Übersetzung für "Grauer haare" in Englisch

Wenn Sie den Rat eines Arztes befolgen, können Sie die Verbreitung grauer Haare unterbrechen.
If you follow the advice of a doctor, you can suspend the spread of gray hair.
CCAligned v1
Die Goldwell Colorance Intensivtönung ist hochglänzend und eignet sich zur Auffrischung von bereits coloriertem Haar, zur Verschönerung des Naturtons und zum Abdecken grauer Haare bis zu einem Weißhaaranteil von 50% (Zumischen von N-Tönen).
The Goldwell Colorance Demi-Permanent Hair Color  is highly glossy and is suitable for refreshing already colored hair, to beautify the natural tone and to cover gray hair up to a proportion of 50% white hair (admixing of N-tones).
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell sind Logona Pflanzen-Haarfarben zum Färben grauer Haare geeignet, wegzaubern lassen sich diese mit den rein natürlichen Farbstoffen allerdings nicht.
In principle, Logona herbal hair colours are suitable for colouring gray hair, but they can not be charmed away with the purely natural dyes.
ParaCrawl v7.1
Ja, an den Schläfen waren schon graue Haare zu sehen.
Yes! There were grey hairs on his temples.
Books v1
Ihre grauen Haare machen sie älter als sie ist.
Her grey hair makes her look older than she is.
Tatoeba v2021-03-10
Die Zeit macht die Haare grau.
Time turns hair gray.
Tatoeba v2021-03-10
Das Alter macht die Haare grau.
Old age turns hair gray.
Tatoeba v2021-03-10
Major, wenn er es nicht tut, bekomme ich graue Haare.
Well, Major, if I didn't, my hair might turn grey.
OpenSubtitles v2018
Bei vitaminreicher, vernünftiger Nahrung hätten Sie sicher noch keine grauen Haare.
With an appropriate nutritional balance, you wouldn't have any gray hair.
OpenSubtitles v2018
Das hat mich beinahe graue Haare gekostet.
He almost turned my hair gray.
OpenSubtitles v2018
Die grauen Haare und Runzeln müssen Sie nicht stören.
Don't let the grey hair and the baggy eyes bother you.
OpenSubtitles v2018
Liebling, lass dir keine grauen Haare wachsen.
Darling, don't get grey hair over it.
OpenSubtitles v2018
Die Vorsehung gab Ihnen graue Augen, braune Haare... ein nettes Lächeln.
Providence gave you grey eyes, brown hair... a charming smile.
OpenSubtitles v2018
Bis dahin hab ich graue Haare!
Why not when I have white hair?
OpenSubtitles v2018
Später kriegt er graue Haare, auf der Nase liegt er da.
At his feet Later his hair grows gray
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe