of
their
extensive
network.
ParaCrawl v7.1
Unser
großes
internationales
Netzwerk
ist
konstant
in
Kontakt
mit
der
Industrie.
Our
large
international
network
is
in
constantly
in
contact
with
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Zum
Glück
konnten
wir
uns
von
Anfang
an
auf
ein
großes
Netzwerk
stützen.
Luckily,
we
had
a
strong
network
supporting
us
from
the
very
beginning.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
man
sich
ein
großes
Netzwerk
schaffen
und
seinen
Horizont
unglaublich
erweitern.
This
allows
you
to
create
a
large
network
and
expand
your
horizons
incredibly.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Netzwerk
von
Fachleuten,
die
auf
den
Bedarf
der
Branche
eingehen.
A
large
network
of
professionals
that
responds
to
sector
needs.
CCAligned v1
Großes
Netzwerk
von
Boxen
sichert
80
Meter
hoch.
Large
network
of
boxes
backs
up
80
feet
tall.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
ein
großes
Netzwerk
und
können
jeden
Ihrer
Wunschathleten
anfragen.
We
have
a
vast
network
of
professional
contacts
available
that
makes
us
confident
to
be
able
to
deliver
any
athlete
you
feel
is
right
for
your
purposes.
CCAligned v1
In
der
Regel
ist
bereits
ein
großes
Netzwerk
vorhanden.
Normally,
a
large
network
already
exists.
CCAligned v1
Als
Spediteur
haben
wir
ein
großes
Netzwerk
von
Transportpartnern
in
ganz
Europa.
As
a
freight
forwarder,
we
have
a
large
network
of
transport
partners
across
Europe.
CCAligned v1
Der
Smithsonian
verfügt
über
ein
großes
Netzwerk
an
Ressourcen.
The
Smithsonian
has
a
large
network
of
resources.
ParaCrawl v7.1
Daraus
hat
sich
bis
heute
ein
großes
effizientes
Netzwerk
entwickelt.
Hence,
by
now,
we
have
a
comprehensive
and
efficient
network
developed.
ParaCrawl v7.1
Wer
hat
ein
großes
Netzwerk
(z.
B.
Künstler
oder
Sportler)?
Who
can
activate
a
large
network
(e.g.
artists
or
athletes)?
ParaCrawl v7.1
Unser
Partner
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
und
ein
großes
Netzwerk
im
ganzen
Land.
Our
partner
has
long
term
experience
and
a
great
network
across
the
country.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
großes
Netzwerk
von
Mitarbeitern
und
exklusiven
Vertretern
in
vielen
Ländern.
We
have
a
large
network
of
staff
and
exclusive
representatives
in
many
countries.
ParaCrawl v7.1
Durch
unser
großes
Netzwerk
an
Registrarpartnern
ermöglichen
wir
einen
maximal
effizienten
Transfer.
Through
our
large
network
of
registrars
we
can
ensure
the
most
efficient
transfer
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
großes
und
funktionierendes
Netzwerk.
We
have
a
large
and
functional
network.
ParaCrawl v7.1
Denn
sie
ist
ein
großes
Netzwerk
aus
Menschen
und
Institutionen,
die
zusammenarbeiten.
It
is
a
large
network
of
people
and
institutions
that
work
together.
ParaCrawl v7.1
Bosnien
und
Herzegowina
hat
ein
großes
Netzwerk
von
Langstrecken-,
Internationalen-
und
Intercity-Bussen.
Bosnia
and
Herzegovina
has
a
large
bus
network
of
long
distance,
intercity
and
international
buses.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Netzwerk
von
Studenten
und
Alumni
ist
ein
wertvolles
Gut.
A
large
network
of
students
and
alumni
comprises
a
valuable
asset.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
ein
Gründerzentrum
eine
gute
Möglichkeit,
ein
großes
Netzwerk
aufzubauen.
A
startup
center
also
is
a
good
opportunity
for
developing
a
broad
network.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
internationale
Team
und
ihr
großes
Netzwerk
bestehen
bereits
gute
Kontakte.
Thanks
to
their
international
team
and
expansive
network,
they
already
have
good
contacts.
ParaCrawl v7.1
Die
Ruiten-A
Kanal
ermöglicht
den
Zugriff
auf
ein
großes
Netzwerk
von
offenem
Wasser.
The
Ruiten-A
canal
allows
access
to
a
large
network
of
open
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Hacker
braucht
nur
bösartige
Anzeigen
auf
ein
großes
Werbe-Netzwerk
zu
injizieren
erfolgreich.
The
hackers
only
need
to
inject
malicious
ads
onto
a
large
advertising
network
successfully.
ParaCrawl v7.1