Übersetzung für "Grautöne" in Englisch
Ich
mag
viele
schwarze
Farben,
viele
Grautöne
und
so
ein
Zeug.
I
like
a
lot
of
black
colors,
a
lot
of
grays
and
stuff
like
that.
TED2020 v1
Der
Computer
gleicht
Halbtöne,
Grautöne
und
Dichte
an.
The
computer
matches
half
tones,
grey
tones,
densities.
OpenSubtitles v2018
Ach
so,
ja,
ich
liebe
Grautöne.
Oh,
yes,
yes.
I
love
gray.
OpenSubtitles v2018
Die
Farbintensitätsunterschiede
werden
durch
Grautöne
dargestellt.
The
colour
intensity
differences
are
represented
by
shades
of
grey.
EuroPat v2
Über
die
Abstufung
der
Grautöne
können
beliebige
Zwischenschritte
codiert
werden.
Arbitrary
intermediate
steps
can
be
encoded
by
a
suitable
gradation
of
the
gray
levels.
EuroPat v2
Durch
Mischen
mit
Weißpigmenten,
z.
B.
Titandioxid
kann
man
Grautöne
einstellen.
Gray
hues
can
be
obtained
by
mixing
with
white
pigments,
for
example
titanium
dioxide.
EuroPat v2
Grautöne
zum
Beispiel
erscheinen
auf
einem
Papier
mit
warmen
Farben
weniger
rein.
For
example,
the
grey
tones
are
less
crisp
on
a
warm
white
paper.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
eleganten
Grautöne
kann
dieses
Design
zu
verschiedenen
Look
und
Farbschemata
passen.
The
light
and
fresh
tones
allow
this
design
to
match
various
themes
and
color
schemes.
ParaCrawl v7.1
Zurückhaltende
Grautöne
wie
Anthrazit,
Steingrau
oder
Taupe
vermitteln
einen
Hauch
von
Vornehmheit.
Restrained
grays
such
as
anthracite,
gray
or
taupe
stone
convey
a
touch
of
distinction.
ParaCrawl v7.1
Unsere
moodboard
heute
gewidmet
ist
50
Grautöne…
gefällt
es
Ihnen?
Our
moodboard
today
is
dedicated
to
50
shades
of
gray…
do
you
like
it?
ParaCrawl v7.1
Raster
Raster
werden
verwendet,
um
Grautöne
in
einem
Bild
zu
erzeugen.
Halftone
screens
are
used
to
create
grey
tones
in
an
image.
ParaCrawl v7.1
Die
Blau-
und
Grautöne
der
Dekoration
werden
durch
geschnitzte
Holztüren
und
Bilder
ergänzt.
The
blue
and
grey
tones
of
the
decorations
are
complemented
by
the
carved
wooden
doors
and
pictures.
ParaCrawl v7.1
Transparenz
erzielen
Sie
über
die
Helligkeit
der
gewählten
Grautöne.
Transparency
can
be
achieved
through
the
brightness
of
the
selected
greys.
ParaCrawl v7.1
Das
Blau
des
Himmels
unterteilt
sich
in
verschiedene
Grautöne.
The
blue
of
the
sky
is
divided
into
shades
of
grey.
ParaCrawl v7.1
4-Bit:
ermöglicht
16
Farben
oder
Grautöne.
4-bit:
allows
16
colors
or
gray
shades.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
ja
nur
Grautöne,
da
ist
kein
Schwarz
drin.
There
are
only
tones
of
grey
in
it,
no
black.
ParaCrawl v7.1
Hier
dominieren
Schwarz,
Weiß
und
Grautöne
sowie
kühle,
harte
Materialien.
Black,
white
and
grey
tones
dominate,
along
with
cool,
hard
materials.
ParaCrawl v7.1
Erdige
Grautöne
und
eine
warme
Basis,
ausgeglichen
durch
Kontrast
und
Transparenz.
Earth
greys
on
a
warm
base,
balanced
contrast
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Die
Reduktion
auf
Schwarz
und
Grautöne
ist
hier
der
Reiz.
The
reduction
to
black
and
gray
tones
is
the
attraction
here.
CCAligned v1
Diese
Farbe
ist
die
Kombination
der
überraschendsten
Braun-,
Violett-
und
Grautöne.
This
color
is
the
combination
of
the
most
surprising
browns,
purples
and
shades
of
gray.
CCAligned v1
Belichtungsausrüstung
Raster
Raster
werden
verwendet,
um
Grautöne
in
einem
Bild
zu
erzeugen.
Halftone
screens
are
used
to
create
grey
tones
in
an
image.
ParaCrawl v7.1
Sie
enthält
Zellen,
die
auf
Farben,
verschiedene
Grautöne
und
Bewegung
reagieren.
It
contains
cells
that
respond
to
colours,
different
shades
of
grey,
and
movement.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Grautöne,
die
genau
an
die
Bedürfnisse
des
Tätowierers
abgestimmt
sind.
It's
a
range
of
grey
inks
based
on
the
needs
of
the
artist.
ParaCrawl v7.1
Julie:
50
Grautöne…
Ja,
ich
weiß.
Julie:
50
Shades
of
Grey…
yes
I
know.
ParaCrawl v7.1
Mit
Weiß
und
Schwarz
können
wir
zahllose
Grautöne
mischen.
With
white
and
black
we
can
mix
countless
greys.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
die
Grautöne
etwas
heller
darstellt,
dann
wird
Licht
sofort
sichtbar.
When
one
presents
the
shades
of
grey
a
little
lighter,
then
light
becomes
immediately
visible.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
kühles
Weiß
und
eisige,
silbrig
schimmernde
Grautöne.
Add
to
this
cool
white
and
icy
greys
with
a
silvery
shimmer.
ParaCrawl v7.1