Übersetzung für "Große gebiete" in Englisch

Große Gebiete nord- und südöstlich der Stadt Malanje wurden zu Schutzgebieten erklärt.
Large areas north and southeast of the city of Malanje have been declared protected areas.
Wikipedia v1.0
Ich bewege mich über große Gebiete.
My area of expertise is quite broad.
OpenSubtitles v2018
Und Raketen, die das Gift über große Gebiete verteilen können.
And rockets capable of delivering the poison in aerosol form over large areas.
OpenSubtitles v2018
Große geografische Gebiete werden durch zentrale Lager beliefert.
Inventory centralisation is now occurring on a large geographical scale.
EUbookshop v2
Ihre Daten erlauben einen synoptischen Überblick über große Gebiete.
Remote sensing data provide a synoptic overview of large areas.
EUbookshop v2
Die ausgewählten Plätze decken verschieden große Gebiete ab.
Certain towns selected are representative of larger regions.
EUbookshop v2
Einige Mitgliedstaaten haben große Gebiete gemeldet, die auch Pufferzonen beinhalten.
Certain Member States have proposed large areas including "buffer zones".
EUbookshop v2
Europa lässt sich in drei große Gebiete einteilen:
The types indicate to what extent a crop isover-represented in the area under cereals.
EUbookshop v2
Nachts ist die Erde nicht mehr dunkel, da große Gebiete erhellt sind.
At night, the Earth is no longer dark, but large areas are lit up.
OpenSubtitles v2018
Wir wissen, dass es da unten große Gebiete der Freiheit gibt.
As it is, we know that there are pockets, large pockets of freedom.
OpenSubtitles v2018
Große Gebiete um den Ivindo genießen heute Nationalpark-Status.
Much of the area around the Ivindo has received National Park status.
WikiMatrix v1
Große Gebiete Land auf der Westbank gehören plötzlich der Regierung von Israel.
Huge stretches of land on the West Bank suddenly belonged to the government of Israel.
ParaCrawl v7.1
Sie haben die Kontrolle über ein paar Städte und große ländliche Gebiete übernommen.
They took control of several cities and vast rural areas.
ParaCrawl v7.1
Im Übrigen wurden große Gebiete von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.
Indeed, large areas of the territory have been declared Biosphere Reserves by Unesco.
ParaCrawl v7.1
Große Gebiete Polens werden brutal verwüstet.
Huge areas suffer from brutal devastations.
ParaCrawl v7.1
Zu dieser Zeit hat die East India Company große Gebiete in Bharatvarsa besetzt.
At the time the East India Company had occupied large regions in Bharatavarsa.
ParaCrawl v7.1
In der deutschen Nordsee werden seit einigen Jahren große Gebiete mit Windparks bebaut.
Large regions with wind parks have been cropping up in the German North Sea for several years.
ParaCrawl v7.1
Igel durchstreifen große Gebiete auf der Nahrungssuche.
Hedgehogs roam large areas in search of food.
ParaCrawl v7.1
Bedeutende Lagerbestände wurden bereits vernichtet und große Gebiete verminten Landes geräumt.
Major stockpiles have been destroyed and large contaminated areas have been cleared of mines.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit von Caritas Bangladesch konzentriert sich auf zwei große Gebiete.
The work of Caritas Bangladesh concentrates on two large areas.
ParaCrawl v7.1
Große Gebiete in Botswana Kalahari-Wüste nimmt.
Large areas of Botswana's Kalahari Desert occupies.
ParaCrawl v7.1
Produziert nicht große Gebiete hohe Temperaturen.
Will not produce large areas of high temperatures.
CCAligned v1
Andere große Gebiete wurden teilweise im benachbarten Grundstück nach Westen ausgegraben.
Other large areas have been partly excavated in the adjacent property to the west.
CCAligned v1
Zurzeit sind große Gebiete auf der Nordhalbkugel mit Eis bedeckt.
Large areas of the Northern Hemisphere are currently covered with ice.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Gebieter große größe Gebiet nach größe
gewünschte größe große gewinne große gebiete große unbekannte
große dateigröße großes