Übersetzung für "Gottähnlich" in Englisch

Endlich wird der Mensch gottähnlich selbst bestimmen über sein Schicksal.

Trachtet zuerst nach dem, was ist wie Gott - gottähnlich.

Aufgrund seiner Loyalität und Tapferkeit wurde er als gottähnlich verehrt.

Ich fühlte ein mächtiges Wesen, Gottähnlich, direkt an meiner Seite.

Sind unsere Machthaber gottähnlich, oder ist Gott menschenähnlich?

Wir ertragen es nämlich aufgrund unserer psychischen Voraussetzungen nicht, göttlich oder gottähnlich zu werden.

Es war nicht 'Gottähnlich' es war mehr wie ein Ereignis 'kosmischen Bewusstseins'.

Egal, wie stark, mächtig oder gottähnlich jemand ist, alles muss vergehen.

Es ist nicht möglich, gottähnlich zu werden, denn nichts ist mit Gott vergleichbar.

Die Macht der Naturwissenschaft und Technik hat zu der Vermessenheit geführt, selbst gottähnlich zu werden.

Im Garten Eden täuschte Satan Eva, indem er sie glauben machte, dass Gottes Verbot unklug und unfreundlich sei und dass der Ungehorsam sie weise, ja sogar gottähnlich machen würde (Gen 3:5-6).

Wenn uns also mitgeteilt wird, wonach wir als einer ersten Priorität trachten sollten, ist dies 1. sein rechtmäßiger Platz in unserem Leben, und 2. das, was gottähnlich ist, dann gelangen wir mitten ins Zentrum dieses Gesetzes.

Es ist gottähnlich, dein Leben und alles, was darauf Bezug hat, mit deiner Mutter-Partnerin als Gleichberechtigter zu teilen, die mit dir so ganz und gar die göttliche Erfahrung teilt, euch im Leben eurer Kinder fortzupflanzen.

Denkt daran, das Einzige, was Euch derzeit von der Vereinigung trennt, ist die Entscheidung, in jeder Hinsicht Gottähnlich zu sein.

In den Gespräche mit Gott Büchern von Neal Donald Walsh spricht er darüber, wie Orgasmen uns daran erinnern, wie macht und kraftvoll wir sind und wie gottähnlich.

Ein genötigtes Wesen würde nie gottähnlich sich gestalten können und auch in keiner dauernden Verbindung mit dem himmlischen Vater bleiben, denn es hätte sich noch nicht völlig gelöst von seinen Begierden.

Evolution neigt dazu, Gott menschenähnlich zu machen; Offenbarung strebt danach, den Menschen gottähnlich zu machen.

Ihre Herrscher galten als gottähnlich, denn man sah sie von Gott "Tang-Tengri" zum Herrscher und König (Yabgu / Tangri Tangriqut) ernannt, und sie wurden mit der Sonne (Tang Kun / Gün Tengri) verglichen.

Der Grieche Dioskurides, der als Diplomingenieur der Medizin für das Römische Reich galt, vergönnte die Therapie mit Ton, indem er sie als gottähnlich – wie die Intelligenz bezeichnete.

Jesus wollte alle Menschen gottähnlich machen und ihnen teilnehmend zur Seite stehen, während diese Gottessöhne ihre eigenen politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Probleme lösen.

Freiheit, das Potenzial des Menschen zu gebrauchen und zu verstehen – ein Potenzial, das von Gott gegeben und gottähnlich ist.

Die Macht der Flammen nie verloren geht, Sie brannten es nieder, und er fühlt sich gut an und gottähnlich.

Sind etwa das jene Geister, die sich mit unseren Seelen vereinen sollen, um sie dadurch erst vollends gottähnlich zu machen?“

Der gewaltige Unterschied, der zwischen einem besteht, der außerhalb von Christus und dem, der in Christus ist, ist der: beide leiden zwar, aber während der eine bis zur Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit leidet, ist in den Leiden des andern die Gnade Gottes anwesend, die alles auf das Konto schlägt, ihn oder sie wieder gottähnlich zu machen.