Übersetzung für "Gläubig" in Englisch

Wahrlich, Allah verteidigt jene, die gläubig sind.
God will certainly defend the believers.
Tanzil v1

Er sagte: "Fürchtet Allah, wenn ihr gläubig seid!"
He said, “Fear Allah, if you are believers.”
Tanzil v1

Willst du etwa die Menschen dazu zwingen, gläubig zu werden?
Wouldst thou then constrain the people, until they are believers?
Tanzil v1

Darin ist wahrlich ein Zeichen für euch, wenn ihr gläubig seid.
Verily herein is a sign for you if ye are believers.
Tanzil v1

Fürchtet sie aber nicht, sondern fürchtet Mich, wenn ihr gläubig seid!
Fear them not; fear Me, if ye are true believers.
Tanzil v1

Und Wir brachten die, die in ihr gläubig waren, hinaus.
So We brought out from therein the believers.
Tanzil v1