Übersetzung für "Glück und freude" in Englisch
Aber
schon
bald
sollten
sich
Glück
und
Freude
in
etwas
anderes
verwandeln.
But
our
happiness
and
joy
was
soon
to
turn
into
something
quite
else
again.
OpenSubtitles v2018
Meine
Kinder,
Glück
und
Freude
erwarten
euch.
Joy
and
happiness
await
you,
my
children.
OpenSubtitles v2018
Glück
und
Freude
der
reinen
Liebe
werden
ewig
mit
euch
sein!
Let
the
joy
and
the
pleasures
of
pure
love
be
with
you
always!
OpenSubtitles v2018
Und
er
wünscht
uns
Glück
und
Freude.
And
he
wishes
us
luck
and
happiness.
OpenSubtitles v2018
Mustafa
schenkt
uns
Glück
und
Freude.
Mustafa
gives
us
joy
and
happiness.
OpenSubtitles v2018
Mein
Heimatland,
mein
Glück
und
Freude,
wie
schön
bist
du!
My
native
land,
my
joy
delight,
how
fair
thou
art
how
bright!
ParaCrawl v7.1
Glück
und
die
Freude,
die
zu
meiner
Seele
kommunizierte,
sind
unbeschreiblich.
The
happiness
and
the
joy
that
you/he/she
is
communicated
to
my
soul
it
is
indescribable.
ParaCrawl v7.1
Nur
Glück
und
Freude
und
Erfüllung
wird
in
dieses
Selbstgefühl
eintreten.
Only
happiness
and
joy
and
fulfillment
will
have
entered
your
sense
of
Self.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben,
dass
dieser
Stein
uns
Glück
und
Freude
bringt.
We
believe
that
this
stone,
it
brings
us
fortune
and
happiness.
ParaCrawl v7.1
Unsere
ganze
Familie
war
voller
Glück
und
Freude.
Our
whole
family
was
full
of
happiness
and
joy.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
meditieren,
weil
ihnen
das
Gefühl
von
Glück
und
Freude
fehlt.
Many
people
meditate
because
they
feel
they
are
lacking
joy
and
happiness.
ParaCrawl v7.1
Wer
will
etwas
anderes
als
Glück
und
Freude
spüren?
Who
wants
to
feel
anything
other
than
the
happiness
and
joy?
ParaCrawl v7.1
Nichts
kann
mir
mein
Glück
und
meine
tiefe
Freude
nehmen.
Nothing
is
able
to
diminish
my
happiness
and
my
deep
joy.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
Natur
ist
die
Raumerkenntnis
durchtränkt
mit
Zufriedenheit,
Glück
und
Freude.
By
its
very
nature
Spatial
Cognizance
is
imbued
with
the
qualities
of
contentment,
happiness
and
bliss.
ParaCrawl v7.1
Borrowed
um
Glück
und
Freude
in
Ihre
Ehe
zu
bringen,
Borrowed,
to
bring
happiness
and
luck
to
your
marriage,
ParaCrawl v7.1
Fritz
strahlte
vor
Glück
und
Freude.
Franz
beamed
with
joy
and
happiness.
ParaCrawl v7.1
Man
erfährt
somit
viel
Glück
und
Freude.
He
experiences
thus
much
happiness
and
gladness.
ParaCrawl v7.1
Multifunktionsverwendung
holt
Ihr
Leben
mit
Glück
und
Freude.
Multi-functional
usage
will
bring
your
life
with
happiness
and
joy.
CCAligned v1
Kennen
Sie
Glück
und
Freude
überall
Sie
gewartet!
Know
happiness
and
joy
everywhere
you
waiting
for!
CCAligned v1
Und
lassen
Sie
Ihr
Haus
voller
Glück,
Freude
und
Schönheit
sein.
And
let
your
house
be
filled
with
happiness,
joy,
beauty.
CCAligned v1
Und
mit
Glück
und
Freude
geweint,
And
with
happiness
and
joy
cried,
CCAligned v1
Mögen
alle
fühlenden
Wesen
Glück
und
Freude
finden!
May
all
sentient
beings
find
happiness
and
joy!
CCAligned v1
Und
alles
Glück
und
alle
Freude
erfüllt
werden;
And
all
happiness
and
joy
be
fulfilled;
ParaCrawl v7.1
Du
bist
gesegnet
mit
Glück
und
Freude.
You
are
blessed
with
happiness
and
joy.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Totem
wird
dazu
beitragen,
Glück
und
Freude
in
Ihr
Zuhause
zurückzubringen.
This
totem
will
help
bring
good
luck
and
joy
back
to
your
home.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
seiner
neuen
Besitzerin
viel
Glück
und
Freude!
We
wish
his
new
owner
lotf
of
luck
and
fun
with
him!
ParaCrawl v7.1
Erfülle
Wünsche
und
bring
dem
Land
Glück
und
Freude.
Make
wishes
come
true
and
bring
happiness
to
the
land.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Pferd
und
Reiterin
viel
Glück
und
Freude
zusammen.
We
wish
horse
and
rider
much
luck
and
joy
together.
ParaCrawl v7.1
Glück
und
Freude
müssen
von
innen,
nicht
von
außen
kommen.
Happiness
and
joy
must
come
from
inside
ourselves,
not
from
the
outside.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühlte
Glück,
Freude
und
Wärme.
I
felt
happiness,
joy
and
warmth.
ParaCrawl v7.1